Αναγνώριση Απολυτηρίου ΕΠΑΛ στη Γερμανία

[tonkpils]

Έστειλα το απολυτήριο του ΕΠΑΛ για αναγνώριση στον αρμόδιο φορέα, εδώ, στη Βαδη Βυρτεμβέργη καθώς και μια βεβαίωση συμμετοχής μου στις πανελλαδικές εξετάσεις όπου αναγράφονται οι βαθμοί μου στα τέσσερα μαθήματα που εξετάστηκα. Μου ζήτησαν τα συνολικά μόρια που πέτυχα αλλιώς λέει θα μου το αναγνωρίσουν ως Realschule (10 έτη) και όχι ως Hochschule που κανονικά πρέπει.

Επικοινώνησα ξανά με το ΕΠΑΛ και μου έστειλε τα μόρια μου. Γράφει συγκεκριμένα Συνολικά μόρια (0-100) 13.850.

Το ερώτημα μου είναι πως ακριβώς θα αναγνωριστεί αυτή η βαθμολογία διότι στο γερμανικό σύστημα μετράνε διαφορετικά.

Έχει κανείς παρόμοια εμπειρία;

[ProponitisTouKanape]

Ως Gymnasium θες να στο αναγνωρίσουν, Hochschule είναι τριτοβάθμια εκπαίδευση. Ουσιαστικά θες να στο κάνουν Abi, αν το πετύχεις, υπάρχει αντιστοιχία ελληνικών με γερμανικούς βαθμους οπότε θα έχεις βαθμό στο γερμανικό σύστημα αν θες να κάνεις αιτήσεις σε πανεπιστήμια...

[epp]

ρε φιλε προφανως μπορει να υπολογιστει η αντιστοιχη βαθμολογια στο γερμανικο συστημα οπως γινεται και με ολες σχεδον τις βαθμολογιες παντου γιατι σχεδον καθε χωρα εχει δικη της κλιμακα

[Aggeluska]

Καλησπερα. εχω κανει την ιδια διαδικασια στο κρατιδιο του Αμβουργο και ειχα τελειωσει ΕΠΑΛ πληροφορικη. Εμενα μου ειπαν οτι η ειδικοτητα μου δεν αντιστοιχειται σε καποια αντιστοιχη γερμανικη οποτε θα μπορουσα να δωσω είτε Χ εξτρα μαθηματα και να αναγνωριστει σαν μια αντιστοιχη δικια τους ειδικοτητα νομιζω ηταν Anwendungsentwickler(Προγραμματιστης) απο Berufschule ή να δωσω Υ έξτρα μαθήματα και να μου τον αναγνωρίσουν σαν να έχω κανει Ausbildung Anwendungsentwickler (Προγραμματιστης). Το Ausbildung ειναι μεταλυκειακη εκπαιδευση αρα ανωτερο απο το πρωτο και συνεπως Υ>Χ. Επισης για καθε μαθημα που θα εδινα απο αυτα τα εξτρα θα πληρωνα ενα ποσο και εβγαινε μερικα κατοσταρικα.

Γενικα υπάρχουν διαφοροι οργανισμοι που σε βοηθανε να κανεις αναγνωριση του πτυχιου σου δωρεαν, οπως πχ κρατικοι φορεις αλλα και οι φορεις της εκκλησιας (Diakonie). Ωστοσο λιγοι ξερουν τι στο καλο ειναι το ΕΠΑΛ(τουλαχιστον εμενα αυτη την εντυπωση μου εδωσαν). Οποτε ειναι αρκετα μπερδεμα η φαση.

Για να δεις και εσυ που αντιστοιχει το πτυχιο σου μπες στο www.anabin.de

Οπως ειπε κ ο φιλος, Hochschule ειναι τριτοβαθμια εκπαίδευση. Universitaet = Πανεπιστημειο, Fachhochschule -> ΤΕΙ, Realschule -> ΕΠΑΛ αλλα χωρις δικαιωμα σε πανελλαδικες (αντιστοιχη σχολη ΟΑΕΔ νμζ, δεν ειμαι σιγουρος. το λεω με μια επιφυλαξη αυτο) Berufschule -> ΕΠΑΛ αλλα πρεπει να εχεις δωσει και πανελλαδικες.

Τι προτεινω εγω: φανταζομαι οτι θες να αναγνωρισεις το πτυχιο σου και να βρεις δουλεια εκει πανω στο αντικειμενο σου, ετσι; Ειναι δυσκολο αυτο, διοτι αυτος που θα σε παρει δεν ξερει τι εκανες εσυ στην ελλαδα στο σχολειο σου, τι καλυπτει το συστημα παιδειας εδω κλπ. Βεβαια αν στο αναγνωρισουν το πτυχιο σου και στο αντιστοιχησουν με το αντιστοιχο γερμανικο, λογικα παντα, δεν θα εχεις θεμα με αυτο.

Για μενα καλυτερα ειναι να ψαξεις να κανεις εκει ενα Ausbildung. Το Ausbildung σαν προγραμματιστης π.χ κραταει 3 χρονια κατα τα οποια απο την πρωτη μερα σε αναλαμβανει μια εταιρια και κανεις εκει το Ausbildung. Πληρωνεσαι απο το πρωτο ετος καποια χρηματα και οσο παει καθε ετος αυξανεται ο μισθος σου. Κατα την διαρκεια του Ausbildung μπορει πχ ενα εξαμηνο να δουλευεις και μετα ενα 6 μηνο να πηγαινεις σε αιθουσα με αλλους που κανουν το ιδιο με σενα και να κανετε μαθηματα που σχετιζονται με την ειδικοτητα.

Τα θετικα ειναι οτι:

• κατα 99% οταν τελειωσεις τα 3 ετη μενεις στην εταιρια που εκανες το Ausbildung.
• δεν χρειαζεσαι τρελη γνωση πραγματων για να αρχισεις. Σιγουρα αν ξερεις καλα μια γλωσσα προγραμματισμου και αν εχεις και κανα δυο προτζεκτς βοηθαει.
• θα εχεις ενα χαρτι αναγνωρισμενο σε ολη την Γερμανια.
• κατα την διαρκεια των τριων χρονων αποκτας και πολυτιμη εργασιακη εμπειρια
• σιγουρα τα μαθηματα ειναι πολυ πιο ευκολα σε συγκριση με πανεπιστημιακα μαθηματα.

Τα αρνητικα:

• υπερβολικα δυσκολο να βρεις θεση. θελει πολυ υπομονη.
• σιγουρα δεν εχεις τις ιδιες προοπτικες εξελιξης που εχεις τελειωνοντας ενα πανεπιστημιο στο Computer Engineering π.χ

Για περισσοτερες πληροφοριες δες: https://www.ausbildung.de/

Στην Γερμανια, τα πραγματα αλλαζουν απο κρατιδιο σε κρατιδιο και μπορει να διαφερουν σημαντικα οι διαδικασιες αλλά και άλλα πραγματα. Ολα τα παραπανω ετυχαν στην δικη μου περιπτωση και στο συγκεκριμενο κρατιδιο.

Καλη επιτυχια οτι και αν κανεις ή αποφασισεις.

Επεξ/σία 2 Σεπτεμβρίου 2020 από Aggeluska

[tonkpils]

17 ώρες πριν, ProponitisTouKanape είπε

Ως Gymnasium θες να στο αναγνωρίσουν, Hochschule είναι τριτοβάθμια εκπαίδευση. Ουσιαστικά θες να στο κάνουν Abi, αν το πετύχεις, υπάρχει αντιστοιχία ελληνικών με γερμανικούς βαθμους οπότε θα έχεις βαθμό στο γερμανικό σύστημα αν θες να κάνεις αιτήσεις σε πανεπιστήμια...

Μου έδωσαν την παρακάτω απάντηση

Sie habe die Bescheinigung für die Hochschulzugangsberechtigung vorgelegt, allerdings muss hierbei die von Ihnen erzielte Gesamtnote ebenfalls ausgewiesen sein. Bitte kontaktieren Sie Ihre Schule in Griechenland nochmals und fordern dies nach. Ohne die Festlegung der Gesamtnote kann Ihnen nur ein entsprechender Realschulabschluss für berufliche Zwecke zuerkannt werden.

Ορισμένα Ausbildungen ζητάνε hochschule. Απλά έχω κυρίως σκοπό οπωσδήποτε αργότερα και για Weiterbildung. 

7 ώρες πριν, epp είπε

ρε φιλε προφανως μπορει να υπολογιστει η αντιστοιχη βαθμολογια στο γερμανικο συστημα οπως γινεται και με ολες σχεδον τις βαθμολογιες παντου γιατι σχεδον καθε χωρα εχει δικη της κλιμακα

Έχουν δλδ αυτοί τα στοιχεία από όλες τις χώρες με ποιον τρόπο βαθμολογούν;

[Aggeluska]

2 minutes ago, tonkpils said:

Μου έδωσαν την παρακάτω απάντηση

Sie habe die Bescheinigung für die Hochschulzugangsberechtigung vorgelegt, allerdings muss hierbei die von Ihnen erzielte Gesamtnote ebenfalls ausgewiesen sein. Bitte kontaktieren Sie Ihre Schule in Griechenland nochmals und fordern dies nach. Ohne die Festlegung der Gesamtnote kann Ihnen nur ein entsprechender Realschulabschluss für berufliche Zwecke zuerkannt werden.

Ορισμένα Ausbildungen ζητάνε hochschule. Απλά έχω κυρίως σκοπό οπωσδήποτε αργότερα και για Weiterbildung. 

Έχουν δλδ αυτοί τα στοιχεία από όλες τις χώρες με ποιον τρόπο βαθμολογούν;

σου λεει οτι ναι μεν εχεις βαθμους για καθε μαθημα αλλα εμεις θελουμε το συνολο, δλδ τα συνολικα μορια που βγαζεις. Παρε την γραμματεια σου τηλ και πες του οτι θελει ενα χαρτι που να εχει καθε μαθημα με καθε βαθμο διπλα και απο κατω τα συνολικα μορια που μαζεψες.

 

Οσο για τα στοιχεια σου απαντησα ηδη πανω. ειναι το site anabin.de

Επεξ/σία 2 Σεπτεμβρίου 2020 από Aggeluska

[tonkpils]

7 λεπτά πριν, Aggeluska είπε

Καλησπερα. εχω κανει την ιδια διαδικασια στο κρατιδιο του Αμβουργο και ειχα τελειωσει ΕΠΑΛ πληροφορικη. Εμενα μου ειπαν οτι η ειδικοτητα μου δεν αντιστοιχειται σε καποια αντιστοιχη γερμανικη οποτε θα μπορουσα να δωσω είτε Χ εξτρα μαθηματα και να αναγνωριστει σαν μια αντιστοιχη δικια τους ειδικοτητα νομιζω ηταν Anwendungsentwickler(Προγραμματιστης) απο Berufschule ή να δωσω Υ έξτρα μαθήματα και να μου τον αναγνωρίσουν σαν να έχω κανει Ausbildung Anwendungsentwickler (Προγραμματιστης). Το Ausbildung ειναι μεταλυκειακη εκπαιδευση αρα ανωτερο απο το πρωτο και συνεπως Υ>Χ. Επισης για καθε μαθημα που θα εδινα απο αυτα τα εξτρα θα πληρωνα ενα ποσο και εβγαινε μερικα κατοσταρικα.

Γενικα υπάρχουν διαφοροι οργανισμοι που σε βοηθανε να κανεις αναγνωριση του πτυχιου σου δωρεαν, οπως πχ κρατικοι φορεις αλλα και οι φορεις της εκκλησιας (Diakonie). Ωστοσο λιγοι ξερουν τι στο καλο ειναι το ΕΠΑΛ(τουλαχιστον εμενα αυτη την εντυπωση μου εδωσαν). Οποτε ειναι αρκετα μπερδεμα η φαση.

Για να δεις και εσυ που αντιστοιχει το πτυχιο σου μπες στο www.anabin.de

Οπως ειπε κ ο φιλος, Hochschule ειναι τριτοβαθμια εκπαίδευση. Universitaet = Πανεπιστημειο, Fachhochschule -> ΤΕΙ, Realschule -> ΕΠΑΛ αλλα χωρις δικαιωμα σε πανελλαδικες (αντιστοιχη σχολη ΟΑΕΔ νμζ, δεν ειμαι σιγουρος. το λεω με μια επιφυλαξη αυτο) Berufschule -> ΕΠΑΛ αλλα πρεπει να εχεις δωσει και πανελλαδικες.

Τι προτεινω εγω: φανταζομαι οτι θες να αναγνωρισεις το πτυχιο σου και να βρεις δουλεια εκει πανω στο αντικειμενο σου, ετσι; Ειναι δυσκολο αυτο, διοτι αυτος που θα σε παρει δεν ξερει τι εκανες εσυ στην ελλαδα στο σχολειο σου, τι καλυπτει το συστημα παιδειας εδω κλπ. Βεβαια αν στο αναγνωρισουν το πτυχιο σου και στο αντιστοιχησουν με το αντιστοιχο γερμανικο, λογικα παντα, δεν θα εχεις θεμα με αυτο.

Για μενα καλυτερα ειναι να ψαξεις να κανεις εκει ενα Ausbildung. Το Ausbildung σαν προγραμματιστης π.χ κραταει 3 χρονια κατα τα οποια απο την πρωτη μερα σε αναλαμβανει μια εταιρια και κανεις εκει το Ausbildung. Πληρωνεσαι απο το πρωτο ετος καποια χρηματα και οσο παει καθε ετος αυξανεται ο μισθος σου. Κατα την διαρκεια του Ausbildung μπορει πχ ενα εξαμηνο να δουλευεις και μετα ενα 6 μηνο να πηγαινεις σε αιθουσα με αλλους που κανουν το ιδιο με σενα και να κανετε μαθηματα που σχετιζονται με την ειδικοτητα.

Τα θετικα ειναι οτι:

• κατα 99% οταν τελειωσεις τα 3 ετη μενεις στην εταιρια που εκανες το Ausbildung.
• δεν χρειαζεσαι τρελη γνωση πραγματων για να αρχισεις. Σιγουρα αν ξερεις καλα μια γλωσσα προγραμματισμου και αν εχεις και κανα δυο προτζεκτς βοηθαει.
• θα εχεις ενα χαρτι αναγνωρισμενο σε ολη την Γερμανια.
• κατα την διαρκεια των τριων χρονων αποκτας και πολυτιμη εργασιακη εμπειρια
• σιγουρα τα μαθηματα ειναι πολυ πιο ευκολα σε συγκριση με πανεπιστημιακα μαθηματα.

Τα αρνητικα:

• υπερβολικα δυσκολο να βρεις θεση. θελει πολυ υπομονη.
• σιγουρα δεν εχεις τις ιδιες προοπτικες εξελιξης που εχεις τελειωνοντας ενα πανεπιστημιο στο Computer Engineering π.χ

Για περισσοτερες πληροφοριες δες: https://www.ausbildung.de/

Στην Γερμανια, τα πραγματα αλλαζουν απο κρατιδιο σε κρατιδιο και μπορει να διαφερουν σημαντικα οι διαδικασιες αλλά και άλλα πραγματα. Ολα τα παραπανω ετυχαν στην δικη μου περιπτωση και στο συγκεκριμενο κρατιδιο.

Καλη επιτυχια οτι και αν κανεις ή αποφασισεις.

Ευχαριστώ για την απάντηση. Βασικά από ΕΠΑΛ έχω τελειώσει Τεχνικός Ψυκτικών Εγκαταστάσεων και αργότερα έβγαλα ένα ΙΕΚ Βοηθού Νοσηλευτή. Αυτή την στιγμή το Δίπλωμα μου (από ΕΟΠΠΕΠ) βρίσκεται στα τελευταία στάδια αναγνώρισης. Χρειάζομαι απλά το Β2. Περιμένω αποτελέσματα.

Εγώ όμως θέλω να κάνω Ausbildung να γίνω κανονικός Νοσηλευτής. Για να το κάνω όμως αυτό πρέπει να έχω και 2 έτη Ausbildung Βοηθός αλλά και απολυτήριο Mittlere Reife δλδ αυτό που ζητάω είναι κάπως περιττό. Απλά δεν θέλω να αναγνωριστω απλά με 10 έτη που είναι το Realschule αλλά με 12.

Ενδέχεται ίσως να αλλάξω και γνώμη και να πάω για Βοηθός Αναισθησιολογου όπου απαιτούνται μεγαλύτερα προσόντα.

Τεσπα, μου έστειλε χθες ο διευθυντής του σχολείου το χαρτί με τα μόρια. Θα δούμε τι θα γίνει. Άμα μου πουν από το Regierungspräsidium Stuttgart πάλι μα μου σου του, θα το αφήσω έτσι.

[Aggeluska]

1 minute ago, tonkpils said:

Ευχαριστώ για την απάντηση. Βασικά από ΕΠΑΛ έχω τελειώσει Τεχνικός Ψυκτικών Εγκαταστάσεων και αργότερα έβγαλα ένα ΙΕΚ Βοηθού Νοσηλευτή. Αυτή την στιγμή το Δίπλωμα μου (από ΕΟΠΠΕΠ) βρίσκεται στα τελευταία στάδια αναγνώρισης. Χρειάζομαι απλά το Β2. Περιμένω αποτελέσματα.

Εγώ όμως θέλω να κάνω Ausbildung να γίνω κανονικός Νοσηλευτής. Για να το κάνω όμως αυτό πρέπει να έχω και 2 έτη Ausbildung Βοηθός αλλά και απολυτήριο Mittlere Reife δλδ αυτό που ζητάω είναι κάπως περιττό. Απλά δεν θέλω να αναγνωριστω απλά με 10 έτη που είναι το Realschule αλλά με 12.

Ενδέχεται ίσως να αλλάξω και γνώμη και να πάω για Βοηθός Αναισθησιολογου όπου απαιτούνται μεγαλύτερα προσόντα.

Τεσπα, μου έστειλε χθες ο διευθυντής του σχολείου το χαρτί με τα μόρια. Θα δούμε τι θα γίνει. Άμα μου πουν από το Regierungspräsidium Stuttgart πάλι μα μου σου του, θα το αφήσω έτσι.

οκ καταλαβα. Mittlere Reife απο οσο ξερω ειναι μεσαια βαθμιδα, αρα απολυτηριο γυμνασιου. πραγμα που εχεις. Παντως εφοσον εχεις εργασιακη εμπειρια μπορεις να μπεις και σε πολλα πανεπιστημια στην γερμανια σαν νοσηλευτης χωρις να δωσεις εξετασεις. Δεν ξερω αν σε ενδιαφερει αλλα μπορεις να το ψαξεις. Πιστευω οτι θα μπορεσεις ευκολα να κανεις αυτο που θες παντως γιατι ειναι πολυ περιζητητο επαγγελμα οι νοσηλευτες στην Γερμανια.

[Boubis1411]

Μάγκες η γυναίκα μου έχει απολυτήριο ΤΕΛ από το 1994. Υπάρχει αναγνώριση στη Γερμανία ; θα μπορέσει να εργαστεί ως νοσηλεύτρια η έστω βοηθός; 

Εμπειρία δεν υπάρχει. Ότι έκανε τότε ως εκπαίδευση για να πάρει το απολυτήριο της. 

Επεξ/σία 6 Σεπτεμβρίου 2020 από Boubis1411

[Aggeluska]

2 hours ago, Boubis1411 said:

Μάγκες η γυναίκα μου έχει απολυτήριο ΤΕΛ από το 1994. Υπάρχει αναγνώριση στη Γερμανία ; θα μπορέσει να εργαστεί ως νοσηλεύτρια η έστω βοηθός; 

Εμπειρία δεν υπάρχει. Ότι έκανε τότε ως εκπαίδευση για να πάρει το απολυτήριο της. 

φιλε ποιο πανω εχω δωσει και στον αλλον φιλο την επισημη γερμανικη σελιδα που σ λεει καθε πτυχιο ελληνικο πως αναγνωριζεται. τσεκαρετο.

[Boubis1411]

1 ώρα πριν, Aggeluska είπε

φιλε ποιο πανω εχω δωσει και στον αλλον φιλο την επισημη γερμανικη σελιδα που σ λεει καθε πτυχιο ελληνικο πως αναγνωριζεται. τσεκαρετο.

Είναι στα ελληνικά ; δεν ξέρω γλώσσα ακόμα 

[atrwtos]

Να ρωτήσω και 'γω..Πτυχίο Πληροφορικής Δικτύων Υπολογιστών είχα τελειώσει ΤΕΕ αυτό πως αναγνωρίζετε στη γερμανια;;; με το ιεκ εβγαλα ακρη αλλά με αυτό τι παίζει;;;

[Aggeluska]

3 hours ago, atrwtos said:

Να ρωτήσω και 'γω..Πτυχίο Πληροφορικής Δικτύων Υπολογιστών είχα τελειώσει ΤΕΕ αυτό πως αναγνωρίζετε στη γερμανια;;; με το ιεκ εβγαλα ακρη αλλά με αυτό τι παίζει;;;

Ακριβως το ιδιο πτυχιο ειχα και εγω. Δες πιο πανω τι απαντησα. Ειχες δώσει και πανελλαδικες;

[atrwtos]

17 ώρες πριν, Aggeluska είπε

Ακριβως το ιδιο πτυχιο ειχα και εγω. Δες πιο πανω τι απαντησα. Ειχες δώσει και πανελλαδικες;

Ναι αλλά εγώ λέω για τεε μηπως και διαφέρει από τα επαλ καποιοι λενε ειναι το ιδιο καποιοι οχι δεν το έχω ψαξει να πω την αληθεια...πανελλαδικες έδωσα αλλά έχει χρόνια το 2006 παίζει ρόλο;;..και δεν είχα περάσει κάπου.

 

[Aggeluska]

3 minutes ago, atrwtos said:

Ναι αλλά εγώ λέω για τεε μηπως και διαφέρει από τα επαλ καποιοι λενε ειναι το ιδιο καποιοι οχι δεν το έχω ψαξει να πω την αληθεια...πανελλαδικες έδωσα αλλά έχει χρόνια το 2006 παίζει ρόλο;;..και δεν είχα περάσει κάπου.

και εγω ΤΕΕ τελειωσα το 2008. Σχετικα με τις πανελλαδικες, ναι, επαιζε ρολο οταν ειχα παει εγω να το αναγνωρισω. Συγκεκριμενα ηθελε να εχεις δωσει οπωσδηποτε πανελλαδικες και να εχεις και τουλαχιστον 10.000 μορια(βαση)