Η ΕΠΟΕ νίκησε τη πειρατεία τελικά;;

[great]

Εντάξει τσάμπα το συζητάμε.

Η απόφαση είναι για τους ελληνικούς ISP να μπλοκάρουν τα DNS names.

Με DNS google η με απλό nslookup τα sites στο internet και της απαραίτητες host εγγραφές στα windows μπαίνεις κανονικότατα.

[Salvation81]

2 ώρες πριν, great είπε

Γιατί; Απόδοση κάνουν τα παιδιά όχι μετάφραση, απο πότε είναι παράνομο. Την απόφαση την διάβασες που στηρίζεται, στο οτι ωθούν να κατεβάζουν παράνομο υλικό. Μάλιστα έχουν δώσει και πολλές συνεντεύξεις τα παιδια σε κανάλια και εφημερίδες για το έργο που προσφέρουν με διθυραμβικές κριτικές απο τους δημοσιογράφους. Αν ήταν κάτι τόσο παράνομο δεν πρέπει να πέσει και πρόστιμο γιατι το προωθούσαν τα παιδιά στην παρανομία και στην ακολασία.

Δλδ οκ ωρες ωρες νιωθω οτι μας ψεκαζουν....

Αφενος τα παιδια μεταφραζουν ΠΕΙΡΑΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ.....Ξεκαθαρα πραγματα, ΚΑΤΕΒΑΖΟΥΝ και ΜΕΤΑΦΡΑΖΟΥΝ.... (και φυσικα ωθουν κοσμο στο να κατεβαζει και αυτος γιατι οσοι δεν γνωριζουν καλα Αγγλικα πχ η Ιταλικα θα πανε σε αυτους αντι στο Netflix, Amazon η στο βιντεο club της γειτονιας)....

Αφετερου το κανουν για να βγαζουν χρηματα απο τις διαφημισεις στα σαιτ τους.....Δεν το κανουν γιατι ειναι "ακτιβιστες" πχ η εναντια στην "παγκοσμιοποιηση" και στον "καπιταλισμο"......Βγαζουν Χρηματα (και καποιοι που λαμβανουν και δωρεες βγαζουν ακομα περισσοτερα).

Προσωπικα δεν βλεπω ποτε τιποτα με υποτιτλους οποτε δεκαρα δεν δινω αν τους μπλοκαρουν απο εδω μεχρι τον Αρη, μην λεμε ομως οτι μας κατεβει.

Επεξ/σία 9 Νοεμβρίου 2018 από Salvation81

[great]

7 λεπτά πριν, Salvation81 είπε

Δλδ οκ ωρες ωρες νιωθω οτι μας ψεκαζουν....

Αφενος τα παιδια μεταφραζουν ΠΕΙΡΑΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ.....Ξεκαθαρα πραγματα, ΚΑΤΕΒΑΖΟΥΝ και ΜΕΤΑΦΡΑΖΟΥΝ.... (και φυσικα ωθουν κοσμο στο να κατεβαζει και αυτος γιατι οσοι δεν γνωριζουν καλα Αγγλικα πχ η Ιταλικα θα πανε σε αυτους αντι στο Netflix, Amazon η στο βιντεο club της γειτονιας)....

Αφετερου το κανουν για να βγαζουν χρηματα απο τις διαφημισεις στα σαιτ τους.....Δεν το κανουν γιατι ειναι "ακτιβιστες" πχ η εναντια στην "παγκοσμιοποιηση" και στον "καπιταλισμο"......Βγαζουν Χρηματα (και καποιοι που λαμβανουν και δωρεες βγαζουν ακομα περισσοτερα).

Προσωπικα δεν βλεπω ποτε τιποτα με υποτιτλους οποτε δεκαρα δεν δινω αν τους μπλοκαρουν απο εδω μεχρι τον Αρη, μην λεμε ομως οτι μας κατεβει.

Ξέρεις μεταφράσεις κάνουν και σε DVD και BLUERAY Που κυκλοφορόυν στην αγορά, άρα μπορει να το έχουν αγοράσει οπότε εν μιλάμε για πειρατικό υλικό.

Κει δεύτερον οταν είχε γίνει ο χαμός με το GreekTVSubtitles πριν απο χρόνια, είχαν βγει δικηγόροι και συγκεκριμένα είναι ένας που ασχολείται μέσω internet με τέτοια θέματα (google it) και έλεγε για πιο λόγο δεν έιναι παράνομοι η μετάφραση. 

Επίσης απο τι βλέπω μια χαρα και εσύ παρανομείς με το να λές οτι δεν βλέπεις τίποτα με υπότιτλους αλλά το δεκάρα δεν δίνω από την στιγμή που μιλάμε για ξεκάθαρη αδικία (επαναλαμβάνω διάβασε το .pdf τι λέει μεσα τις απόφασης) δεν έχει νοήμα λοιπόν να μπούμε σε διαμάχη

[Salvation81]

11 λεπτά πριν, great είπε

Ξέρεις μεταφράσεις κάνουν και σε DVD και BLUERAY Που κυκλοφορόυν στην αγορά, άρα μπορει να το έχουν αγοράσει οπότε εν μιλάμε για πειρατικό υλικό.

Κει δεύτερον οταν είχε γίνει ο χαμός με το GreekTVSubtitles πριν απο χρόνια, είχαν βγει δικηγόροι και συγκεκριμένα είναι ένας που ασχολείται μέσω internet με τέτοια θέματα (google it) και έλεγε για πιο λόγο δεν έιναι παράνομοι η μετάφραση. 

Επίσης απο τι βλέπω μια χαρα και εσύ παρανομείς με το να λές οτι δεν βλέπεις τίποτα με υπότιτλους αλλά το δεκάρα δεν δίνω από την στιγμή που μιλάμε για ξεκάθαρη αδικία (επαναλαμβάνω διάβασε το .pdf τι λέει μεσα τις απόφασης) δεν έχει νοήμα λοιπόν να μπούμε σε διαμάχη

Διπλα στους υποτιτλους γραφουν και για πιο RIP ειναι ο καθενας οποτε εκτος αν εχουν καποια κρυσταλλινη μπαλα φυσικα κατεβαζουν ΠΕΙΡΑΤΙΚΟ υλικο (και μαλιστα πολλες εκδοσεις της ιδιας ταινιας ωστε να πιασουν περισσοτερο κοσμο).
Και εφοσον ναι ειναι η διεξοδος για ατομα ωστε να κατεβασουν κατι και αυτα μιλαμε για πολυ χειροτερο θεμα απο απλα καποιον που κατεβαζει κατι και βλεπει ΕΙΔΙΚΑ οταν βγαζουν χρηματα απο αυτο (αυτο το κομματι και μονο ανετα μπορει να γινει η αφορμη να τους κυνηγησουν για τα καλα).

Δεν μπαινω σε καμια διαμαχη, λεω ξεκαθαρα πως μας ψεκαζουν (και μερικους τους πιανει για τα καλα).

Επεξ/σία 9 Νοεμβρίου 2018 από Salvation81

[great]

7 λεπτά πριν, Salvation81 είπε

Διπλα στους υποτιτλους γραφουν και για πιο RIP ειναι ο καθενας οποτε εκτος αν εχουν καποια κρυσταλλινη μπαλα φυσικα κατεβαζουν ΠΕΙΡΑΤΙΚΟ υλικο (και μαλιστα πολλες εκδοσεις της ιδιας ταινιας ωστε να πιασουν περισσοτερο κοσμο).
Και εφοσον ναι ειναι η διεξοδος για ατομα ωστε να κατεβασουν κατι και αυτα μιλαμε για πολυ χειροτερο θεμα απο απλα καποιον που κατεβαζει κατι και βλεπει ΕΙΔΙΚΑ οταν βγαζουν χρηματα απο αυτο (αυτο το κομματι και μονο ανετα μπορει να γινει η αφορμη να τους κυνηγησουν για τα καλα).

Δεν μπαινω σε καμια διαμαχη, λεω ξεκαθαρα πως μας ψεκαζουν (και μερικους τους πιανει για τα καλα).

Οπότε τι μου λες οτι οκ εσυ κατεβαζεις παράνομα αλλα το πρόβλημα σου ειναι οι υποτιτλοι; Και νομίζεις οτι απο εκεί που κατεβάζεις δεν βγάζουν λεφτά;

[Salvation81]

6 λεπτά πριν, great είπε

Οπότε τι μου λες οτι οκ εσυ κατεβαζεις παράνομα αλλα το πρόβλημα σου ειναι οι υποτιτλοι; Και νομίζεις οτι απο εκεί που κατεβάζεις δεν βγάζουν λεφτά;

Κατεβαζω οτι δεν μπορω να βρω εδω η να αγορασω και να κατεβασω απο το ιντερνετ, το οτι δεν ειναι διαθεσιμα αυτα εδω δεν ειναι δικο μου θεμα, ας τα ειχαν διαθεσιμα να μην τα κατεβαζα ευκολο ειναι. Αυτο δεν νομιζω πως συγκρινεται με οσους κατεβαζουν τα παντα απο το ιντερνετ.

Και φυσικα και τα τορενταδικα βγαζουν χρηματα, εσυ ομως πας να βγαλεις λαδι μια ομαδα ατομων που ειναι περισσοτερο παρανομοι απο ΟΛΟΥΣ τους αλλους (γιατι οχι μονο κατεβαζουν παρανομα πολλαπλες εκδοσεις τις καθε ταινιας, σειρας η ντοκιμαντερ αλλα ειναι και ο λογος που πολλα ατομα κατεβαζουν ολα αυτα αφου χωρις υποτιτλους δεν) λεγοντας πραγματα (για να μην εκφραστω χειροτερα) του στυλ οτι παραγουν ΕΡΓΟ και πως οι δημοσιογραφοι προσφερουν ΔΙΘΥΡΑΜΒΙΚΕΣ κρητικες.

Ξεκαθαρο λοιπον οτι κατι δεν παει καλα.

Επεξ/σία 9 Νοεμβρίου 2018 από Salvation81

[papoys1]

Μη γελιόμαστε.Απλά ξέρουν ότι αυτοί που μεταφράζουν δεν έχουν τη δύναμη τα λεφτά τις γνωριμίες πολιτικές και μη να τους κοντράρουν.

Έτσι και με λίγο άνωθεν σπρώξιμο ακροβατώντας στη νομιμότητα και στην παρανομία βγάζουν μία απόφαση που τους βολεύει ξέροντας ότι η αντίθετη πλευρά δεν έχει ούτε τη δύναμη αλλά ούτε και την πρόθεση να τους πολεμήσει,γιατί ναι περισσότερο από χόμπυ το κάνουν.Σιγά το κέρδος που θα βγάλουν.Κανένα χαρτζηλίκι για καφέ και τσιγάρα.Αν έβγαζαν θα είχαν καβάντζα να βάλουν και κάποιους νομικούς να τους υπερασπίσουν.

Οπότε απομένουν αυτοί που  αναζητούν τους υπότιτλους να ψάχνουν τη λύση κάπως διαφορετικά.Και φυσικά θα τη βρουν μέχρι τουλάχιστον να επιβληθεί από το κράτος γενική απαγόρευση όπως σε άλλες χώρες.

[Hapatingo]

Με τη παρούσα κυβέρνηση θα έπρεπε να είχε νομιμοποιηθεί, η κουλτούρα με την αριστερά είναι συνώνυμο. 

[papoys1]

Και να πούμε και το άλλο.

Ο στόχος τους δεν είναι τα σάιτ των υποτίτλων αλλά τα υπόλοιπα στυλ  gamato , magiko (ήθελα να ήξερα ποιοι τα χρησιμοποιούν το 2018) που ανεβάζουν κυρίως Ελληνικές σειρές και γενικά Ελληνικό υλικό.Απλά μαζί με τα ξερά καίγονται και τα χλωρά που λένε.

[Salvation81]

22 λεπτά πριν, papoys1 είπε

Μη γελιόμαστε.Απλά ξέρουν ότι αυτοί που μεταφράζουν δεν έχουν τη δύναμη τα λεφτά τις γνωριμίες πολιτικές και μη να τους κοντράρουν.

Έτσι και με λίγο άνωθεν σπρώξιμο ακροβατώντας στη νομιμότητα και στην παρανομία βγάζουν μία απόφαση που τους βολεύει ξέροντας ότι η αντίθετη πλευρά δεν έχει ούτε τη δύναμη αλλά ούτε και την πρόθεση να τους πολεμήσει,γιατί ναι περισσότερο από χόμπυ το κάνουν.Σιγά το κέρδος που θα βγάλουν.Κανένα χαρτζηλίκι για καφέ και τσιγάρα.Αν έβγαζαν θα είχαν καβάντζα να βάλουν και κάποιους νομικούς να τους υπερασπίσουν.

Οπότε απομένουν αυτοί που  αναζητούν τους υπότιτλους να ψάχνουν τη λύση κάπως διαφορετικά.Και φυσικά θα τη βρουν μέχρι τουλάχιστον να επιβληθεί από το κράτος γενική απαγόρευση όπως σε άλλες χώρες.

Χαρτζιλικι; Με την επισκεψημοτητα που εχουν να εισαι σιγουρος πως αυτοι που εχουν τα καναλια/σελιδες (φυσικα καποιοι απλα ανεβαζουν υποτιτλους και παιρνουν ενα μικρο ποσοστο) εχουν φτιαχτει καλα.

Να υπερασπισουν τι ακριβως; Οταν το Pirate Bay δεν καταφερε να την σκαπουλαρει τι τυχη θα μπορουσαν να εχουν αυτοι; Ισα ισα, κρατανε τα χρηματα που εβγαλαν, δεν ειναι χαζοι.

Επεξ/σία 9 Νοεμβρίου 2018 από Salvation81

[papoys1]

Τώρα μη μπλέκουμε τις πολυκατοικίες με τα περίπτερα.Τέλος πάντων τι να κάνουμε ρε φίλε θα την παλέψουμε και χωρίς νέες ξένες ταινίες εξάλλου τα τελευταία 5 χρόνια δεν είδα και καμία της προκοπής.Για καμιά σειρά θα μας φεσώνει  το Netflix.

Με τον τρόπο όμως που τους τα χώνεις ή δικαιώματα σου έχουν θίξει οπότε σε δικαιολογώ απόλυτα και καλά κάνεις ή κάπου σε έχουν ρίξει.

[Salvation81]

12 λεπτά πριν, papoys1 είπε

Τώρα μη μπλέκουμε τις πολυκατοικίες με τα περίπτερα.Τέλος πάντων τι να κάνουμε ρε φίλε θα την παλέψουμε και χωρίς νέες ξένες ταινίες εξάλλου τα τελευταία 5 χρόνια δεν είδα και καμία της προκοπής.Για καμιά σειρά θα μας φεσώνει  το Netflix.

Με τον τρόπο όμως που τους τα χώνεις ή δικαιώματα σου έχουν θίξει οπότε σε δικαιολογώ απόλυτα και καλά κάνεις ή κάπου σε έχουν ρίξει.

Δεν τα χωνω σε αυτους, τα χωνω σε οσους πανε να τους βγαλουν λαδι φτανοντας σε σημειο να λενε οτι παρεχουν Εργο λες και το κανουν για την ψυχη της μανας τους και για να μπορει ο κοσμος που δεν ξερει ξενες γλωσσες να βλεπει ταινιες....Για τα χρηματα το κανουν, ξεκαθαρα πραγματα, ο κοσμος το'χει τουμπανο και εμεις κρυφο καμαρι ενα πραγμα....

[dkmaster]

Βασικά Salvation και συμφωνώ και διαφωνώ μαζί σου. Εγώ προσωπικά όταν είχα ασχοληθεί με αυτό αγόραζα από το internet σε dvd τότε, blue-ray δεν υπήρχαν, τις Ασιατικές ταινίες που ήθελα και δεν κυκλοφορούσαν Ελλάδα και έκανα υπότιτλους γι' αυτά. Δεν έβγαλα ποτέ ούτε 1 cent από αυτό και όντως το έκανα για άτομα που δεν ξέραν καλά αγγλικά για να παρακολουθήσουν αυτές τις ταινίες. Επίσης αυτό με το rip δε το βάζει ο μεταφραστής αλλά η σελίδα που ανεβαίνουν οι υπότιτλοι. 

Από εκεί και πέρα να δυστυχώς είναι παράνομη η μετάφραση καθώς δεν έχει πάρει το άτομο που μεταφράζει την έγγραφη άδεια του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων. Εγώ προσωπικά σταμάτησα να ασχολούμαι με το χόμπι τα τελευταία 7-8 χρόνια.

[Salvation81]

10 λεπτά πριν, dkmaster είπε

Βασικά Salvation και συμφωνώ και διαφωνώ μαζί σου. Εγώ προσωπικά όταν είχα ασχοληθεί με αυτό αγόραζα από το internet σε dvd τότε, blue-ray δεν υπήρχαν, τις Ασιατικές ταινίες που ήθελα και δεν κυκλοφορούσαν Ελλάδα και έκανα υπότιτλους γι' αυτά. Δεν έβγαλα ποτέ ούτε 1 cent από αυτό και όντως το έκανα για άτομα που δεν ξέραν καλά αγγλικά για να παρακολουθήσουν αυτές τις ταινίες. Επίσης αυτό με το rip δε το βάζει ο μεταφραστής αλλά η σελίδα που ανεβαίνουν οι υπότιτλοι. 

Από εκεί και πέρα να δυστυχώς είναι παράνομη η μετάφραση καθώς δεν έχει πάρει το άτομο που μεταφράζει την έγγραφη άδεια του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων. Εγώ προσωπικά σταμάτησα να ασχολούμαι με το χόμπι τα τελευταία 7-8 χρόνια.

Ασχετο αυτο που λες εσυ ομως με αυτα που λεω εγω κυριως επειδη εσυ αγοραζες εστω την καθε ταινια. Ειναι δικαιωμα σου να μεταφραζεις μια ταινια που εχεις αγορασει, το μετα ειναι το θεμα και ναι αν διαθετεις την μεταφραση σε ατομα που την κατεβαζουν ναι ειναι παρανομο (θεωρω πως η εταιρεια πισω απο την εν λογο ταινια δεν θα ειχε θεμα αν εδινες τους υποτιτλους σε ατομα που θα την ειχαν αγορασει η εστω νοικιασει).

Εδω μιλαμε για ατομα που κατεβαζουν ταινιες (οπως αναφερα διπλα απο καθε υποτιτλο γραφουν για πιο RIP ειναι οποτε φυσικα και το εχουν κατεβασει και το εχουν δει) και που το εχουν κανει λειτουργημα. Επισης θεωρω λιγο δυσκολο να βγαζει χρηματα Μονο το ατομο που εχει την σελιδα, δεν βγαζει νοημα ειδικα οταν υπαρχουν γκρουπ ανθρωπων που κανουν μεταφρασεις. Ακομα και οσοι κανουν μεταφρασεις σε anime βγαζουν χρηματα απο δωρεες πχ. Φυσικα μπορει καποιοι να μην βγαζουν, το θεμα μας ομως ειναι κυριως με εκεινους που εχουν τις σελιδες.

Επεξ/σία 9 Νοεμβρίου 2018 από Salvation81

[georgerov]

7 λεπτά πριν, Salvation81 είπε

Ασχετο αυτο που λες εσυ ομως με αυτα που λεω εγω κυριως επειδη εσυ αγοραζες εστω την καθε ταινια. Ειναι δικαιωμα σου να μεταφραζεις μια ταινια που εχεις αγορασει, το μετα ειναι το θεμα και ναι αν διαθετεις την μεταφραση σε ατομα που την κατεβαζουν ναι ειναι παρανομο (θεωρω πως η εταιρεια πισω απο την εν λογο ταινια δεν θα ειχε θεμα αν εδινες τους υποτιτλους σε ατομα που θα την ειχαν αγορασει η εστω νοικιασει).

Εδω μιλαμε για ατομα που κατεβαζουν ταινιες (οπως αναφερα διπλα απο καθε υποτιτλο γραφουν για πιο RIP ειναι οποτε φυσικα και το εχουν κατεβασει και το εχουν δει) και που το εχουν κανει λειτουργημα. Επισης θεωρω λιγο δυσκολο να βγαζει χρηματα Μονο το ατομο που εχει την σελιδα, δεν βγαζει νοημα ειδικα οταν υπαρχουν γκρουπ ανθρωπων που κανουν μεταφρασεις. Ακομα και οσοι κανουν μεταφρασεις σε anime βγαζουν χρηματα απο δωρεες πχ. Φυσικα μπορει καποιοι να μην βγαζουν, το θεμα μας ομως ειναι κυριως με εκεινους που εχουν τις σελιδες.

Επειδή κάποιο διάστημα έχω ασχοληθεί με το θέμα, δεν είναι όπως τα λες, σίγουρα μια μεγάλη μερίδα των ανθρώπων αυτών κατεβάζουν παράνομα, αλλά υπάρχει και η νόμιμη δίοδος, πχ να πάρεις αγγλικούς υπότιτλους και να τους μεταφράσεις χωρίς να έχεις το υλικό καν. 

 

Όσο για τον διαμοιρασμό των υποτίτλων, είναι σαν να λες είναι παράνομος ο περιπτεράς που πουλάει μεγάλα χαρτάκια γιατί προορίζονται για παράνομη χρήση 🤣

Επεξ/σία 9 Νοεμβρίου 2018 από georgerov