Θέλω να βάλω υπότιτλους σε μια ταινία.

[Voorhees]

Ναι το έχω.

[Dark_son20]

to apotelesma to tsekares kai einai kinezika pali?

[Voorhees]

Ναι.

Κάτι γίνεται με το πρόγραμμα.

Έχω και αγγλικά Windows...

[Dark_son20]

xxxmmm vlepo oti to kanei me to workshop mono afto

katevase afto

 

http://agrgic.tripod.com/sub2ssa/

kai kane to SRT ssa apo ekei

to mono pou tha pirakseis stis rithmiseis einai to fonts

Tahoma me greek kai megethos opio saresei

(to ti tha dixnei mesa sto Dub2ssa min se anisixisei to Vdub ta vlepei ellinika )

 

tora to Vdub tha vlepei kanonika ta subs

(kati paizei me tin last ver tou workshop den krataei to greek girnaei se western pali)

[Voorhees]

Στο bitrate τι δίνω;

Δεν θέλω να κώψει την ταινία σε άλλα κομμάτια πάντως.

Ακόμα πες μου αν μπορείς πως το ξεκινάω να κάνει το encoding γιατί δεν βλέπω τίποτα με το σχετικό.

[Dark_son20]

giana min xalaseis tin piotita mporeis na valeis to bitrate pou eixe kai prin (sinithos apo 900 meri 1000)

 

to encode ksekinaei me to pou patiseis save...

[Voorhees]

Το έκανα αλλά το bitrate το άφησα όσο ήταν.

Δηλαδή θα χαλάσει αρκετά.

Τι είναι το bitrate;

[Dark_son20]

me poli apla logia poso megethos exei to kathe second tenias

[Voorhees]

Δεν θυμάμαι καλά.

Η 170 έγραφε ή 300 και κάτι.

[Voorhees]

Μου έβγαλε ένα αρχείο 70MB απο 600 και κάτι που είναι η ταινία και δεν έχει εικόνα.΄Βγάζει μόνο τον ήχο. Τι έκανα λάθος;

[Dark_son20]

skotoses to bitrate....vale 1000...kai psakse sto forum iparxei kai odigos pos na douleveis to virtual dub

[Voorhees]

Μόνο αυτό;

Του βάζω το bitrate και θα βγεί μαζί με εικόνα;