MP4 -> DVD: Πού είναι οι υπότιτλοι;

[accipio]

Δοκίμασα το Nero Recode (τελευταία έκδοση) για μετατροπή ενός dvd σε ένα αρχείο mp4 και έμεινα πολύ ικανοποιημένος, τόσο με την ταχύτητα, όσο και με την ποιότητα της εικόνας.

Μου άρεσε επίσης πολύ το ότι το mp4 αρχείο έχει και κεφάλαια, αλλά και υπότιτλους που μπορώ να τους εμφανίζω και να τους κρύβω.

Σκέπτομαι λοιπόν να κάνω backup τις ταινίες στο εξής με αυτό (και ενδεχομένως να εγκαταλείψω το divx...). Εκείνο που με προβλημάτισε είναι το εξής:

Προσπαθώντας να μετατρέψω το mp4 σε dvd με το Nero Vision Express, ώστε να το παίζω στο επιτραπέζιο player, δεν μπόρεσα με κανένα τρόπο να κάνω να εμφανίζονται οι υπότιτλοι. Πώς γίνεται αυτό, αν γίνεται; Ξέρει κανείς τίποτα;

Και κάτι άλλο: Τα mp4 αρχεία παίζουν μόνο με το Nero ShowΤime; Τι να κάνω για να παίζουν π.χ. με το BSPlayer; Υπάρχει κάποιος codec ή κάτι παρόμοιο;

[PeLLaRaS]

Και κάτι άλλο: Τα mp4 αρχεία παίζουν μόνο με το Nero ShowΤime; Τι να κάνω για να παίζουν π.χ. με το BSPlayer; Υπάρχει κάποιος codec ή κάτι παρόμοιο;

Θέλεις το nero να είναι εγκατεστημένο και ένα decoder για τον aac ήχο. Αυτό θα τον βρεις στο RareWares με την ονομασία CoreAAC.

 

Απλά ξέχασε τους υπότιτλους και τα κεφαλαία σε κάποιο άλλο player.

 

Μπορείς να βάλεις και το 3ivx και να έχεις chapters μέσα από τον media player 6.4 (ή κάποιο που να βασίζετε σε αυτόν όσο αφορά την εμφανίσει των chapters) αλλά μετά από 30 μέρες δεν θα έχεις ήχο.

[accipio]

Thanks Pellaras, ήσουν κατατοπιστικότατος.