προβλημα με 3d υποτιτλους

[stamlam]

Ζητω συγνωμη που θα επανελθω με το ιδιο θεμα αλλα υστερα απο αρκετες δοκιμες δεν βρηκα καποια λυση.

 

η απορια μου ειναι η εξης.

εχω κατεβασει μια ταινια σε 3d .Τους υποτιτλους srt τους εχω μετατρεψει με το προγραμμα 3d subtitler,και οταν τους καιω επανω στην ταινια με το προγραμμα mkv merge GUI,βαζω την ταινια σε usb φλασακι και στην τηλεωραση 3d.Tοτε μου βγαζει μηνυμα οτι δεν μπορει να παιξει το αρχειο.Υπαρχει καποια λυση? η τηλεοραση ειναι η samsung UE40ES6710 και οταν παιζω την ταινια με ξεχωριστο αρχειο srt δεν εχω κανενα προβλημα,αλλα εγω επειδη θελω να φτιαξω το βαθος απο τους υποτιτλους θελω να τους εχω σε 3d

 

ευχαριστω