Προβλημα με υποτιτλους σε macbook pro

Δεν ξερω γιατι, αλλα καποιους ελληνικους υποτιτλους δε μου τους δειχνει καλα, ουτε με το VLC ουτε οταν τους ανοιγω με text editor, Τι κανω;

Για το VLC πάντως πας preferences-> Subtitles & OSD-> Default Encoding: Greek (Windows-1253) και θα σου δουλεύει μια χαρά.

Ευχαριστω!! για να τους ανοιγω γενικα, μηπως ξερεις κατι;;

Δοκίμασε με το jubler ο οποίος είναι και editor.