poihths Δημοσ. 25 Οκτωβρίου 2010 Δημοσ. 25 Οκτωβρίου 2010 υπαρχει τετοιο προγραμμα; δοκιμασα το vobsub αλλα δεν με βολευει καθολου υπαρχει εναλλακτικο; υ.γ και αν γίνεται να βαζω πολλα dvd μαζι;
poihths Δημοσ. 25 Οκτωβρίου 2010 Μέλος Δημοσ. 25 Οκτωβρίου 2010 υπαρχει τετοιο προγραμμα; δοκιμασα το vobsub αλλα δεν με βολευει καθολου υπαρχει εναλλακτικο; υ.γ και αν γίνεται να βαζω πολλα dvd μαζι;
micos000 Δημοσ. 25 Οκτωβρίου 2010 Δημοσ. 25 Οκτωβρίου 2010 Α. Το επόμενο είναι το subrip αλλά πάλι θα πρέπει να γίνει ocr. Β. Όχι, δεν μπορείς να κάνεις παραπάνω από ένα dvd γιατί η διαδικασία απαιτεί user input, δεν γίνεται απλά extracing. Πρέπει να καταλάβεις ότι η οι υπότιτλοι σε ένα dvd είναι σε μορφή bitmap (2 ή 4 χρωμάτων συνήθως). Δεν είναι σε μορφή κειμένου. Αν θέλεις απλά να εξάγεις τους υπότιτλους θα το κάνεις σε μορφή idx/sub αλλά αυτοί οι υπότιτλοι δεν σηκώνουν επεξεργασία.
micos000 Δημοσ. 25 Οκτωβρίου 2010 Δημοσ. 25 Οκτωβρίου 2010 Α. Το επόμενο είναι το subrip αλλά πάλι θα πρέπει να γίνει ocr. Β. Όχι, δεν μπορείς να κάνεις παραπάνω από ένα dvd γιατί η διαδικασία απαιτεί user input, δεν γίνεται απλά extracing. Πρέπει να καταλάβεις ότι η οι υπότιτλοι σε ένα dvd είναι σε μορφή bitmap (2 ή 4 χρωμάτων συνήθως). Δεν είναι σε μορφή κειμένου. Αν θέλεις απλά να εξάγεις τους υπότιτλους θα το κάνεις σε μορφή idx/sub αλλά αυτοί οι υπότιτλοι δεν σηκώνουν επεξεργασία.
poihths Δημοσ. 25 Οκτωβρίου 2010 Μέλος Δημοσ. 25 Οκτωβρίου 2010 απο .sub δεν μπορώ να κανω μετα μετατροπή κατευθείαν σε srt?
poihths Δημοσ. 25 Οκτωβρίου 2010 Μέλος Δημοσ. 25 Οκτωβρίου 2010 απο .sub δεν μπορώ να κανω μετα μετατροπή κατευθείαν σε srt?
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Αρχειοθετημένο
Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.