Μεταφραση κινεζικου τατουαζ

[Sylvia 23]

Καλησπερα..γνωριζει καποιος να μου πει τι σημαινει το παρακάτω τατουάζ;;

Ευχαριστώ..

[Dinos_12345]

     

[Mau/Maus]

Καλησπερα..γνωριζει καποιος να μου πει τι σημαινει το παρακάτω τατουάζ;;

Ευχαριστώ..

Ονομα κοπέλας ειναι!

Οχι Συλβια.

[DrLo]

Soup

[Επισκέπτης]

Ονομα κοπέλας ειναι!

Οχι Συλβια.

 

Χαχαχαχαχχα για αντρικό δερματακι το κόβω... ελπίζω να είναι το όνομα της μαμά του, θείας,αδερφής του αλλιώς δεν τον βλέπω καλά τον τύπο.

[Επισκέπτης]

Γιατί λέτε όλοι βλακείες;

 

Μποξ λέει. (拳文）

 

Υ.Γ Να αλλάξει τατουατζή, τον πρώτο χαρακτήρα τον έχει καταστρέψει :/

[theoritikos]

Τα κινέζικα kanji είναι ίδια με τα Ιαπωνικά; Πότε δεν κατάφερα να τα ξεχωρίσω (λέει ο άνθρωπος που δεν έκατσε Πότε ποτέ να μάθει hiragana )

[Επισκέπτης]

Καταρχάς λέγονται Hanzi και όχι Kanji και σε μέσες άκρες είναι ίδια με τα παραδοσιακά κινέζικα (αν και υπάρχουν διαφορές στα stroke orders ή κάποιοι χαρακτήρες είναι τελείως διαφορετικοί), απλώς πολύ λιγότερα σε αριθμό.

 

Το τατουάζ όμως είναι καλλιγραφικά κινέζικα, τουλάχιστον έτσι φαίνεται.

[teddy71]

Αν το εχεις κανει ηδη, λιγο αργα σκεφτηκες να ρωτησεις τι σημαινει.

Οταν κανουμε ενα τατουαζ ειτε εικονα ειτε καμμια φραση επιλεγουμε κατι που μας εκφραζει και οχι για λογους τρεντιας.

Για σιγουρια περνα απο κανενα κινεζομαγαζο και ρωτα εκει κανενα κινεζο τι σημαινει.

[Mansora]

Νομίζω πως γράφει προϊόν χωρίς γλουτένη

[Επισκέπτης]

Αν το εχεις κανει ηδη, λιγο αργα σκεφτηκες να ρωτησεις τι σημαινει.

Οταν κανουμε ενα τατουαζ ειτε εικονα ειτε καμμια φραση επιλεγουμε κατι που μας εκφραζει και οχι για λογους τρεντιας.

Για σιγουρια περνα απο κανενα κινεζομαγαζο και ρωτα εκει κανενα κινεζο τι σημαινει.

Απάντησα τι σημαίνει...