Προς το περιεχόμενο
  • Εγγραφή

Η Κινέζικη multi-modal AI, Wu Dao 2.0 έχει 10 φορές το μέγεθος του μοντέλου GPT-3 της Open AI


polemikos

Προτεινόμενες αναρτήσεις

1 ώρα πριν, zarrok είπε

Θελω να κανω μια ερωτηση που με ταλανιζει χρονια σαν φαινομενο και το βλεπω μονο στον ελλαδικο χωρο. Προς τι αυτο το παθος να αλλαζει η ορολογια στα ελληνικα? Πχ γιατι μεταφραζετε τους ορους machine learning, deep learning, κτλ? Θεωρειτε οτι ειναι ποο χρησιμο στον αναγνωστη;

Ναι βοηθάει τον αναγνώστη. Δεν γνωρίζουν όλοι αγγλικά. Και γιατί θα πρέπει να ξεχάσουμε τα ελληνικά δηλαδή; Προς τι αυτή η αγάπη σου για την αγγλική; Δε τα πιάνετε αν δεν είναι στα αγγλικά μερικοί;

  • Like 2
Σύνδεσμος στην ανάρτηση
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες
36 λεπτά πριν, Izorai είπε

Ναι βοηθάει τον αναγνώστη. Δεν γνωρίζουν όλοι αγγλικά. Και γιατί θα πρέπει να ξεχάσουμε τα ελληνικά δηλαδή; Προς τι αυτή η αγάπη σου για την αγγλική; Δε τα πιάνετε αν δεν είναι στα αγγλικά μερικοί;

Εγω

Σύνδεσμος στην ανάρτηση
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες
1 ώρα πριν, Izorai είπε

Ναι βοηθάει τον αναγνώστη. Δεν γνωρίζουν όλοι αγγλικά. Και γιατί θα πρέπει να ξεχάσουμε τα ελληνικά δηλαδή; Προς τι αυτή η αγάπη σου για την αγγλική; Δε τα πιάνετε αν δεν είναι στα αγγλικά μερικοί;

Αν κάποιος δεν ξέρει τι είναι το machine learning δεν θα ξέρει ούτε την μηχανική μάθηση. Η μετάφραση αυτών των όρων, πέρα από τυπικούρα και ελληνική ψευτοανωτερώτητα, μόνο σύγχυση προκαλεί σε όσους ξέρουν τα βασικά και προσπαθούν να καταλάβουν τι θέλει να πει ο ποιητής.

  • Like 1
  • Haha 1
  • Confused 3
  • Sad 2
Σύνδεσμος στην ανάρτηση
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες
7 ώρες πριν, kostas106gti είπε

Ως Κινεζικη AI που σέβεται τον εαυτό της έχει ήδη αρχίσει να κοπιάρει πατέντες της Apple,Samsung,LG,Nokia κλπ ...

εδω ομως δε το αντεγραψε απλα. εβγαλε κατι καλυτερο δικο της.

  • Like 1
Σύνδεσμος στην ανάρτηση
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες
23 minutes ago, DPU said:

εδω ομως δε το αντεγραψε απλα. εβγαλε κατι καλυτερο δικο της.

Το ινσομνια το σωστο το ορθοδοξο το 2021 πιστευει οτι οι κινεζοι ειναι ακομα πλεμπαιοι! 😅

  • Like 1
  • Haha 1
Σύνδεσμος στην ανάρτηση
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες
16 ώρες πριν, Izorai είπε

Ναι βοηθάει τον αναγνώστη. Δεν γνωρίζουν όλοι αγγλικά. Και γιατί θα πρέπει να ξεχάσουμε τα ελληνικά δηλαδή; Προς τι αυτή η αγάπη σου για την αγγλική; Δε τα πιάνετε αν δεν είναι στα αγγλικά μερικοί;

Νομίζω ότι πιο πολύ θες να πιστεύεις ότι βοηθάει παρά ουσιαστικά βοηθάει στην πραγματικότητα. Το οποίο είναι προβληματικό σαν φαινόμενο από μόνο του, κατ' εμέ. 

Δεν έχει να κάνει με κάποια ιδιαίτερη αγάπη για την αγγλική. Μεταξύ μας κιόλας, τα ελληνικά μ'αρέσουν πολύ. Αλλά μόνο σύγχυση προκαλεί το να προσπαθείς να αλλάξεις παγιωμένες ορολογίες στην εκάστοτε γλώσσα, ιδίως δε όταν προσπαθείς να δώσεις βαθύτερο νόημα στο σκοπό σου. Ο οποίος δεν στο κάτω κάτω της γραφής δεν έχει κάποιο βαθύ νόημα. 

Το machine learning είναι machine learning, το deep learning είναι deep learning και η υποτείνουσα ειναι hypotenuse (και όχι κάποιος κομπλεξικός-εξαγγλισμένος όρος).

  • Like 1
Σύνδεσμος στην ανάρτηση
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή συνδεθείτε για να σχολιάσετε

Πρέπει να είστε μέλος για να αφήσετε σχόλιο

Δημιουργία λογαριασμού

Εγγραφείτε με νέο λογαριασμό στην κοινότητα μας. Είναι πανεύκολο!

Εγγραφείτε για έναν νέο λογαριασμό

Σύνδεση

Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.

Συνδεθείτε τώρα
  • Δημιουργία νέου...

Με την περιήγησή σας στο insomnia.gr, αποδέχεστε τη χρήση cookies που ενισχύουν σημαντικά την εμπειρία χρήσης.