μεταφραση κειμενου

[kuzko21]

πον ειναι χοντρο τραγικο αυτο που γραφει , anyway

 

3.βαλε πανω στο φακο μια ποσοτητα αλοιφης σε μεγεθος ''δεκαρας'' (ημαρτον!) και γυαλλισε τα μπρος και τα πισω φαναρια πανω στις γρατζουνιες τους.

Με χαλαρη πιεση. Μπορει να χρειαστει να βαλεις περισσοτερο υλικο η να ασκησεις περισσοτερη πιεση. Σε καθε περιπτωση κρατα το πανι καλα εμποτισμενο.

Δουλευε σε μικρες περιοχες σιγα-σιγα και μην το απλωσεις σε ολο το φακο με τη μια.

4.μετα βαλε ξανα(; ) μια ποσοτητα παλι σε μεγεθος δεκαρας. Με ελευθερη(; ) πιεση και κυκλικες κινησεις στην αρχη και σταδιακα ολο και λιγοτερη.Συνεχισε να χρησιμοποιεις το υγρο μερος του πανιου.

καντο και απο της δυο κατευθυνσεις μεχρι να δημιουργηθει μια θαμπαδα. Εαν σταματησεις νωρις μπορει να μην καθαρισεις καλα το φακο. Κανε υπομονη!

5. τελος με την ιδια ποσοτητα ρουχου (φανταζομαι εννοει ) απομακρυνε με κινησεις-χτυπηματα(μαλλον εννοει πιο δυνατα.) μπρος-πισω αυτο το πραμα.

η επιφανια θα πρεπει να ειναι πιο ''γλιστερη'' και πια καθαρη...

 

αν δεν γινει ετσι μετα παμε στο γυαλοχαρτο...

 

Μια φορα αυτα αγγλικα δεν ειναι παντως!

και ο γκουγκλαρος δεν γραφει αλλα και αλλα καλα, σιγα μην γραφει το ''buff back and forth'' καλα!

 

αλλα σε γενικες γραμμες πως τριβουν το φαναρι λεει....τριφτο μεχρι να θαμπωσει και μετα τριφτο μεχρι να ξεθαμπωσει.

[dava]

Ρε την παλεύετε; Μια χαρά τα γράφει ο Αγγλοαμερικάνος. Κι ο Γκούκλος μια χαρά θα τα μεταφράσει. Ντάβα, μη γίνεσαι νταβάς. Σηκώνει αρκετή πληκτρολόγηση - κι έχω την υποψία ότι θες να τη σκαπουλάρεις. Θα σου τη ΔΙΑΒΑΖΑ τη μετάφραση (παπαριές λέει πάνω-κάτω άλλωστε, πώς το τρίβουν το φανάρι οι καλογέροι κτλ - ΔΕΝ χρειάζεσαι οδηγίες, αλλά κοινή λογική για τη χρήση της), αλλά είμαι αιώνες μακρυά από μικρόφωνο...

χρησιμοποιησα ενα online tool που βγαζει το κειμενο απο την εικονα...πηρα τα μερη που ηθελα αλλα δεν τα εβγαζε σωστα το google...

 

πον ειναι χοντρο τραγικο αυτο που γραφει , anyway

 

3.βαλε πανω στο φακο μια ποσοτητα αλοιφης σε μεγεθος ''δεκαρας'' (ημαρτον!) και γυαλλισε τα μπρος και τα πισω φαναρια πανω στις γρατζουνιες τους.

Με χαλαρη πιεση. Μπορει να χρειαστει να βαλεις περισσοτερο υλικο η να ασκησεις περισσοτερη πιεση. Σε καθε περιπτωση κρατα το πανι καλα εμποτισμενο.

Δουλευε σε μικρες περιοχες σιγα-σιγα και μην το απλωσεις σε ολο το φακο με τη μια.

4.μετα βαλε ξανα(; ) μια ποσοτητα παλι σε μεγεθος δεκαρας. Με ελευθερη(; ) πιεση και κυκλικες κινησεις στην αρχη και σταδιακα ολο και λιγοτερη.Συνεχισε να χρησιμοποιεις το υγρο μερος του πανιου.

καντο και απο της δυο κατευθυνσεις μεχρι να δημιουργηθει μια θαμπαδα. Εαν σταματησεις νωρις μπορει να μην καθαρισεις καλα το φακο. Κανε υπομονη!

5. τελος με την ιδια ποσοτητα ρουχου (φανταζομαι εννοει ) απομακρυνε με κινησεις-χτυπηματα(μαλλον εννοει πιο δυνατα.) μπρος-πισω αυτο το πραμα.

η επιφανια θα πρεπει να ειναι πιο ''γλιστερη'' και πια καθαρη...

 

αν δεν γινει ετσι μετα παμε στο γυαλοχαρτο...

 

Μια φορα αυτα αγγλικα δεν ειναι παντως!

και ο γκουγκλαρος δεν γραφει αλλα και αλλα καλα, σιγα μην γραφει το ''buff back and forth'' καλα!

 

αλλα σε γενικες γραμμες πως τριβουν το φαναρι λεει....τριφτο μεχρι να θαμπωσει και μετα τριφτο μεχρι να ξεθαμπωσει.

 

να σαι καλα φιλε μου ευχαριστω..

και τους υπολοιπους για τη βοηθεια..

[washcloud]

Mε πρόλαβε ο Κούζκος μεν, αλλά με χρωστάς ένα τέταρτο πληχτρολόγησης απ' τη ζωή μου :

Τρίψινγκ.txt

[tarantules]

Τελικά η αλοιφή κάνει δουλειά ή πάπαλα; Με ενδιαφέρει εαν έχει αποτέλεσμα

[kuzko21]

Τελικά η αλοιφή κάνει δουλειά ή πάπαλα; Με ενδιαφέρει εαν έχει αποτέλεσμα

κατσε , μεχρι να τριψει τοση ωρα που λενε μεσα οι οδηγιες...

[panospc]

και γυαλλισε τα μπρος και τα πισω φαναρια πανω στις γρατζουνιες τους. Με χαλαρη πιεση.

και τρίβε έντονα με πάνω-κάτω κινήσεις σε γδαρσίματα/θολούρες

[kuzko21]

εντονα , με χαλαρη πιεση.

γινεται.

[xpapias]

3. Βάλε ποσότητα στο μέγεθος δεκάρας στο κρύσταλλο και γυάλισε με μπρος-πισω κινήσεις οποιεσδήποτε γρατζουνιες η θαμπώματα χρησιμοποιώντας ελεύθερη πίεση (πρακτικά το βάρος του χεριού σου). Κράτα το πανί υγρό. Δουλεψε ανα μικρές μικρές περιοχές καθώς θα κάνεις τελικά όλο το κρύσταλλο.

4. Εφάρμοσε ποσότητα γυαλιστικού όση μια δεκάρα . Με ελεύθερη πίεση στην αρχή (απλά το βάρος του χεριού σου) χρησιμοποίησε κυκλικές κινήσεις μπρος πίσω και στη συνέχεια όλο και λιγότερη πίεση. Συνέχισε να χρησιμοποιείς το υγρό κομμάτι του πανιού. Αν σταματήσεις πολύ νωρίς μπορεί να μην έχεις ένα έτοιμο κρύσταλλο. Να έχεις υπομονή. Αυτό το στάδιο παίρνει λίγο χρόνο.

5. Τελικά χρησιμοποιόντας το ίδιο κομμάτι από το πανί σκούπισε (?) μπρος-πίσω με σύντομες γρήγορες κινήσεις. Η επιφάνεια θα γλιστράει και θα φαίνεται καθαρότερη.

 

Btw υπογράμμισες με stabilo τις οδηγίες??!!!

[dava]

λοιπον μολις τελειωσαμε με το πατερα μου το τριψιμο(εγω δηλ. αυτος "επεβλεπε"...εσκασε 15Ε τουλαχιστον)δεν ειδαμε και τρελα αποτελεσματα...(μπορει να μην καναμε κατι καλα)παντως ενα 40% εφυγε...ηταν χαλια.φωτιζουν λευκα τουλαχιστον,πριν ηταν κιτρινα και χτυπανε σε συγκεκριμενο σημειο και οχι οπου να ναι οπως πριν...για 7Ε που εκανε ηταν ικανοποιητικο...ευχαριστω για τη βοηθεια...

 

Mε πρόλαβε ο Κούζκος μεν, αλλά με χρωστάς ένα τέταρτο πληχτρολόγησης απ' τη ζωή μου :

το χα παθει και γω σε ενα αλλο thread και μπορω να πω οτι νευριασα λιγο γιατι ειχα φαει γυρω στο μισαωρο και τσουπ εγραψε το ιδιο ενας αλλος...

ευχαριστω παντως..