μεταφραση κειμενου

[facebookcase]

καλησπέρα παιδιά. μπορείτε να με βοηθήσετε να μεταφράσω αυτό;

 

In addition, it weighs the advantages and disadvantages of the latter, so as to help patients aid their physicians make more educated decisions as far as their treatment is concerned. By the way, this book is presented in a very simplified yet informative manner, hence making it worth reading

[Arthur_Zen]

Στο περιπου (αν βαλεις μεγαλυτερο κομματι του κειμενου ισως να μπορει να γινει πιο ακριβης):

 

Επιπλέον, ισορροπεί τα πλεονέκτηματα με τα μειονεκτήματα του προηγουμένου, έτσι ώστε να βοηθήσει τους ασθενείς 

να βοηθήσουν τους γιατρούς τους να λάβουν καλύτερες αποφάσεις σχετικά με την αντιμετώπιση της ασθένειας.

 Παρεπιπτόντως, αυτό το βιβλίο είναι γραμμένο με πολύ απλοποιημένο, μα και ταυτόχρονα ενημερωτικό τρόπο, 

καθιστώντας το έτσι άξιο να διαβαστεί. 

[facebookcase]

σε ευχαριστω παρα παρα πολυ