προβλημα με υποτιτλους

[lefter]

καλησπερα

 

εχω σε ενα αρχειο μια ταινια και σε ενα αλλο τους υποτιτλους.

οταν τα βαζω να παιξουν στο computer παιζουν τελεια.

 

οταν ομως παω να τα βαλω στο convert...για να φτιαξω dvd δεν μου επιτρεπει για πρωτη φορα να βαλω τους υποτιτλους.      (δεν εχει καν το + εκει που λεει υποτιτλοι)

ξερει καποιος γιατι ?

 

 

ευχαριστω

[deesnider]

καλησπερα

 

εχω σε ενα αρχειο μια ταινια και σε ενα αλλο τους υποτιτλους.

οταν τα βαζω να παιξουν στο computer παιζουν τελεια.

 

οταν ομως παω να τα βαλω στο convert...για να φτιαξω dvd δεν μου επιτρεπει για πρωτη φορα να βαλω τους υποτιτλους.      (δεν εχει καν το + εκει που λεει υποτιτλοι)

ξερει καποιος γιατι ?

 

 

ευχαριστω

 

Αναφέρεσαι στο convert x to dvd; Κανονικά, εφόσον οι υπότιτλοι έχουν ακριβώς το ίδιο όνομα με την ταινία και βρίσκονται στον ίδιο φάκελο με αυτή, δε χρειάζεται καν να κάνεις "add". Ρίχνοντας με drag and drop μόνο την ταινία μέσα στο πρόγραμμα, αυτό τραβάει αυτόματα και τους υπότιτλους.

 

Η μόνη περίπτωση που μπορώ να φανταστώ, είναι να πρόκειται για κάποιο format υποτίτλων το οποίο δεν αναγνωρίζεται από το convert x to dvd. Για πες, τι κατάληξη έχει το αρχείο των υποτίτλων;

 

Σπάνια περίπτωση βέβαια, αφού δέχεται όλα τα συνηθισμένα είδη υποτίτλων, αλλά ποτέ δεν ξέρεις... 

[lefter]

Αναφέρεσαι στο convert x to dvd; Κανονικά, εφόσον οι υπότιτλοι έχουν ακριβώς το ίδιο όνομα με την ταινία και βρίσκονται στον ίδιο φάκελο με αυτή, δε χρειάζεται καν να κάνεις "add". Ρίχνοντας με drag and drop μόνο την ταινία μέσα στο πρόγραμμα, αυτό τραβάει αυτόματα και τους υπότιτλους.

 

Η μόνη περίπτωση που μπορώ να φανταστώ, είναι να πρόκειται για κάποιο format υποτίτλων το οποίο δεν αναγνωρίζεται από το convert x to dvd. Για πες, τι κατάληξη έχει το αρχείο των υποτίτλων;

 

Σπάνια περίπτωση βέβαια, αφού δέχεται όλα τα συνηθισμένα είδη υποτίτλων, αλλά ποτέ δεν ξέρεις...

το αρχειο των υποτιτλων ειναι οκ. κατι συμβαινει με το αρχειο της ταινιας γιατι με το που την περναω στο convert στο σημειο υποτιτλοι δεν εχει καν + και το κανει μονο σε αυτην την ταινια.

σαν να μην δεχεται υποτιτλους.

και παροτι εχουν το ιδιο ακριβως ονομα τα δυο αρχεια.

[deesnider]

το αρχειο των υποτιτλων ειναι οκ. κατι συμβαινει με το αρχειο της ταινιας γιατι με το που την περναω στο convert στο σημειο υποτιτλοι δεν εχει καν + .

σαν να μην δεχεται υποτιτλους.

και παροτι εχουν το ιδιο ακριβως ονομα τα δυο αρχεια.

 

Όταν βάζεις μια ταινία στο πρόγραμμα και τύχει να έχει κάποιας μορφής ασυμβατότητα ή πρόβλημα, στο convert x ανοίγει ένα log report στο κάτω μέρος, όπου το επισημαίνει. Δε συμβαίνει κάτι τέτοιο στην περίπτωσή σου; Αν ρίξεις μόνο την ταινία μέσα (αλλάζοντάς τους όνομα, ή μετακινώντας τους, ώστε να τους θεωρεί και ...επισήμως ανύπαρκτους το πρόγραμμα) η μετατροπή ξεκινάει;

 

Δύσκολο μού φαίνεται να φταίει το αρχείο τής ταινίας. Λογικά, σε τέτοια περίπτωση, το πρόβλημα δε θα περιοριζόταν μόνο στο να μη δέχεται το πρόγραμμα τους υπότιτλους. Οι υπότιτλοι είναι τελείως ανεξάρτητο αρχείο και λειτουργικά δεν επηρεάζουν πουθενά την ταινία. Απλά, αν δεν είναι σωστοί, δε θα φαίνονται, ή θα εμφανίζονται με κάποιο πρόβλημα.

[lefter]

Όταν βάζεις μια ταινία στο πρόγραμμα και τύχει να έχει κάποιας μορφής ασυμβατότητα ή πρόβλημα, στο convert x ανοίγει ένα log report στο κάτω μέρος, όπου το επισημαίνει. Δε συμβαίνει κάτι τέτοιο στην περίπτωσή σου; Αν ρίξεις μόνο την ταινία μέσα (αλλάζοντάς τους όνομα, ή μετακινώντας τους, ώστε να τους θεωρεί και ...επισήμως ανύπαρκτους το πρόγραμμα) η μετατροπή ξεκινάει;

 

Δύσκολο μού φαίνεται να φταίει το αρχείο τής ταινίας. Λογικά, σε τέτοια περίπτωση, το πρόβλημα δε θα περιοριζόταν μόνο στο να μη δέχεται το πρόγραμμα τους υπότιτλους. Οι υπότιτλοι είναι τελείως ανεξάρτητο αρχείο και λειτουργικά δεν επηρεάζουν πουθενά την ταινία. Απλά, αν δεν είναι σωστοί, δε θα φαίνονται, ή θα εμφανίζονται με κάποιο πρόβλημα.

οταν βαζω την ταινια την παιρνει κανονικα αλλα εχει απενεργοποιημενο το κοματι των υποτιτλων.

επειδη η ονομασια της ταινιας και των υποτιτλων ειναι ακριβως ιδια υπεθεσα μηπως τα παρει αυτοματα και εγραψα το dvd αλλα γραφηκε τελικα χωρις υποτιτλους.

[deesnider]

οταν βαζω την ταινια την παιρνει κανονικα αλλα εχει απενεργοποιημενο το κοματι των υποτιτλων.

επειδη η ονομασια της ταινιας και των υποτιτλων ειναι ακριβως ιδια υπεθεσα μηπως τα παρει αυτοματα και εγραψα το dvd αλλα γραφηκε τελικα χωρις υποτιτλους.

 

Σε επιτραπέζιο dvd player παίζεις το dvd που έγραψες, ή στον υπολογιστή και με ποιο πρόγραμμα; Για το 1%, ας ρωτήσω κάτι χαζό, διότι μερικές φορές μας διαφεύγει το πιο προφανές: Επιλέγεις, είτε στη μία, είτε στην άλλη περίπτωση, να εμφανίζονται οι υπότιτλοι κατά την αναπαραγωγή, έτσι; Στα dvd, εφόσον δεν πρόκειται για ενσωματωμένους στο αρχικό video - οπότε και θα τους βλέπεις θες δε θες! - αλλά για εξωτερικούς, δεν εμφανίζονται αν δεν το έχεις επιλέξει εσύ, ακόμα κι αν υπάρχουν. 

 

Εκτός κι αν υπάρχει κάποιο λάθος στις ρυθμίσεις τού convert x, όσο αφορά τους υπότιτλους... 

[lefter]

Σε επιτραπέζιο dvd player παίζεις το dvd που έγραψες, ή στον υπολογιστή και με ποιο πρόγραμμα; Για το 1%, ας ρωτήσω κάτι χαζό, διότι μερικές φορές μας διαφεύγει το πιο προφανές: Επιλέγεις, είτε στη μία, είτε στην άλλη περίπτωση, να εμφανίζονται οι υπότιτλοι κατά την αναπαραγωγή, έτσι; Στα dvd, εφόσον δεν πρόκειται για ενσωματωμένους στο αρχικό video - οπότε και θα τους βλέπεις θες δε θες! - αλλά για εξωτερικούς, δεν εμφανίζονται αν δεν το έχεις επιλέξει εσύ, ακόμα κι αν υπάρχουν. 

 

Εκτός κι αν υπάρχει κάποιο λάθος στις ρυθμίσεις τού convert x, όσο αφορά τους υπότιτλους...

σε επιτραπεζιο dvd συνδεδεμενο με tv και δεν εχει παρει υποτιτλους. και ας παταω το κουμπακι subtitles.

αλλα μου φαινεται λογικο αφου δεν μπορουσα να τους βαλω στο convert.

[deesnider]

Δοκίμασες με κάποια άλλη ταινία πού έχεις μαζί με εξωτερικούς υπότιτλους στο σκληρό σου, να δεις αν τη δέχεται κανονικά μαζί με αυτούς το convert x; Απλά για να αποκλείσουμε το ενδεχόμενο να φταίνε οι ρυθμίσεις τού προγράμματος.

[lefter]

Δοκίμασες με κάποια άλλη ταινία πού έχεις μαζί με εξωτερικούς υπότιτλους στο σκληρό σου, να δεις αν τη δέχεται κανονικά μαζί με αυτούς το convert x; Απλά για να αποκλείσουμε το ενδεχόμενο να φταίνε οι ρυθμίσεις τού προγράμματος.

αν βαλω αλλη ταινια με αυτους τους υποτιτλους τους παιρνει κανονικα.

[deesnider]

αν βαλω αλλη ταινια με αυτους τους υποτιτλους τους παιρνει κανονικα.

 

Λές ότι, βάζοντας κάποια άλλη, άσχετη ταινία με τους υπότιτλους που σε αυτή δε μπαίνουν, περνάνε κανονικά; Αν ναι...κόλλησα! Τελευταία ελπίδα: Αν στην ταινία στην οποία εντοπίζεται το πρόβλημα, βάλεις άλλους υπότιτλους, περνάνε;

[micos000]

Σε αυτήν την περίπτωση πρέπει να κατεβάσεις το media info και να το στήσεις. Μετά με δεξί κλικ->media info στο αρχείο της ταινίας θα σου βγάλει πληροφορίες. Πήγαινε από Προβολή->Κείμενο (View->text) και θα βγάλει περισσότερα πράγματα. Κάνε copy όλες τις πληροφορίες και paste σε επόμενο μήνυμα.

[lefter]

Λές ότι, βάζοντας κάποια άλλη, άσχετη ταινία με τους υπότιτλους που σε αυτή δε μπαίνουν, περνάνε κανονικά; Αν ναι...κόλλησα! Τελευταία ελπίδα: Αν στην ταινία στην οποία εντοπίζεται το πρόβλημα, βάλεις άλλους υπότιτλους, περνάνε;

 Αν στην ταινία στην οποία εντοπίζεται το πρόβλημα, βάλεις άλλους υπότιτλους, περνάνε;

οχι γιατι μονο σε αυτη την ταινια δεν μου επιτρεπει να βαλω υποτιτλους

θα προσπαθησω να κανω copy paste το convert να δεις τι εννοω.

Σε αυτήν την περίπτωση πρέπει να κατεβάσεις το media info και να το στήσεις. Μετά με δεξί κλικ->media info στο αρχείο της ταινίας θα σου βγάλει πληροφορίες. Πήγαινε από Προβολή->Κείμενο (View->text) και θα βγάλει περισσότερα πράγματα. Κάνε copy όλες τις πληροφορίες και paste σε επόμενο μήνυμα.

οκ αλλα θα το κανω λιγο αργοτερα

[lefter]

τα καταφερα !!!!

με το dvd flick δημιουργησα αρχειο που ειχε και τα δυο αρχεια σε ενα και μετα το εβαλα στο convert και το πηρε μια χαρα.

 

ευχαριστω παιδια για τη βοηθεια

Επεξ/σία 1 Απριλίου 2014 από lefter

[micos000]

τα καταφερα !!!!

με το dvd flick δημιουργησα αρχειο που ειχε και τα δυο αρχεια σε ενα και μετα το εβαλα στο convert και το πηρε μια χαρα.

 

ευχαριστω παιδια για τη βοηθεια

Τι έκανε λέει;

Φίλε το flick κάνει την ίδια δουλειά που κάνει και το covnertx, δηλαδή μετατρέπει αρχεία βίντεο μαζί με υπότιτλους σε dvd. Πως στο έκανε εσένα ένα αρχείο; Κανονικά θα πρέπει να σου βγάλει ή ένα iso που θα μπορείς να το κάψεις σε dvd με το image burn ή με το πρόγραμμα εγγραφής που έχεις ή έναν φάκελο video_ts που να περιλαμβάνει πολλά αρχεία ifo, bup και vob.

[lefter]

Τι έκανε λέει;

Φίλε το flick κάνει την ίδια δουλειά που κάνει και το covnertx, δηλαδή μετατρέπει αρχεία βίντεο μαζί με υπότιτλους σε dvd. Πως στο έκανε εσένα ένα αρχείο; Κανονικά θα πρέπει να σου βγάλει ή ένα iso που θα μπορείς να το κάψεις σε dvd με το image burn ή με το πρόγραμμα εγγραφής που έχεις ή έναν φάκελο video_ts που να περιλαμβάνει πολλά αρχεία ifo, bup και vob.

αυτο εκανε. το εκανε πολλα αρχεια εκ των οποιων ενα ηταν ολη η ταινια.

αυτο το ενα το εβαλα στο convert και το εκανα dvd