Δημιουργία αρχείου υπότιτλων;

[xaris021]

Καλημέρα! Θέλω να δημιουργήσω δικούς μου υπότιτλους για μία ταινία. Το subtitle workshop θα με βοηθήσει; Έχω δει πολλά topic για ενσωμάτωση ή συγχρονισμό υπότιτλων αλλά δεν έχω βρει κάποιο για δημιουργία δικών μας υπότιτλων. Συγνώμη αν δεν έχω ψάξει αρκετά καλά

[kastel]

Για να δημιουργήσεις δικούς σου υποτίτλους, ανοίγεις το SW.

Πατάς File> New subtitle για να δημιουργήσεις τον πρώτο υπότιτλο

Movie> Open για να εισάγεις την ταινία και προχωράς με το κείμενο και τους χρόνους του υπότιτλου.

Αφού τελειώσεις με τον πρώτο υπότιτλο πατάς το Insert από το πληκτρολόγιό σου για να εισάγεις νέο υπότιτλο.