VLC - Πρόβλημα απεικόνισης ελληνικών κεφαλαίων στη λίστα αναπαραγωγής

[Επισκέπτης]

Όπως αναφέρω και στον τίτλο η ελληνική γραμματοσειρά, τα κεφαλαία γράμματα εμφανίζονται αλαμπουρνέζικα στη λίστα αναπαραγωγής, όταν παίζω ελληνική μουσική. Τα μικρά ελληνικά γράμματα παραδόξως εμφανίζονται σωστά.

 

Τι μπορεί να φταίει;

 

Χρησιμοποιώ την τελευταία έκδοση του VLC την 1,11

[SPANK]

Δες το encoding σου μια στο VLC.

Πήγαινε tools > preferences > subtitles % osd > defauld encoding Greek (iso-8859-7)

[Επισκέπτης]

Δεν με κατάλαβες φίλε μου. Δεν αναφέρομαι στους υπότιτλους, αλλά στη λίστα αναπαραγωγής του VLC.

 

Δες εδώ: Μια λίστα αναπαραγωγής με μικρά ελληνικά γράμματα.

 

 

Και κάτω μια λίστα αναπαραγωγής με ελληνικά κεφαλαία:

 

 

Αυτό δεν μπορώ να καταλάβω, γιατί δηλαδή τα κεφαλαία τα εμφανίζει έτσι.

 

Έχω ελέγξει και τη ρύθμιση στα Windows για τα προγράμματα που δεν υποστηρίζουν Unicode.

 

Στα Windows 7: Πίνακας Ελέγχου -> Περιοχή και γλώσσα -> Διαχείριση -> Γλώσσα για τα προγράμματα που δεν υποστηρίζουν Unicode: Τα έχω Ελληνικά. Οπότε είμαι OK εδώ. Κάτι άλλο πρέπει να φταίει.

 

Τα ελληνικά εμφανίζονται όταν δεν υπάρχουν tags στο αρχείο. Άμα βάλω tags με ελληνικούς χαρακτήρες εμφανίζονται αυτοί οι παράξενοι χαρακτήρες.

[PCharon]

Τα ελληνικά εμφανίζονται όταν δεν υπάρχουν tags στο αρχείο. Άμα βάλω tags με ελληνικούς χαρακτήρες εμφανίζονται αυτοί οι παράξενοι χαρακτήρες.

Ε, μάλλον ο VLC δεν υποστηρίζει κάθε κωδικοποίηση σε tags. Να βρεις ένα πρόγραμμα επεξεργασίας tags όπου να επιλέγεις τη κωδικοποίηση που αποθηκεύονται οι χαρακτήρες και να δοκιμάσεις με διαφορετικές.