Αναζήτηση υποτίτλων; Κάντε post ΕΔΩ! v2.0

[anastasiap]

γεια σε οποιον διαβασει το μηνυμα μου. Ψαχνω απελπισμενα ελληνικους υποτιτλους για τη σειρα GILMORE GIRLS και βρηκα μονο για τους 3 πρωτους κυκλους της σειρας. Οπου και να εχω εχω ψαξει σε οτι site κυκλοφορει με υποτιτλους . Το ξερω οτι ειναι παλια σειρα αλλα εχω κολλημα γι'αυτο οποιοσ ξερει κατι ασ βοηθησει παρακαλω

[Nikos.thd]

Kαλησπέρα.

Ξέρει κάποιος φίλος που μπορώ να βρω GR-subtitles για το Cannonball Run (1981)

[tzotzo]

λοιπον :

εδω ισως

[polakis21]

Παιδιά ψάχνω τους υπότιτλους για το Alien vs Predator Extended Cut Bluray. Μπορεί κάποιος να βοηθήσει?

[micos000]

Παιδιά ψάχνω τους υπότιτλους για το Alien vs Predator Extended Cut Bluray. Μπορεί κάποιος να βοηθήσει?

 

Υπάρχουν για τα releases από TFiN και SEPTiC.

Αν δεν ταιριάζουν δοκίμασε και το Extended DVD Rip.

Πρέπει να ξέρεις και το team που την ανέβασε για να βρεις ακριβώς τους υπότιτλους αλλά συνήθως ταιριάζουν και από άλλα team.

Αν δεν ταιριάζει κανένα, μπορείς να ασχοληθείς λίγο με το Subtitle Workshop για ψιλοσυγχρονισμό.

 

Να προτείνω δύο μηχανές αναζήτησης που με έχουν βοηθήσει πολύ.

Subs4Free και GreekSubtitlesProject.

[parsifal]

Να προτείνω δύο μηχανές αναζήτησης που με έχουν βοηθήσει πολύ.

Subs4Free και GreekSubtitlesProject.

 

Το 1ο που δεν υπήρχε στη λίστα του opening post προστέθηκε, ευχαριστώ.

[polakis21]

Υπάρχουν για τα releases από TFiN και SEPTiC.

Αν δεν ταιριάζουν δοκίμασε και το Extended DVD Rip.

Πρέπει να ξέρεις και το team που την ανέβασε για να βρεις ακριβώς τους υπότιτλους αλλά συνήθως ταιριάζουν και από άλλα team.

Αν δεν ταιριάζει κανένα, μπορείς να ασχοληθείς λίγο με το Subtitle Workshop για ψιλοσυγχρονισμό.

 

Να προτείνω δύο μηχανές αναζήτησης που με έχουν βοηθήσει πολύ.

Subs4Free και GreekSubtitlesProject.

 

Τα δοκίμασα όλα παιδιά αλλα δυστυχώς δεν είναι κανένα από το extended bluray. Τα δούλεψα και με το workshop αλλά τίποτα. Είναι άλλοι υπότιτλοι και με διαφορετική διάρκεια εντελώς...

[polakis21]

This is it Michael Jackson πουθενά έχουμε υπότιτλους?

[berny]

βγηκαν sto γνωστο site Subs4Free

[koiliodoulos]

Για το King ralph εχουμε τιποτα?Παμπαλαια ταινια δεν βρισκω πουθενα

[Eagle_IIz]

σας έχω μια δύσκολη ταινία αλλά δεν μπόρεσα να βρω πουθενά υπότιτλους Armour Of God

υπάρχουνε??

[VasKag]

αν εννοεις αυτο

http://www.imdb.com/title/tt0091431/

τοτε

http://www.opensubtitles.org/en/download/sub/216970

 

 

ενδεικτικα παντως, αμα εκανες search σε 2 απο τις μηχανες που αναφερονται στο πρωτο ποστ, θα τους εβρισκες

[Eagle_IIz]

η ταινία αυτή είναι αλλά δεν θέλω αγγλικούς υπότιτλους αλλά ελληνικούς εκεί είναι το δύσκολο μιας και έψαξα αρκετά αλλά τίποτα

[Koritsi_Gia_PC]

Τυχαία είδα το Topic αυτό και σκέφτηκα "ΕΓΩ και αν έχω ταινία που δεν βρίσκεις subtitles με τίποτα..!".

 

Η ταινία ονομάζεται The Cure και είναι του 1995. Ε λοιπόν είχα φάει πριν 1 χρόνο τον ΤΟΠΟ να βρω Subs και τον ξαναέφαγα πριν 1 εβδομάδα και ΤΙΠΟΤΑ.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Υπότιτλοι που ο Uploader είναι με ???? ??? ?? ??? ή με το όνομα BLADE είναι με Translator και δεν βγάζουν ΚΑΝΕΝΑ νόημα.

 

Δεν έχω ιδέα γιατί είναι τόσο δυσεύρετοι.. Η ταινία είναι απίστευτα καλή για ΟΛΕΣ τις ηλικίες. Anyway, όποιος τους βρει θα τον παραδεχτώ και θα του βγάλω και το σκούφο!

 

P.S Τις ταινίες μου τις βλέπω με Αγγλικούς ή χωρίς υπότιτλους.. Proficiency here, atsss. Για την αδερφή μου τους χρειάζομαι που δεν είναι τόσο καλή στα Αγγλικά.

[pan-pan]

Triumph of the nerds αν θα ήταν εύκολο... Δεν υπάρχουν πουθενά ελληνικοί..