Voorhees Δημοσ. 18 Μαρτίου 2006 Δημοσ. 18 Μαρτίου 2006 Με ποιο πρόγραμμα μπορώ να επεξεργαστώ υπότιτλους; Έχω ένα αρχείο .str αλλά οι υπότιτλοι δεν είναι καλά συγχρονισμένοι Εκτός αυτού θέλω να αλλάξω λίγο και κάτι από τα λόγια γιατί η μετάφραση είναι λάθος σε κάποια σημεία.
Voorhees Δημοσ. 18 Μαρτίου 2006 Μέλος Δημοσ. 18 Μαρτίου 2006 Με ποιο πρόγραμμα μπορώ να επεξεργαστώ υπότιτλους; Έχω ένα αρχείο .str αλλά οι υπότιτλοι δεν είναι καλά συγχρονισμένοι Εκτός αυτού θέλω να αλλάξω λίγο και κάτι από τα λόγια γιατί η μετάφραση είναι λάθος σε κάποια σημεία.
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Αρχειοθετημένο
Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.