Προς το περιεχόμενο

Ένας παλιός γνωστός επιστρέφει...


Hal9000

Προτεινόμενες αναρτήσεις

bandito to kourases. Den kanoume ithiki edw pera.Gia pc milame.Twra to an tha skeftei pio polly i ligo o alos me ta ellhnika kai oxi me ta greeklish kaneis den to kserei.An kapoios thelei na pei mia malakia tha tin pei outo si alos.

 

Apla eimai 5 xronia se auto to forum kai ksafnika tous epiase mania olous me ta greeklish. Diladi tosa xronia epeidi den grafane sta elinika den skeftontousan auto pou legane? H den bgazame sinenohsh? OI users pou otan grafoune kati kai kaneis den bgazei simperasma panta tha exoune problima. Oxi logo ellhnikwn h greeklish alla logo diatupwsis.

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

  • Απαντ. 134
  • Δημ.
  • Τελ. απάντηση
bandito to kourases. Den kanoume ithiki edw pera.Gia pc milame.Twra to an tha skeftei pio polly i ligo o alos me ta ellhnika kai oxi me ta greeklish kaneis den to kserei.An kapoios thelei na pei mia malakia tha tin pei outo si alos.

 

Apla eimai 5 xronia se auto to forum kai ksafnika tous epiase mania olous me ta greeklish. Diladi tosa xronia epeidi den grafane sta elinika den skeftontousan auto pou legane? H den bgazame sinenohsh? OI users pou otan grafoune kati kai kaneis den bgazei simperasma panta tha exoune problima. Oxi logo ellhnikwn h greeklish alla logo diatupwsis.

 

Κατ' αρχάς ο bandito δε μίλησε για ηθική. Μάλλον εντάσσει το θέμα των greeklish σε μια γενικότερη «φιλοσοφία».

 

Στο θέμα μας τώρα: Τα greeklish είναι ένα έκτρωμα. Στεγνά. Τα ελληνικά απλά δεν μπορούν να αποδοθούν σωστά με το λατινικό αλφάβητο' date=' πρόβλημα το οποίο εντείνει και η έλλειψη τυποποίησης, οπότε ο καθένας γράφει greeklish όπως του κατέβει, χρησιμοποιώντας όποιο σύμβολο του γουστάρει για να αποδώσει κάποιον από τους μη-λατινικούς χαρακτήρες.

 

Πραγματικά, δεν μπορώ να καταλάβω γιατί υπάρχουν άνθρωποι που επιμένουν ακόμα να γράφουν greeklish, και εν πάση περιπτώσει, το ότι εσύ χρησιμοποιείς ASCII (ή ISO8859-1) για να γράφεις ελληνικά, μου δίνει και εμένα το δικαίωμα να χρησιμοποιήσω KOI8-R και μετά να απαιτώ από τους άλλους να σεβαστούν την ιδιαιτερότητά μου, κατεβάζοντας και επιχειρήματα του στυλ «Είστε ρατσιστές εναντίων των Ελλήνων που ζουν στη Ρωσία».

 

Για μένα τα greeklish είναι μέρος ενός γενικότερου προβλήματος. Δεν είναι μόνο το «lol, polly kalw rai file», είναι και το «oi users me ellhniko keyboard xwris stickers sta keys» που είναι μέρος του ίδιου προβλήματος: είναι ένα κράμα trendoσύνης, αδιαφορίας για τον απέναντι, και ανατροφοδοτούμενης από τα greeklish (σε επίπεδου αλφάβητου [b']και[/b] λέξεων) λεξιπενίας. Κοινώς, τα greeklish βλάπτουν πρωτίστως αυτούς που τα γράφουν: αυτοί χάνουν την ορθογραφία και το λεξιλόγιό τους, οι δικές τους απόψεις φαίνονται άσχημες μέσα από ένα άσχημο κείμενο και στην τελική τα δικά τους posts αγνοούνται. Το ότι το internet και δη τα fora παρέχουν έναν αρκετά γρήγορο και άμεσο τρόπο επικοινωνίας, δε σημαίνει ότι η επικοινωνία αυτή πρέπει να ξεφτυλίζεται ;-).

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

...είναι και το «oi users me ellhniko keyboard xwris stickers sta keys» που είναι μέρος του ίδιου προβλήματος...

Σε ένα από τα PC μου, χρησιμοποιώ γνήσιο γερμανικό Siemens πληκτρολόγιο που όποιος έχει δει, ξέρει τι διαφορές έχουν από τα άλλα.

Δεν είχε ποτέ πρόβλημα.

Δεν πιστεύω ότι ο απλός ή ότι ο αρχάριος χρήστος θα έπαιρνε πληκτρολόγιο χωρίς Ελληνικούς χαρακτήρες ή ότι θα χρησιμοποιούσε γερμανικό όπως εγώ.

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Δεν πιστεύω ότι ο απλός ή ότι ο αρχάριος χρήστος θα έπαιρνε πληκτρολόγιο χωρίς Ελληνικούς χαρακτήρες ή ότι θα χρησιμοποιούσε γερμανικό όπως εγώ.

 

Το παράδειγμα είχε διττό νόημα: να υποδείξει αφενός αυτό που λες, αφετέρου τη χρήση αγγλικών λέξεων σε ελληνικές προτάσεις, και δη όρων που υπάρχουν και είναι ωραιότατοι στα ελληνικά ;-).

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Τα greeklish είναι καρκίνωμα και αργά η γρήγορα πρέπει να καταργηθούν. Το να υπάρχει ο περιορισμός τους μόνο στο forum του μπλα μπλα δε σημαίνει ότι θα επεκταθεί και στο υπόλοιπο forum οπότε δε τίθεται θέμα τουλάχιστον για το άμεσο μέλλον.

 

Eιδικά στις γενικές συζητήσεις που επικρατούν στο συγκεκριμένο forum μπορείτε να πάρετε μια γεύση πόσο πιο ευκολοδιάβαστες είναι οι συζητήσεις πολλαπλών μηνυμάτων με ελληνικά.

 

Συμφωνώ με τον bandito ότι πλέον εν έτη 2006 είναι θέμα τεμπελιάς η χρήση τους και το βλέπω από εμένα τον ίδιο που μπορεί να γράφω ελληνικά στο forum αλλά στο MSN γράφω μόνο greeklish.

 

Αν δεν μπορούν κάποιοι να γράψουν ελληνικούς χαρακτήρες σε ένα και μόνο forum στο οποίο τους ζητείτε στην Insomnia, τότε έχουμε και εμείς το δικαίωμα να μη θέλουμε να βλέπουμε γενικές συζητήσεις με ενδιαφέροντα μηνύματα και μη, να "χάνονται" μέσα σε greeklish.

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Τα greeklish είναι καρκίνωμα και αργά η γρήγορα πρέπει να καταργηθούν. Το να υπάρχει ο περιορισμός τους μόνο στο forum του μπλα μπλα δε σημαίνει ότι θα επεκταθεί και στο υπόλοιπο forum οπότε δε τίθεται θέμα τουλάχιστον για το άμεσο μέλλον.

 

 

αποψη σου δημοκρατικε hal...

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

αποψη σου δημοκρατικε hal...

 

Περιμένω επιχειρήματα και όχι αερολογίες περι δημοκρατίας που αμφιβάλλω αν έχεις καμιά ιδέα για το τι είναι.

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Δηλαδή εσύ δεν πιστεύεις ότι τα Ελληνικά έχουν πλεονεκτήματα έναντι των greeklish? Ότι είναι πιο ευανάγνωστα, μπορείς να κάνεις search καλύτερα κτλ κτλ?

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Αρχειοθετημένο

Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

Επισκέπτης
Αυτό το θέμα είναι πλέον κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

  • Δημιουργία νέου...