Μου φαίνεται λογικό. Νομίζω εξαρτάται τι δεδομένα κάνεις copy-paste. Αν για παράδειγμα αντιγράψεις μόνο 1 κελί που περιέχει μόνο έναν αριθμό ή ένα κείμενο τότε θα το επικολήσει και κάπου αλλού. Αν όμως αντιγράψεις ένα table με πολλά κελιά τότε το αποθηκεύει στο clipboard σαν table, το οποίο όμως δεν αναγνωρίζεται από άλλα προγράμματα. Σκέψου το αλλιώς, πήγαινε στο notepad, γράψε ένα κειμενάκι, αντέγραψέ το και προσπάθησε να το επικολλήσεις στην αριθμομηχανή. Δεν θα γίνει τίποτα διότι η αριθμομηχανή δέχεται μόνο αριθμούς. Αν από την άλλη αντιγράψεις από το notepad έναν αριθμό και τον επικολήσεις στην αριθμομηχανή τότε η αριθμομηχανή θα το δεχτεί κανονικά.