Βιβλίο Αγγλικά-Ελληνικά

[ctzof]

Καλησπέρα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρει κανείς κάποιο βιβλίο που να έχει μεταφρασμένα κείμενα από τα Αγγλικά στα Ελληνικά, και να τα παραθέτει το ένα δίπλα στο άλλο. Αυτό που θέλω είναι να μπορώ να διαβάζω το Ελληνικό κείμενο και να κάνω την μετάφραση στα Αγγλικά για εξάσκηση.

[LongTom]

Καλησπέρα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρει κανείς κάποιο βιβλίο που να έχει μεταφρασμένα κείμενα από τα Αγγλικά στα Ελληνικά, και να τα παραθέτει το ένα δίπλα στο άλλο. Αυτό που θέλω είναι να μπορώ να διαβάζω το Ελληνικό κείμενο και να κάνω την μετάφραση στα Αγγλικά για εξάσκηση.

Το μόνο που έχω δει(και αγοράσει)είναι από εκδόσεις anaconda σε Αγγλικά-Γερμανικά που είναι το κείμενο δίπλα-δίπλα.

Έχω δύο κλασσικά βιβλία(The Hound of the Baskervilles & Pride & Prejudice).

Για ελληνικά δεν έχω δει,αλλά δεν χάνεις τίποτα να ψάξεις τούτες τις εκδόσεις εάν έχουν και στα Ελληνικά.