xp gr h xp en

[scarte]

re paidia thimaste palia ( epi win 98 epoxi ) pou legame oti ta english douleoun kalitera apo ta elinika?

iparxei periptosi na isxiei kati tetio kai sta xp?

exei dokimasei kaneis tetia sigrisi?

 

[Γιάννης Platano]

Τα εχω δοκιμασει και τα δυο XP....εγω δεν ειδα διαφορα!!!! :ooo:

[wOOzY]

Windows 98,σαφώς και καλύτερα τα Αγγλικά.

Όσο για τα XP,και εγώ δεν έχω παρατηρήσει καμία διαφορά,αλλά εγώ βάζω τα Ελληνικά,μην ξεχνάμε είμαστε Έλληνες.

[telikiasmenos]

+ sta agglika gia 2 logous:

 

1. Mathaineis kalytera ta agglika kai eidikotera thn orologia. Etsi an einai to antikeimeno ths doyleias soy kalo einai na ksereis tis pagkosmies aglikes enoies kai oxi tis kakometafrasmenes ellhnikes!

 

2. Ta agglika einai pagkosmios doylemena, opote oti problhma kai na soy bgaloyn tha brethei kapoia lysh, enw sta ellhnika einai arketa spanio. Paradeigma en soy bgei ena error message sta agglika to bazeis se mia search engine kai 99% briskeis lysh. Enw an einai error metafrasmeno sta ellhnika exeis poly ligoteres pithanothtes!

[Causabon]

Η ερώτηση ήταν αν δουλεύουν καλύτερα τα μεν ή τα δε.

Η απάντηση είναι ότι δουλεύουν καλά εξίσου.

 

Αρκεί να σας πω ότι κατά τη διαδικασία του testing των localised προϊόντων, ανακαλύπτονται και bugs που αφορούν και το english προϊόν όχι μόνο του localised.

[Snolly]

English για ένα ακόμα λόγο... Βγαίνουν πρώτα τα service packs και τα updates για αυτά...

[Causabon]

Snollygoster

said:

Βγαίνουν πρώτα τα service packs και τα updates για αυτά

 

Στις Τ1 γλώσσες (γερμανικά, γαλλικά κλπ) βγαίνουν ταυτόχρονα. Στις Τ2 γλώσσες (ελληνικά, κλπ) βγαίνουν λίγο αργότερα, ενώ στις Τ3 γλώσσες κάμποσο αργότερα. Παρ'όλα αυτά, στην ερώτηση ποια από τα 2 είναι καλύτερα, εμμένω ότι η απάντηση είναι το ίδιο.