Βοήθεια για φράση στα ισπανικά

[Επισκέπτης]

Καλημέρα σε όλους! Δε ξέρω αν η ενότητα είναι σωστή για να ανοίξω το θέμα, τεσπα. Ήθελα να ζητήσω βοήθεια σχετικά με μια φράση στα ισπανικά. Ανέκαθεν με ψιλομπερδευε το vivir/vive. 

Εγώ θέλω η φράση να λέει ΖΉΣΕ (ή να ζεις) ελεύθερος κ ευτυχισμένος πχ. Το σωστό είναι vivir libre ή vive? Νομίζω το  1ο αλλά δεν είμαι καθόλου σίγουρη κ επειδή σκοπεύω να το κάνω τατουάζ δε θέλω να είναι λάθος κ να έχω μετά αναγούλες 😂

Ευχαριστώ εκ των προτέρων. 

Επεξ/σία 19 Ιουνίου 2021 από Επισκέπτης

[Nabuko]

Vivir λέει το google.

Αλλιώς χτύπα κι ένα δεύτερο που να λέει

"mi tatuaje está mal y me hace vomitar todo el tiempo"

[Επισκέπτης]

2 λεπτά πριν, Nabuko είπε

Vivir λέει το google.

Αλλιώς χτύπα κι ένα δεύτερο που να λέει

"mi tatuaje está mal y me hace vomitar todo el tiempo"

χαχαχαχαχαχα πολυτιμη η βοηθεια σου να΄σαι καλα!😜

[BAC]

το vivir ειναι το απαρεμφατο κατι σαν το ζην στα αρχαια ελληνικα. αρα το σωστο ειναι vive libre στη προστακτικη

[Επισκέπτης]

17 λεπτά πριν, BAC είπε

το vivir ειναι το απαρεμφατο κατι σαν το ζην στα αρχαια ελληνικα. αρα το σωστο ειναι vive libre στη προστακτικη

ευχαριστω παρα πολυ!😊