Προς το περιεχόμενο

The Clockwork Man: The Hidden World


Total Eclipse

Προτεινόμενες αναρτήσεις

  • Απαντ. 84
  • Δημ.
  • Τελ. απάντηση

Συχνή συμμετοχή στο θέμα

Συχνή συμμετοχή στο θέμα

Δημοσ. (επεξεργασμένο)

Γεια σας!

 

Από σήμερα είναι διαθέσιμη η έκδοση του Clockwork Man 2 για Mac. Για όσους ενδιαφέρονται μπορούν να κατεβάσουν το demo του παιχνιδιού από εδώ: http://www.totaleclipsegames.com/en/the-clockwork-man-2-the-hidden-world/

 

Όσοι έχουν ήδη αγοράσει (ή κερδίσει σε κάποιο διαγωνισμό ;)) το παιχνίδι για PC θα βρουν την έκδοση για Mac στο λογαριασμό τους στην ιστοσελίδα της Total Eclipse χωρίς καμία επιπλέον επιβάρυνση.

 

Οι ελάχιστες απαιτήσεις του συστήματος είναι:

 

OS Mac OS X 10.4 ή μεταγενέστερο

CPU 1.0 GHz

RAM 1024 MB

Hard Drive 270 ΜΒ

 

Καλή διασκέδαση!

Επεξ/σία από Total Eclipse
Προνόμια για τους ήδη κατόχους του παιχνιδιού
Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Για να γιορτάσουμε την κυκλοφορία της έκδοσης για Mac, προσφέρουμε από σήμερα Δευτέρα 27/9/10 μέχρι και τις 4/10/10 το πρώτο Τhe Clockwork Man μαζί με το The Clockwork Man: The Hidden World σε προνομιακή τιμή, μέσω της σελίδας http://www.theclockworkman2.com/bundle.html.

 

Εντωμεταξύ η έκδοση για Linux περνάει από τις τελευταίες δοκιμές και θα είναι σύντομα διαθέσιμη!

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

  • 2 εβδομάδες αργότερα...

Καλημέρα σε όλους. :-)

 

Μόλις επιστρέψαμε από το Συνέδριο Ελλήνων Δημιουργών Ψυχαγωγικού Λογισμικού (HGDA Conference), στο οποίο παρουσιάσαμε ένα Post Mortem για το Clockwork Man 1 & 2 και είχαμε τη χαρά να τα πούμε κι από κοντά με πολλούς gamers.

 

Παράλληλα, αναρτήσαμε την Παρασκευή τη νέα ιστοσελίδα της Total Eclipse, η οποία, πιστεύουμε ότι είναι πολύ πιο εύχρηστη και λειτουργική. Επίσης, από εχθές, είναι πλέον διαθέσιμο το 1ο Clockwork Man σε έκδοση για Mac & Linux σε 9 γλώσσες, ενώ, όπως έχουμε πει, ετοιμάζουμε και αυτή των Ελληνικών.

 

Καλή διασκέδαση!

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

  • 1 μήνα μετά...

TCM2EL.jpg

 

Γεια σας.

 

Έχοντας παρουσιάσει στο Insomnia τις δραστηριότητες της εταιρείας μας στο παρελθόν, θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι σύντομα θα είναι διαθέσιμες οι Ελληνικές εκδόσεις των παιχνιδιών μας "The Clockwork Man" και "The Clockwork Man: The Hidden World". Τα παιχνίδια έχουν ήδη κυκλοφορήσει σε 10 γλώσσες μέχρι τώρα, σημειώνοντας χιλιάδες πωλήσεις στο εξωτερικό.

 

Κατά καιρούς ο κόσμος μας ρωτάει γιατί δεν κυκλοφορούμε τα παιχνίδια μας στα Ελληνικά από την πρώτη στιγμή και η απάντησή μας είναι ότι μέχρι τώρα δεν είχαμε δείγματα από την Ελληνική αγορά πως μια τέτοια κίνηση θα ήταν αποδοτική για εμάς.

 

Το κόστος απόδοσης και προώθησης ενός παιχνιδιού σαν τα Clockwork Man σε μια άλλη γλώσσα δεν είναι αμελητέο και εφόσον ως εταιρεία έχουμε στόχο να μεγαλώσουμε, για να κάνουμε ακόμη μεγαλύτερες παραγωγές, θα πρέπει οι κινήσεις μας να είναι τέτοιες που να μας ωθούν πιο κοντά σ' αυτόν τον στόχο.

 

Το thread αυτό δεν είναι η επίσημη ανακοίνωση της κυκλοφορίας των παιχνιδιών μας στα Ελληνικά, παρά μια ευκαιρία για να συζητήσουμε με εσάς, τους τελικούς αγοραστές των παιχνιδιών μας, μια ιδέα που έχουμε για την διάδοση του γεγονότος.

 

Μέσα από συζητήσεις στην Total Eclipse προσπαθούμε να σκεφτούμε με πιο τρόπο να προσεγγίσουμε την Ελληνική αγορά, η οποία είναι αρκετά ιδιαίτερη. Καταρχάς οι Έλληνες έχουν συνηθίσει να παίζουν τα παιχνίδια τους στ' Αγγλικά, μιας και η πλειονότητα των προϊόντων που κυκλοφορούν είναι σ' αυτή τη γλώσσα. Θα περιμέναμε, λοιπόν, ότι ο κόσμος εδώ, βλέποντας πως τα παιχνίδια μας είναι στα Αγγλικά, θα τα αγόραζε, όπως κάνει και με όλα τα άλλα.

 

Δυστυχώς οι αγορές των παιχνιδιών μας από Έλληνες κινούνται γύρω στο 3% των συνολικών, γεγονός ιδιαίτερα ανησυχητικό. Γνωρίζουμε, όμως, ότι τα παιχνίδια μας παίζονται πειρατικά από πολλούς Έλληνες, οπότε ερχόμαστε στο "κλασικό" θέμα της πειρατείας. Φέτος απόφασίσαμε να κυκλοφορούμε όλα τα παιχνίδια μας σε μορφή DRM-Free, χωρίς κωδικούς ενεργοποίησης, κλπ. Θελήσαμε να δώσουμε στους αγοραστές των παιχνιδιών μας ακόμη ένα κίνητρο για να αγοράσουν από εμάς. Μάλιστα προχωρήσαμε ακόμη πιο πέρα και στην ίδια τιμή αγοράς παίρνει κανείς τα παιχνίδια για PC, Mac & Linux, ώστε να μπορεί να τα παίξει σε όσα μηχανήματα διαθέτει.

 

Στο εξωτερικό αυτό εκτιμήθηκε ιδιαιτέρως και ώθησε αρκετούς να αγοράσουν από εμάς, παρόλο που οι πιο πολλοί διανομείς προσφέρουν τα παιχνίδια μας σε πολύ χαμηλότερες τιμές από εμάς. Εδώ όμως δεν είδαμε κάποια διαφορά στις πωλήσεις.

 

Κι ερχόμαστε στις Ελληνικές εκδόσεις των παιχνιδιών.

 

Κάποιοι μας είπαν "Τι θέλετε κι ασχολείστε με την Ελλάδα..." ή "από καλή καρδιά το κάνετε;" Η αλήθεια είναι ότι για εμάς αυτό αποτελεί ένα πείραμα. Αν αποτύχει, δεν θα έχει νόημα να επαναληφθεί. Αν, δηλαδή, οι πωλήσεις των Ελληνικών εκδόσεων των παιχνιδιών μας δεν είναι αυτές που χρειαζόμαστε, το κόστος του εγχειρήματος θα είναι τέτοιο που θα μας αποτρέψει από κάτι αντίστοιχο στο μέλλον.

 

Ποια είναι η ιδέα, λοιπόν; Θέλουμε να κάνουμε την εξής προσφορά:

 

Όσοι προπαραγγείλουν τα 2 Clockwork Man στα Ελληνικά (σε μορφή digital download) θα έχουν μια έκπτωση €5 από την μετέπειτα τιμή αγοράς και αν συμπληρώσουμε 500 πωλήσεις θα παραλάβουν εντελώς δωρεάν το Φεβρουάριο τα δύο παιχνίδια σε DVD, με δικά μας έξοδα αποστολής. Το DVD θα περιλαμβάνει τα παιχνίδια και στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και φυσικά θα τρέχει σε PC, Mac & Linux.

 

Η προσφορά της προπαραγγελίας θα ισχύσει μέχρι τις 24 Δεκεμβρίου, έτσι ώστε όσοι αγοράσουν τα παιχνίδια (ακόμη και για να τα προσφέρουν ως δώρο) να είναι σίγουροι ότι θα τα έχουν στις γιορτές.

 

Οι μέρες που απομένουν δεν είναι πολλές και πρέπει να πάρουμε μια απόφαση, εδώ στην Total Eclipse. Κι εδώ είναι που έρχεται η δικιά σας συμβολή:

 

  • Πώς σας φαίνεται η ιδεά;
  • Πώς μπορούμε να διαδώσουμε την προσφορά ώστε όλοι να αποκτήσουν δωρεάν το DVD με τα παιχνίδια; (να φτάσουμε, δηλαδή, τις 500 πωλήσεις)
  • Έχετε να προτείνετε κάποια παρεμφερή ιδέα ή γενικότερα οτιδήποτε θα προωθούσε την Ελληνική έκδοση των παιχνιδιών μας;

Ελπίζω να μη σας κουράσαμε και σας ευχαριστούμε προκαταβολικά για την υποστήριξή σας και το χρόνο που διαθέσατε διαβάζοντας τα παραπάνω. :)

 

Υ.Γ.: Το πρώτο Clockwork Man είναι 89ο σε πωλήσεις τίτλων για PC στο Ηνωμένο Βασίλειο. Στην Ελλάδα οι διάφοροι retailers αδιαφορούν για τις παραγωγές μας, για να το πω ωμά. Ας τους αποδείξουμε ότι υπάρχει ενδιαφέρον από την Ελληνική αγορά, ώστε σύντομα να δούμε τους τίτλους μας στα ράφια των καταστημάτων. Είμαι σίγουρος ότι όλοι θα θέλατε κάτι τέτοιο.

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Καλή επιτυχία αδερφέ, θυμάμαι και από το παλαιότερο thread που είχατε παρουσιάσει το παιχνίδι πως έχετε κάνει πολύ σοβαρή δουλειά.

Η εντελώς υποκειμενική μου άποψη δε βρίσκει καλή ιδέα την ελληνική μετάφραση, καλώς ή κακώς η αγγλική έχει επικρατήσει ολοκληρωτικά σε οτιδήποτε έχει σχέση με την τεχνολογία.

 

Προσωπικά, ακόμα και αν έχω την δυνατότητα επιλογής της ελληνικής, (π.χ σε λειτουργικά, προγράμματα, αλλά και σε παιχνίδια) εξακολουθώ να χρησιμοποιώ την αγγλική version.

Σημαντικότατο ρόλο βέβαια σε αυτή την απόφαση παίζει και η ποιότητα της μετάφρασης, νομίζω οποιοσδήποτε έχει τυπική γνώση αγγλικών θα προτιμήσει ένα error message "System has recovered from a serious error" παρά ένα μήνυμα σφάλματος "Το σύστημα ανένηψε από σοβαρό σφάλμα" ...

 

 

Ο λόγος που στην Ελλάδα δε φαίνεται να τσουλάει το εγχείρημα έχει να κάνει με πολλούς και πολυσύνθετους παράγοντες υποθέτω.

Κάποιοι από αυτούς είναι το μικρό σχετικά κοινό που απευθύνεστε, οι οικονομικές συγκυρίες (δεν είναι λίγοι αυτοί που θεωρούν την αγορά ενός παιχνιδιού πολυτέλεια), η νοοτροπία που μας χαρακτηρίζει συνήθως όταν πρέπει να ξεχωρίσουμε τις προσπάθειες που έχουν ανάγκη την στήριξή μας και αυτές που απλά ψάχνουν τρόπο να αυξήσουν περισσότερο τα υπερκέρδη.

 

(τα παραπάνω από έναν κατά τ'άλλα δηλωμένο υπέρμαχο της πειρατείας).

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

  • Moderators

Εγώ το βρίσκω πάρα πολύ καλή κίνηση να υπάρξει και ελληνική έκδοση του παιχνιδιού. :) (είναι νομίζω προφανές αυτό από την συμμετοχή μου στα fan project μεταφράσεων που ξεκινήσαμε εδώ).

 

Δηλαδή το καλύτερο για μένα είναι να υπάρχει μια έκδοση του παιχνιδιού που να υποστηρίζει εξ' αρχής πολλές γλώσσες ή με κάποιο patch να μπορούν να προστεθούν νέες, χωρίς να χάνεται η αρχική έκδοση (και η γλώσσα στην οποία γράφτηκε αρχικά το παιχνίδι και συνεπώς κατά πάσα πιθανότητα "λειτουργεί" πολύ καλύτερα σε αυτή).

 

Αυτόν τον καιρό δεν έχω πολύ χρόνο για να αφιερώσω σε pc gaming, αλλά η μεγάλη πλειοψηφία παιχνιδιών που αγοράζω τα τελευταία δύο χρόνια είναι από digital download stores. Δυστυχώς έχω φτάσει σε μια κατάσταση όπου έχω στη διάθεσή μου πολλούς τίτλους παιχνιδιών και δεν προλαβαίνω να παίξω σχεδόν κανένα τους.

 

Πάντως, στο θέμα μας, η (ιδέα για) προσφορά που έχετε είναι επίσης ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ. Και μαζί με το DRM-free και το ότι δίνεται το παιχνίδι σε πολλές πλατφόρμες, έχετε βασικά πολλά εξαιρετικά πράγματα να λειτουργούν υπέρ σας.

 

Η παρατήρηση που έχω να κάνω, είναι η εξής (και πιθανότητα να είναι υποκειμενική):

Αν και είχα δει και το προηγούμενο thread σχετικό με το παιχνίδι, ήταν α) η πρώτη φορά που άκουγα για το παιχνίδι και την ύπαρξη της ελληνικής εταιρείας, ταυτόχρονα με την ανακοίνωση της κυκλοφορίας του και του σχετικού διαγωνισμού και β) μετά από μερικές μέρες που "κόπασε" το thread, δεν βρήκα αναφορές στο παιχνίδι στο διαδίκτυο γενικότερα (με αποτέλεσμα να ξανα-θυμηθώ την ύπαρξή του μόλις σήμερα με το νέο thread).

Οπότε τί θα βοηθούσε το παιχνίδι κατά τη γνώμη μου;

1) (slow building) Hype, αν και αυτό το στάδιο μάλλον πέρασε ανεπιστρεπτί,

2) forum posts και blog posts με εικόνες από το παιχνίδι, σύντομη περιγραφή της ιστορίας του (εισαγωγικά μόνο, εννοείται όχι κάτι που θα θεωρηθεί spoiler πχ)

3) Έμφαση στο ότι διατίθεται και demo. Και links προς αυτό.

4) (θετικά) reviews από δημοφιλή site/blogs του χώρου (και links προς αυτά σε forum posts ή/κσι στο επίσημο site)

5) φυσικά έμφαση στην προσφορά που κάνετε (η ανακοίνωση σε 1-2 forum δεν είναι αρκετή. Επίσης η προσφορά πρέπει να φαίνεται και στο επίσημο site λογικά και επιπλέον υπάρχουν ειδικά blogs και threads σε forums που ασχολούνται αποκλειστικά με προσφορές σε παιχνίδια).

6) Εφόσον η προσφορά αφορά το ελληνικό κοινό και την ελληνική έκδοση, ίσως θα χρειαστεί και ελληνική εκδοχή του επισήμου site ή μεταφοράς της σημαντικής πληροφορίας από αυτό στα ελληνικά στα σχετικά posts/ανακοινώσεις σε blogs/forums.

 

Τέλος, δεν ξέρω κατά πόσο θα έχει επιτυχία το εγχείρημα (εύχομαι να έχει), αλλά ξανααναφέρω ότι καλύτερο θα το έβρισκα αν η ελληνική έκδοση έβγαινε ως patch/update της original έκδοσης, οπότε και θα ήταν δυνατόν να διαχειριστείτε πιο κεντρικά την μια έκδοση του παιχνιδιού (όσο αφορά τις προσφορές και το γενικότερο promotion) και όχι πολλαπλές εκδόσεις για κάποιες από τις οποίες οι πωλήσεις θεωρούνται αβέβαιες.

 

Edit: βλέπω ότι τα δύο threads έγιναν ένα πλέον.

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

  • 1 μήνα μετά...

Ευχαριστούμε όσους απάντησαν στο κάλεσμά μας για ιδέες σχετικα με την έκδοση των 2 Clockwork Man σε συσκευασία. Δυστυχώς δεν είχαμε την αναμενόμενη ανταπόκριση και γι' αυτό δεν προχωρήσαμε σε κάποια κίνηση διανομής ακόμη.

 

Δεν πτοούμαστε όμως! Πριν λίγο αναρτήσαμε μια εικόνα από την Ελληνική έκδοση του Clockwork Man 2 σε κουτί, την οποία σκοπεύουμε να κυκλοφορήσουμε κάποια στιγμή, μετά την downloadable έκδοση.

 

Δείτε το εδώ. Περιμένουμε τα σχόλιά σας, είτε εδώ είτε στο Facebook. :)

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Ευχαριστούμε!

 

Στόχος μας είναι να περιλαμβάνει το παιχνίδι και τον συνοδευτικό οδηγό στα Ελληνικά και στ' Αγγλικά και να τρέχουν σε Windows, Mac & Linux. :-D

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Ευχαριστούμε πολύ! :)

 

Μόλις δημοσιεύσαμε μια εικόνα με το DVD του παιχνιδιού, όπως το οραματιζόμαστε!

 

Πώς σας φαίνεται;

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή συνδεθείτε για να σχολιάσετε

Πρέπει να είστε μέλος για να αφήσετε σχόλιο

Δημιουργία λογαριασμού

Εγγραφείτε με νέο λογαριασμό στην κοινότητα μας. Είναι πανεύκολο!

Δημιουργία νέου λογαριασμού

Σύνδεση

Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.

Συνδεθείτε τώρα

  • Δημιουργία νέου...