αρχεία .png

[sl028]

Κάνω τη μετάφραση ενός αγγλικού προγράμματος στα ελληνικά. Το πρόγραμμα αυτό χρησιμοποιεί αρχεία .png για το μενού του (File, Options κλπ), όπως αυτό που επισυννάπτω, και θέλω να φτιάξω τα αντίστοιχα .png για την ελληνική έκδοση. Με ποιο πρόγραμμα γίνεται αυτή η διαδικάσια;

[lykoulos]

Photoshop. Βέβαια μπορείς να χρησιμοποιήσεις οποιοδήποτε image editor αλλά με το ps η δουλειά γίνεται πολύ πιο σωστή, και γρήγορη, αν ξέρεις να το χειρίζεσαι, έστω και λίγο.

[Dopethr0ne]

εναλλακτικη του photoshop: προτεινω irfanview, πολυ ευκολο στην χρηση. μετατρεπεις οποιδηποτε jpeg or whatever σε .png που χρειαζεσαι κατα την αποθηκευση

[sl028]

εναλλακτικη του photoshop: προτεινω irfanview, πολυ ευκολο στην χρηση. μετατρεπεις οποιδηποτε jpeg or whatever σε .png που χρειαζεσαι κατα την αποθηκευση

Επισύναψα το png. Μάλλον με photoshop γίνεται, όπως λέει ο Lycoulos.

[giorgos147]

Για Free δες και το Gimp.

[Themis-T]

Να συμπληρώσω κάτι επάνω σε αυτό το θέμα.

Συνιστάται να αποθηκεύονται τα αρχεία ως png-8 (128 ή 256 χρώματα παλέτας) για το μικρότερο δυνατό μέγεθος αρχείου. Εάν γίνεται χρήση πολλών εικόνων png, τότε το όφελος είναι σημαντικό. Οι σελίδες φορτώνουν πιο γρήγορα και εξοικονομείται και bandwidth.

 

ΥΓ. Κάτι ξέχασα: πολλά προγράμματα έχουν και μία επιλογή "Save for Web" (Gimp, Fireworks). Και αυτή συνιστάται εφόσον πρόκειται για εικόνες που θα μεταφορτωθούν στο διαδίκτυο.

[TheELF]

Να συμπληρώσω κάτι επάνω σε αυτό το θέμα.

Συνιστάται να αποθηκεύονται τα αρχεία ως png-8 (128 ή 256 χρώματα παλέτας) για το μικρότερο δυνατό μέγεθος αρχείου. Εάν γίνεται χρήση πολλών εικόνων png, τότε το όφελος είναι σημαντικό. Οι σελίδες φορτώνουν πιο γρήγορα και εξοικονομείται και bandwidth.

 

ΥΓ. Κάτι ξέχασα: πολλά προγράμματα έχουν και μία επιλογή "Save for Web" (Gimp, Fireworks). Και αυτή συνιστάται εφόσον πρόκειται για εικόνες που θα μεταφορτωθούν στο διαδίκτυο.

Είδες καθόλου την εικόνα δείγμα;;

Με παλέτα 2 χρωμάτων «πρέπει» να γίνει,σχεδόν μηδενικό μέγεθος.

[orotoi]

Άσχετο της ερώτησης (έχει απαντηθεί) αλλά για τέτοιου είδους δουλειές καλή λύση είναι και τα sprites. Ένα αρχείο οπού περιέχει όλα τα εικονιδιάκια που θες να εμφανίζεις στη σελίδα. Κερδίζεις αρκετά σε ταχύτητα αν έχεις πολλά και ειδικά αν χρησιμοποιούνται τα ίδια σε διαφορετικά σημεία του site.