Εκμάθηση Νορβηγικών

[johan0497]

Αγγλικά μιλάω μέτρια και θέλω να μάθω νορβηγικά (και όχι σουηδικά) επειδή σκέφτομαι να μετακομίσω στην Νορβηγία για εργασία.

 

έχεις υπόψη σου κάποιο σύστημα εκμάθησης;

 

Δυστυχώς δεν γνωρίζω κάποιο.Δεν νομίζω πως είναι εφικτό να μάθεις μια γλώσσα με χρήση ενός προγράμματος το οποίο μάλιστα είναι ικανό να σε φτάσει σε επίπεδο που να μπορείς να εργαστείς και να συνυπάρξεις με Νορβηγούς μιλώντας την ίδια γλώσσα.

Στο λέω γιατί γνωρίζω.

 

Όταν λες σύστημα εκμάθησης εννοείς τρόπο και μέθοδο?

[rockas072]

Όχι, όπως είπα και στην αρχή ένα πρόγραμμα σαν το rosetta stone για Νορβηγικά.

[dragonver]

Υπάρχει και το linguaphone αλλά γενικά αυτά τα προγράμματα είναι λίγο "χτύπος". 680€ για να μάθεις μέσω software τα Νορβηγικά με linguaphone. Δεν πας σε κάνα φροντιστήριο; Αν είσαι από Αθήνα ή Θεσσαλονίκη βέβαια....

[rockas072]

Ποιο πρόγραμμα είναι αυτό της linguaphone; έχεις κάποιο link;

[dragonver]

Αυτό λέω, απλά είναι στα αγγλικά. Στα ελληνικά δεν υπάρχει κάποιο πρόγραμμα.

[rockas072]

Το eurotalk το έχει δοκιμάσει κανείς;

[rockas072]

Τελικά κατέληξα στο livemocha το οποίο διαθέτει και Ελληνική επεξήγηση,πάντως δεν μου φένεται και άσχημο.. για εισαγωγή τουλάχιστον στη γλώσσα.

[vmok79]

Μα τι του λετε του ανθρωπου;

 

Εγω εψαχνα για ισπανικα και βρηκα την tell me more καλη σειρα ενω σε μια αγγλιδα φιλη για roseta stone οσο το εψαξα δεν μ αρεσε. Τωρα για νορβηγικα και γενικα οχι τοσο δημοφιλεις γλωσσες

 

 

 

edit: εκτος απο ελληνικα δεν ξερεις δευτερη γλωσσα; πχ γαλλικα ή κατι αλλο; δυστυχως θα δυσκολευτεις για το livemocha δεν παρεχει ελληνικα. Δοκιμασε το παντως ειναι ωραιο, ξεκινας δωρεαν δεν ειναι δεσμευτικο και οταν θελεις να καταπιαστεις με ανωτερο επιπεδο πληρωνεις συνδρομη

 

Καλη τυχη και υπομονη

Επεξ/σία 17 Δεκεμβρίου 2011 από vmok79

[tsifotis]

Αλήθεια ποιος σου είπε ότι δεν παρέχει Ελληνικά το livemocha;

Επειδή αυτή την συζήτηση την βλέπουν πολλοί σαν και μένα που με αγωνία ψάχνουν στο internet πληροφορίες για εκμάθηση της γλώσσας, θα ήθελα να παρακαλέσω όλα τα μέλη που προθυμοποιούνται να μοιραστούν της γνώσεις τους μαζί μας, να είναι σίγουροι για αυτά που γράφουν ώστε να μην δημιουργείται παραπληροφόρηση.

Φιλικά

 

Τι να πω, λογω της επισημανσης σου ξανακοιταξα το livemocha και δεν βλεπω εκμαθηση νορβηγικων στα ελληνικα!!!

Παρεχει interface στα English / Español / Português / français / Deutsch / Italiano / Русский / Türkçe / Język / polski

 

Υπαρχει καποιο link για ΕΛΛΗΝΙΚΑ; Μπορεις να το παραθεσεις; θα βοηθουσε...

[rockas072]

Το μάθημα που έχω ξεκινήσει εγώ έχει interface στα Ελληνικά ορίστε και ένα screen shot.

[tsifotis]

Το μάθημα που έχω ξεκινήσει εγώ έχει interface στα Ελληνικά ορίστε και ένα screen shot.

 

 

LOL!

 

Interface βρε.

'νταξει μωρε εχει κουμπακι αυτοματο translate της λεξης στα ελληνικα αλλα προσωπικα δεν το θεωρω ελληνικο interface.

Στην ουσια αντι να ψαχνεις εσυ την λεξη πχ στο google translate στο κανει αυτο. Το livemocha ειναι ωραιο, γι αυτο το προτεινα αλλα διαολε πρεπει να ξερεις αγγλικα, αλλιως ουτε register που λεει ο λογος.

αληθεια τι λενε τα μαθηματα ts ;

[rockas072]

Δεν είναι αυτόματο translate!

 

Πρόκειται για μια σειρά από κάρτες με διάφορες διαδραστικές λειτουργίες, και όπου υπάρχουν οδηγίες(φωνητικές η γραπτές)είναι στα Ελληνικά.

 

Εάν κάνεις μια δοκιμή θα διαπιστώσεις και μόνος σου αυτό που λέω.

[tsifotis]

Εχουνε κανει τοση μεταφραση; Δεν μπορει κατι δεν θα εχω/ειχα βρει. Παει και καιρος.

Επειδη τα μεταφρασμενα του κομματια απ' οτι ειχα καταλαβει δινονταν απο ενθουσιωδεις χρηστες (σε στυλ wikipedia) τα ειχα βρει λιγα και διασπαρτα.

Δεν μπορει για να επιμενεις κατι θα εχει αλλαξει/ δεν εβρισκα. Καλό αυτό.

 

Ας χαζεψουμε λιγο κινεζικα μιας και φευγουμε τον μαρτη για πεκινο.

[rockas072]

Τελικά γνωρίζει κανείς πως μπορώ να βρω άτομα για πρακτική εξάσκηση της γλώσσας μέσω skype?