Πως θα μεταφράσω μεγάλα αρχεία pdf ή word

[ntasis]

Πως θα μεταφράσω μεγάλα αρχεία pdf ή word. Δεν έχω πρόβλημα τα δυο τα pdf (πρωτότυπα) τα έχω κάνει convert σε word οπότε: ή pdf ή word αρχείο δεν με πειράζει. Τα αρχεία είναι ιδία αλλά η διάφορα είναι η μορφή.

το μέγεθος τον pdf είναι

1) 121 mb

2) 52,1mb

το μέγεθος τον word είναι

1)56,4 mb

2)44,3mb

[Chrisxxx]

 Το σενάριο της ταινίας ειναι; 

[ntasis]

Όταν προταθώ για Oscar θα το μάθετε όλοι  χαχαχαχαχα με λίγα λόγια Hollywood

 Το σενάριο της ταινίας ειναι; 

[Toufas]

Δεν υπαρχει κατι τετοιο που θες

[ntasis]

Δηλαδή μου λες ότι δεν γίνεται να μεταφράσω αρχείο word, δεν παίζει αλλά ρωτώ γιατί είναι μεγάλα και το Google δεν μπορεί δεν ξέρω γιατί, μάλλον είναι μεγάλα αρχεία . αλλά ρωτώ  για να βρω τον καλύτερο μεταφραστεί online ή και πρόγραμμα που θα κάνει τι μεγίστη σωστή μεταφράσει *****(Google εκεί που λέει μεταφράστε ένα έγγραφο.) όχι που κάνεις απλή μεταφράσει

Δεν υπαρχει κατι τετοιο που θες

[bnvdarklord]

Δεν υπάρχει μεταφραστής που θα κανει σωστη μετάφραση. Οι μεταφραστές ειναι καλοι για μεμονομένες λέξεις και απλές προτάσεις. 

[g_alkis]

Φτιάξε κι εσύ μια ταινία αντιγράφοντας το σενάριο μιας άλλης. Μπορείς.

[ntasis]

ΟΧΙ θέλω σωστές δουλειές εγώ. Mπορεί να πατήσω και τον brad pitt ακόμα χαχαχαχαχα

Φτιάξε κι εσύ μια ταινία αντιγράφοντας το σενάριο μιας άλλης. Μπορείς.

Το ξέρω αλλά ότι της προτάσεις δεν κάνει η Google σωστά, αλλά ζήτω την καλύτερη λύσει

Δεν υπάρχει μεταφραστής που θα κανει σωστη μετάφραση. Οι μεταφραστές ειναι καλοι για μεμονομένες λέξεις και απλές προτάσεις. 

[bnvdarklord]

Η καλυτερη λύση ειναι να προσλάβεις μεταφραστή.

[ntasis]

δεν εχω τοσα λεφτα τωρα

 

 

Η καλυτερη λύση ειναι να προσλάβεις μεταφραστή.

[bnvdarklord]

Εμ σωστές δουλειές τσάμπα δεν γινονται.

[cthulhucarbide]

 

 

Το ξέρω αλλά ότι της προτάσεις δεν κάνει η Google σωστά, αλλά ζήτω την καλύτερη λύσει

Το google translate πάντως καλύτερα θα τα κάνει από σένα, να ξέρεις...

[sphinxgr]

καλά, τσάμπα θες να στα μεταφράσουν σωστά? ! Που ζεις?!

Το google translate πάντως καλύτερα θα τα κάνει από σένα, να ξέρεις...

 

Αυτό είναι το μόνο σίγουρο!!!

[tsifotis]

Παρε το iphone και πες στο siri τα εξης:

 

"Translate the two big files, but in greek -eh!"

 

 

Εναλλακτικα, εαν εχεις android, πες στο Google Voice...

 

"I need a catchy script by the afternoon, start now!"

[Cryptic]

Δυστυχώς η μόνη λύση είναι να κάνεις χειροκίνητα copy paste κάθε 3-4 σελίδες στο google.