Πέρασμα υπότιτλων σε ταινία

[Vasia7]

Καλησπέρα σας, θα ήθελα μια μικρή βοήθεια! Έχω κατεβάσει μια ταίνια και θέλω να περάσω υπότιτλους στην ταινία αλλα δεν ξέρω κανένα πρόγραμμα! Θα μπορούσε κανείς να μου προτείνει κανένα? Κατέβασα το Virtual Dub αλλα δεν άνοιγε μου έβγαζε ενα error :/ Την ταινία θέλω να την βάλω σε usb και να την δω στο ps3 οπότε δεν θέλω τα κλασικά copy paste κλπ.. αν είναι εύκολο και ξέρει κανείς ας μου πει

 

Ευχαριστώ

[Xristaras12]

αν μιλαμε για ταινια τυπου avi

-χρησιμοποιεις το aviaddXsubs

αν μιλαμε για ταινια mp4,mkv

-χρησιμοποιεις το mkvtoolnix (υπαρχει και tutorial στο wiki του φορουμ)

[TheELF]

Χρηστάρα αφού λέμε όχι κλόπη/πάστα, για ps3 είναι,βάσια δοκίμασε να δεις αν βγάλεις άκρη με αυτό XviD4PSP έχεις αρκετές έτοιμες ρυθμίσεις και για το ps3.

[Xristaras12]

κ εγω στο ps3 το ιδιο χρησιμοποιουσα(πριν βαλω cfw)και δεν ειχα κανενα θεμα.

[TheELF]

Α,οκ τότε πάσο.

Απλά νόμιζα ότι θέλει «καμένα» στην εικόνα.

[Xristaras12]

οσα εχω αναφερει τα "καινε"στην εικονα

[Vasia7]

ευχαριστώ παιδιά από τότε που αλλάξανε το Virtual Dub δεν ξέρω κανένα άλλο

[TheELF]

οσα εχω αναφερει τα "καινε"στην εικονα

Διαφορετική έννοια του «καμένου» έχουμε.

Όταν μπορούμε να επιλέξουμε πότε να παίζουν και πότε όχι οι υπότιτλοι τότε δεν είναι καμένοι.

[Xristaras12]

Διαφορετική έννοια του «καμένου» έχουμε.

Όταν μπορούμε να επιλέξουμε πότε να παίζουν και πότε όχι οι υπότιτλοι τότε δεν είναι καμένοι.

 

εχεις δικιο,sorry

 

εγω προτεινα τα παραπανω γιατι ενσωματωνουν και το Ps3 εχει την επιλογη να βγαλει υποτιτλους.

[MIKETSAK]

Βαλε με avirecomp ειναι freeware..

[TheELF]

εχεις δικιο,sorry

 

εγω προτεινα τα παραπανω γιατι ενσωματωνουν και το Ps3 εχει την επιλογη να βγαλει υποτιτλους.

Καλά δεν έγινε και τίποτα,και σαφώς καλλίτερα αφού τα βλέπει το ps3 μεγάλο κέρδος χρόνου.

 

 

Βαλε με avirecomp ειναι freeware..

Διάβασε παραπάνω.

[Vasia7]

τώρα μπερδεύτηκα.. τελικά τι να κατεβάσω? και υπάρχουν και οδηγίες?

[TheELF]

To AVIAddXSubs που είπε ο Χρηστάρας είναι το ποιο εύκολο και γρήγορο που μπορείς να κάνεις.

[parasaser]

αν καταλαβα καλα θες ενσωματομενους υποτιτλους σε ταινια? δηλαδη σε ενα αρχειο πχ movie.avi/.mp4 κοκ. αν εννοεις αυτο

εγω εχω το format factory και ειμαι μια χαρα