Εκδοσεις βιβλιων

[splash18]

Καλησπερα παιδια. Θελω ν ρωτησω, αν ενα βιβλιο πχ που εκδοθηκε 2011 εχει διαφορα με το ιδιο βιβλιο που εκδοθηκε 2016 και εχει αλλαξει απο οτι γραφει εκδοση. Το εξωφυλλο πχ ειναι διαφορετικο αλλα τα περιεχομενα μπορει ν ειναι ακριβως τα ιδια

[Ison_]

Ναι, όταν κάνουν κάποιες αλλαγές στο βιβλίο, αλλάζει κι η έκδοση. Το αν είναι σημαντικές ή όχι, εξαρτάται το βιβλίο.

[Snoob]

Όχι απαραίτητα. Μπορεί να προχώρησε σε νέα έκδοση γιατί εξαντλήθηκε η παλιά ενώ εξακολουθούσε να υπάρχει ζήτηση. Μπορεί, πράγματι, να υπήρξε κάποια αλλαγή στο κείμενο κτλ.

 

Συνήθως, οι εκδόσεις που έχουν προσθήκες/αλλαγές συνοδεύονται από κάποια "διαφημιστική" ένδειξη όπως "επαυξημένη", "εμπλουτισμένη" κτλ.

[eaglej]

Μπορεί να πήρε άλλος εκδότης τα δικαιώματα!!

[Ison_]

Όχι απαραίτητα. Μπορεί να προχώρησε σε νέα έκδοση γιατί εξαντλήθηκε η παλιά ενώ εξακολουθούσε να υπάρχει ζήτηση. Μπορεί, πράγματι, να υπήρξε κάποια αλλαγή στο κείμενο κτλ.

 

 

 

Αυτό που περιγράφεις είναι η επανεκτύπωση (reprint). Δεν αλλάζει το βιβλίο, ούτε το εξώφυλλο, ούτε το περιεχόμενο, ούτε το isbn. Επιτρέπονται μόνο ασήμαντες διορθώσεις (π.χ. ορθογραφικά) που δεν ωθούν τον πελάτη να αφήσει το παλιό βιβλίο για να πάρει ένα καινούριο.

Σε μια νέα έκδοση όμως (edition),το βιβλίο διαφέρει ουσιωδώς.

[Snoob]

Μπορώ να σε διαβεβαιώσω ότι έχω δικό μου βιβλίο (μετάφραση) που έχει κυκλοφορήσει με δύο διαφορετικά εξώφυλλα, σε διαφορετικό format, με το ίδιο ακριβώς κείμενο. Και τα βιβλία που κυκλοφορούν με εφημερίδες, πολύ συχνά είναι παλιές μεταφράσεις αλλά με διαφορετικά εξώφυλλα, κτλ.

 

Α' έκδοση, Β' έκδοση κτλ., είναι το ίδιο βιβλίο (και πάλι, έχω βιβλίο που μετέφρασα και έχει κάνει 20 εκδόσεις: προφανώς είναι το ίδιο κείμενο, απλά εξαντλούνται τα αντίτυπα). Ως "έκδοση", όμως, αναφέρεται στα εξώφυλλα ή στην πρώτη εσωτερική σελίδα.

 

Τώρα, αν αλλάξει το βιβλίο εκδότη, και με τη μεταφορά δεν αποκτηθούν τα δικαιώματα της παλιάς μετάφρασης, τότε θα δοθεί σε νέο μεταφραστή και, προφανώς, είναι άλλο το κείμενο.

 

Οπότε, ας μας πει ο ts σε τι ακριβώς αναφέρεται, να δούμε μέσω των βιβλιογραφικών βάσεων δεδομένων τι ισχύει.

[zio10]

Όχι απαραίτητα. Μπορεί να προχώρησε σε νέα έκδοση γιατί εξαντλήθηκε η παλιά ενώ εξακολουθούσε να υπάρχει ζήτηση. Μπορεί, πράγματι, να υπήρξε κάποια αλλαγή στο κείμενο κτλ.

 

Συνήθως, οι εκδόσεις που έχουν προσθήκες/αλλαγές συνοδεύονται από κάποια "διαφημιστική" ένδειξη όπως "επαυξημένη", "εμπλουτισμένη" κτλ.

Στα πόσες χιλιάδες αντίτυπα βγαίνει νέα έκδοση; Λογικά αυτό θα το κανονίζει ο κάθε εκδοτικός οίκος ανάλογα με το βιβλίο, αλλά πόσος είναι ένας μέσος αριθμός;

 

Και άλλη μια ερώτηση, πόσο δύσκολο είναι να ξαναβγάλουν ένα εξαντλημένο βιβλίο; Πρέπει πάλι να βγει συγκεκριμένος αριθμός; Το ρωτάω με αφορμή ένα βιβλίο που ψάχνω εδώ και χρόνια και ενώ έχει εξαντληθεί δεν ασχολούνται να το ξανατυπώσουν, προφανώς δεν τους συμφέρει;

 

Ευχαριστώ και συγνώμη αν είναι οφ τόπικ, απλά επειδή είσαι του χώρου

[Snoob]

Δεν είναι σταθερό το νούμερο, έχω δει έκδοση των 2000 και των 20000.

 

Για να ξαναβγεί εξαντλημένο βιβλίο, δυστυχώς, δύσκολα. Για να το αφήσουν εξαντληθεί σημαίνει πως δεν τους συμφέρει και υπό κανονικές συνθήκες δεν ασχολούνται ξανά.

 

Υπάρχουν και εξαιρέσεις (λ.χ. εξαντλημένα βιβλία 15+ ετών με θέμα τον ισλαμισμό εμφανίστηκαν ξανά ή υπήρξαν συζητήσεις να κυκλοφορήσουν, λόγω των γεγονότων στο Παρίσι) αλλά είναι αυτό ακριβώς: εξαιρέσεις.