Μετάβαση στο περιεχόμενο


Φωτογραφία

Λιαντινης, γκεμμα.


  • Παρακαλούμε συνδεθείτε για να απαντήσετε
7 απαντήσεις σ'αυτό το θέμα

#1 Luxx

Luxx

    Senior Member

  • Members
  • 6238 μηνύματα

Δημοσίευση 21 July 2013 - 07:47 PM

Μπορει καποιος να μου εξηγησει τι σημαινει η φραση : sine disciplina nulla musica perfecta est
 Το γοογλε δε βγαζει καποιο αποτελεσμα.
 
Μηπως σημαινει " Καμια εκπαιδευση ειναι πληρης χωρις μουσικη" ;;
 
 
Η φραση "vertor in occasum" ;
 
 
 
Και τελος στην πρωτη σελιδα, εχει το εξης κειμενο :
 

Βόρειος Στέφανος sive Corona borealis,

donavit Venus illa Ariadnam,

inter Bootem et Herculem jacet,

vere videtur et aestate,

a constellationis vocatur Gemma,

Gemmae spatia siderum 71 anni lucis.

 

 

 

 




Εβγαλα κατι ψιλα με ενα λεξικο λατινικων, αλλα οχι ακριβως τι σημαινει η φραση. Ξερει καποιος;



#2 makfil

makfil

    Member

  • Members
  • 3999 μηνύματα
  • LocationΦιλοθέη/Γλυφάδα

Δημοσίευση 21 July 2013 - 08:08 PM

Σου ξέφυγε το "ΔΕΝ"

" Καμία εκπαίδευση δεν είναι πλήρης χωρίς μουσική" σημαίνει η λατινική αυτή έκφραση.

 

 

Στη δεύτερη άσκηση έχεις δώσει εσύ την ερμηνεία "Βόρειος Στέφανος";

 

γιατί από τη δεύτερη σειρά ερμηνεύεται ως:

δεδομένου ότι η Αφροδίτη Αριάδνη, βρίσκεται μεταξύ Bootes και του Ηρακλή, την άνοιξη και το καλοκαίρι, όπως φαίνεται, από τον αστερισμό που ονομάζεται Gemma, τα αστέρια Gemmae έχουν χώρο 71 έτη φωτός.

 

Δεν είμαι βέβαιος για την τελευταία φράση και συγκεκριμένα για το αν σημαίνει χώρο ή απόσταση.



#3 Luxx

Luxx

    Senior Member

  • Members
  • 6238 μηνύματα

Δημοσίευση 21 July 2013 - 08:46 PM

Οχι, ετσι γραφει, Βορειος Στεφανος, και μιλαει για τον συγκεκριμενο αστερισμο.

 

Φιλε, σε βλεπω γνωστη. Ξερεις καποιον τροπο ωστε να μαθω απο μονος μου τη Λατινικη γλωσσα; Ποια βιβλια θα χρειαστω;



#4 DrLo

DrLo

    Senior Member

  • Members
  • 1168 μηνύματα

Δημοσίευση 21 July 2013 - 09:02 PM

Infinitatus Soldatus ?

#5 Luxx

Luxx

    Senior Member

  • Members
  • 6238 μηνύματα

Δημοσίευση 21 July 2013 - 09:46 PM

Η φραση :  septenos octiens solis anfractus ,  τι σημαινει;



#6 makfil

makfil

    Member

  • Members
  • 3999 μηνύματα
  • LocationΦιλοθέη/Γλυφάδα

Δημοσίευση 21 July 2013 - 11:53 PM

Επτα οκτώ φορές το χάσμα.



#7 Luxx

Luxx

    Senior Member

  • Members
  • 6238 μηνύματα

Δημοσίευση 22 July 2013 - 01:18 AM

Δλδ τι σημαινει; Δε βγαζει καποιο νοημα.. Υπαρχει μια φραση που λεει " επτα φορες πεθαινεις, οκτω σηκωνεσαι" , αλλα δε ξερω εαν εχει καποια σχεση..

 

Τωρα διαβασα και το κεφαλαιο "κατα κιρκην", δινει μια αλλη ερμηνεια, για την ιστορια με τον οδυσσεα και την κιρκη. Λογικα ειναι δικη του ερμηνεια, γιατι δε βρισκω κατι αναλογο στο γοογλε.. Ολη η ομηρου οδυσσεια ειναι παραβολη; Σιγουρα ετσι οπως ειναι γραμενη, μοιαζει για παιδικο παραμυθι.. Συνεβησαν ποτε ολα αυτα;



#8 Deus Nero

Deus Nero

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 0 μηνύματα

Δημοσίευση 24 September 2014 - 01:06 AM

Βασικά "sine disciplina nulla musica perfecta est" = χωρίς πειθαρχία, καμία μουσική δεν ειναι τέλεια.


Επίσης "vertor in occasum"=κίνηση προς τη Δύση (μεταφορικά εδώ, εννοεί τη δύση της ζωής του)