Apo DVD se xvid

[mikaha]

Κάνεις install τα Virtualdub και Vobsub

(εδώ να θυμηθείς να επιλέξεις να εγκατασταθεί το textsub for virtualdub).

 

• Ανοίγεις το virtualdub και με το File -> Open video file ανοίγεις το αρχείο AVI.

• Πας Video κι επιλέγεις Full processing mode. Πας στο Audio κι επιλέγεις Source audio και Direct stream copy.

• Στο Video -> Filters πατάς Add. Επιλέγεις Textsub και πατάς OK. Στο παράθυρο που ανοίγει, πατάς Open κι επιλέγεις το αρχείο με τους υπότιτλους. Μετά δύο φορές OK για να γυρίσεις στο κεντρικό μενού.

• Πηγαίνεις Video -> Compression. Επιλέγεις Divx και μετά Configure για να ρυθμίσεις τις παραμέτρους της συμπίεσης (ναι, αναγκαστικά η ταινία θα ξανασυμπιεστεί). Χρησιμοποίησε το bitrate calculator για να βρεις τι είδους δειγματοληψία θα χρησιμοποιηθεί, βάζοντας την διάρκεια της ταινίας κι επιλέγοντας τον χώρο στον οποίο πρέπει να χωρέσει. Για πιο εύκολα βάλε το bitrate που έχει η ταινία. Πατάς OK κι επιλέγεις 1-pass encoding. Ολα ΟΚ μέχρι να γυρίσεις στο κεντρικό μενού.

• Είσαι έτοιμος για την επανασυμπίεση με τους υπότιτλους. File -> Save as AVI, δίνεις το νέο όνομα του αρχείου και μετά περιμένεις.

[Dark Chaos]

EIne ligo diskolo kai den mporo na to kano yparxei allos tropos gia na valo tous ypotilous mono me to Vobsub i allo programa?

[Dark Chaos]

Kai kati allo an thelo stin tenia pou tha ftiakso na mporo na valo 2 ypotitlous kai meta na dialego mporon ato kano auto?

[Dark Chaos]

Pedia lete na kano to convert tis tenias kai meta an yparxei ena programa pou na metatrepei tous srt ypotitlous se vob kai meta na tous ensomatoso stin tenia

[Dark Chaos]

Kai an yparxei ena programa to opoio na mporeis na vaveis polous srt ypotitlous kai na tous metatrepeis se ena vob arxei

[kakli]

1 http://www.mainconcept.com/mpeg_encoder.shtml

 

Pos tha ton chrisimopoiisis http://www.digital-digest.com/dvd/a...encoding10.html

 

2 kai to dvd -lab pro

 

kai chrisimopoiisitou

http://dvd.stuff.gr/guides/29.zip

 

Mporis na balis 2 ypotitlous,i katse kai prospathise i afise to.

[Dark Chaos]

pos mporo na valo 2 ypotilous?

[Dark Chaos]

Pedia enan telefteo odigo me efkola programata kai oxi diskolo ante kai varethika

[Exoskeletor]

man Dark Chaos koita:

1 Kaneis install to VobSub.

2 bazeis ston fakelo me to avi sou to arxeio me tous ipotitlous. (prepei na exei to idio onoma me to avi diladi px: an h teneia legete play.avi oi ypotitloi ston idio fakelo tha eine play.sub h play.srt h oti allo eine, arkh na eine to idio onoma)

3 Meta bazeis winavi video converter, to anoigis kai patas sto koumpi DVD, dialegeis to avi sou kai patas OK

teleioses me ta encoding

Kane ayto kai meta gia na to grapseis:

1 Bazeis nero

2 Anigis to nero burning rom

3 dilegeis pano deksia dvd kai kato dvd-video kai patas new

serneis ola ta arxeia apo ton fakelo C:/dvd_0/VIDEO_TS pou dimiourgise to winavi sto fakelo VIDEO_TS tou nero kai pata burn

Teleioses (poio eukolo kai grhgoro tropo den tha breis oso kai an psakseis).

 

An thes 2 ypotitlous den eine toso aplo. kseperase to, pare ena deytero dvd, grapse thn teneia me tous allous ypotitlous kai telioses

[kakli]

Pedia enan telefteo odigo me efkola programata kai oxi diskolo ante kai varethika

 

----------------------------------------------------------------------

 

E ochi kai barethikes edo tosa programata sou grafcame kai eykola malista alla malon den prospathises na min xefegoume kiolas telios

[Dark Chaos]

thanks excosceletor petixe