Netflix - Ελληνικοί υπότιτλοι

[dali13gr]

Μάλλον.

[mr.Vox]

Ποια η θέση της επίσημης  LG Ελλάδος τώρα που έλεγαν άλλα αντί άλλων στο τηλέφωνο;

[zillakarpen]

Το θέμα είναι να βγαίνει κερδισμένος ο καταναλωτής και στην προκειμένη περίπτωση όλοι εμείς που αγοράσαμε τηλεόραση πριν μερικά χρόνια και βλέπουμε ότι υποστηρίζετε ακόμη ..... έστω και με μια εφαρμογή η οποία τα τελευταία 2 χρόνια έχει αναπτυχθεί πολύ.

Αποψή μου είναι ότι στην προκειμένη περίπτωση η NETFLIX ανέλαβε ενεργό ρόλο πρώτα με την μετατροπή των υπότιτλων ώστε να δείχνουν και σε παλαιότερα μοντέλα και τώρα με αυτή τη κίνηση που ομολογουμένως εκτός από εμένα δεν ξέρω αν το έχει παρατηρήσει καποιος άλλος. Ίσως θα έπρεπε να ανοιχτεί καινούριο ΘΕΜΑ .

[mr.Vox]

Συμφωνούμε απόλυτα σε αυτό αλλά όχι στους διάφορους ξερόλες.

[zillakarpen]

Επίπλεον κάτι που έπεσε στην αντίληψη μου είναι ότι πλέον όλο το περιβάλλον είναι το ίδιο όπως σε όλες τις υπόλοιπες συσκευές μου Apple TV , ps4 . Επίσης υπάρχει και να δυνατότητα για παράλειψη τυχόν εισαγωγής σε κάθε επεισόδιο . 

Επειδη δοκίμασα και σε ένα wd live media player εκεί η κατάσταση παραμένει ως έχει δυστυχώς και λίγο χειρότερα αφού δεν υπάρχει η δυνατότητα για ελληνικούς υπότιτλους καθόλου. Ούτε και κατά τη διάρκεια επεισοδίου ή ταινίας . Η μόνη επιλογή είναι στον ήχο εφόσον υπάρχει μεταγλωτιση.

[mr.Vox]

Οπότε λογικά θα αναβαθμιστούν και άλλα μοντέλα τηλεοράσεων.

Ποιες όμως θα είναι αυτές και με ποια κριτήρια επιλέγονται τα μοντέλα που θα αναβαθμιστούν;

[Gryzor]

15 ώρες πριν, zillakarpen είπε

Επίπλεον κάτι που έπεσε στην αντίληψη μου είναι ότι πλέον όλο το περιβάλλον είναι το ίδιο όπως σε όλες τις υπόλοιπες συσκευές μου Apple TV , ps4 . Επίσης υπάρχει και να δυνατότητα για παράλειψη τυχόν εισαγωγής σε κάθε επεισόδιο . 

Επειδη δοκίμασα και σε ένα wd live media player εκεί η κατάσταση παραμένει ως έχει δυστυχώς και λίγο χειρότερα αφού δεν υπάρχει η δυνατότητα για ελληνικούς υπότιτλους καθόλου. Ούτε και κατά τη διάρκεια επεισοδίου ή ταινίας . Η μόνη επιλογή είναι στον ήχο εφόσον υπάρχει μεταγλωτιση.

Δυστυχώς τα μηχανάκια της WD είναι εντελώς ψόφια, και στις σελίδες τους είναι legacy χωρίς πιθανότητα κι ελπίδα αναβάθμισης... Νομίζω έτσι κι αλλιώς πως στις ROMs τους δεν γινόταν αναβάθμιση εφαρμογών μεμονωμένα αλλά μόνο με νέο FW. Γι αυτό κι εγώ πήγα σε ένα Kodi box με RPi...

[mr.Vox]

Εντάξει τα player WD  είναι μοντέλο του 2008 και του 2009 είναι λογικό.. Αλλά τηλεοράσεις δύο και τριών χρονών δεν είναι δυνατόν να μην αναβαθμίζονται.

Επεξ/σία 29 Μαρτίου 2019 από mr.Vox

[Gryzor]

E ναι, δεν διαφωνώ   Απλά είναι κρίμα.

[mavroaspros]

Στην LG LA620 του 2013 (webOS 04.28.17), όλα παίζουν κανονικά πλέον, ακόμα και η επιλογή για ελληνικούς υπότιτλους από το μενού (που και αυτό είναι στα ελληνικά).

[zillakarpen]

Τέλεια !!!! Να επικοινωνήσει καποοος με LG ή Netflix να δούμε ποιος έκανε το καλό;

[mynam3]

Σε LG του 2015 πλέον όλα είναι ελληνικά ( περιγραφές κλπ )

Μέχρι πρότινος φόρτωνα αυτό που ήθελα να το δω από άλλη τηλεόραση του 18 και έπαιζε στην άλλη κανονικά. Σε όλες τις υπόλοιπες, αγγλικοί και τουρκικοί υπότιτλοι αποκλειστικά. Όποιος κι αν την έκανε, χρειαζόταν γιατί ήταν κρίμα

[zillakarpen]

Πάντως ως τώρα μόνο με LG έχουμε δεδομένα για αυτήν την αλλαγή .... 

 

[mr.Vox]

Έχει αναφερθεί και σε κάποιες samsung και κάποια περίπτωση σε panasonic. Το λέω όμως ΜΕ ΚΑΘΕ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ αφού κάποιοι μπορεί να εννοούν την υποστήριξη των υποτίτλων με νέα κωδικοποίηση από το netflix και όχι την αναβάθμιση της εφαρμογής. Ελληνικό μενού. Ελληνικές περιλήψεις κτλ.

[tequillaki]

Έχω έναν λογαριασμό στο netflix ο οποίος δημιουργήθηκε στην Σουηδία και τώρα που βρίσκομαι Ελλάδα δεν μου εμφανίζει σε κάποιες σειρές ελληνικούς υπότιτλους, ενώ σε άλλον λογαριασμό που τσέκαρα υπάρχουν. Η γλώσσα στο προφίλ μου είναι ρυθμισμένη στα ελληνικά. Υπάρχει κάποιος τρόπος να μου εμφανιστούν οι ελληνικοί υπότιτλοι; (Να σημειώσω ότι το πρόβλημα αυτό γίνεται μόνο σε ορισμένες σειρές, ενώ σε άλλες μου εμφανίζονται κανονικά οι ελληνικοί υπότιτλοι.

 

Η πρώτη εικόνα είναι από τη σειρά the fall στον λογαριασμό μου, ενώ η δεύτερη από την ίδια σειρά στον λογαριασμό ενός φίλου