Mavronasel Δημοσ. 5 Απριλίου 2007 Δημοσ. 5 Απριλίου 2007 Έχω μια ταινία σε format .avi και τους υπότιτλους της σε μορφή .sub και θέλω να τα βάλω στο convertxtoDVD για να φτιάξω ένα dvd . Όμως όταν βάζω τους υπότιτλους μου λέει ότι η μορφή .sub δεν υποστηρίζεται. Δοκίμασα να κατεβάσω τους υπότιτλους σε μορφή .srt αλλά είναι σε δύο κομμάτια και δεν με βολεύει. Έχετε καμιά ιδέα ; Ευχαριστώ εκ των προτέρων.
Monarxis Δημοσ. 5 Απριλίου 2007 Δημοσ. 5 Απριλίου 2007 Άνοιξε τους υπότιτλους με το subtitle workshop και πήγαινε file--->save as, επέλεξε subrip και θα τους κάνει srt;)
kastel Δημοσ. 5 Απριλίου 2007 Δημοσ. 5 Απριλίου 2007 Πολύ σωστά από τον Monarxis. Επίσης όταν τα αρχεία των υποτίτλων είναι 2, αυτό δεν πρέπει να σε προβληματίζει γιατί μπορείς να τα ενώσεις. Δες τον οδηγό "ΕΝΩΣΗΣ ΔΥΟ ΑΡΧΕΙΩΝ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ ΜΕ ΤΟ SUBTITLE WORKSHOP", από εδώ: www.kastel.gr
GRECTORAS Δημοσ. 5 Απριλίου 2007 Δημοσ. 5 Απριλίου 2007 υπάρχει το πρόγραμμα sub2srt.είναι στα ισπανικά βέβαια,αλλά από τα εικονίδια καταλαβαίνεις.κάνεις open το αρχείο και μετά μετατροπή.σε 2sec ready.
.thumb.jpeg.fa081d64e1d496efab74f72532df20bb.jpeg)
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Αρχειοθετημένο
Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.