Προφορές και διάλεκτοι της Ελλάδας

[anwnymh29]

Ελα ωρε ματια,ψυχη μου Παναγια κοντα σου , αγιε μου Σπυριδωνα , με κογιοναρεις ?Λιμπρετο τα παραθυρα ωρε μπα που να μπει η μαλλινια μεσα σου μην γινει κανενα ρεμπομπο !

 

χαχαχαχαχα βαλτε μεταφραστη!

[groot]

Ούτε καν... απ' το πορτόνι μου στο 5φάναρο με τσι παντόφλες. 

[mylo]

Εχετε ακουσει ποτε ροδιτη να μιλαει;

[anwnymh29]

Ούτε καν... απ' το πορτόνι μου στο 5φάναρο με τσι παντόφλες. 

Χμ.... επρεπε να το καταλαβω το διαολο μεσα σου εχεις! 

[groot]

Δεν είπα ότι είμαι απ' τσου κορφούς... ότι καταλαβαίνω την διάλεκτο είπα  

[anwnymh29]

Αααα συγνωμη ειπες 5φαναρο και λεω..πολλα ξερει αυτος! Μπαρδον!

[NikosKallithea]

...Τα τσακώνικα νομίζω ειναι η πιο δύσκολη και η αρχαιότερη διάλεκτος σε ολη την ελλαδα

 

[Laurelien]

Αν μπορεί κάποιος να μαντέψει από που είναι αυτές οι λέξεις

γκλαπατσώθκα=αρρώστησα

γκαλιούρσα=νύσταξα

γκιζιράου=τριγυρνάω

μπιζέρσα=κουράστηκα

[zio10]

Αν μπορεί κάποιος να μαντέψει από που είναι αυτές οι λέξεις

γκλαπατσώθκα=αρρώστησα

γκαλιούρσα=νύσταξα

γκιζιράου=τριγυρνάω

μπιζέρσα=κουράστηκα

Μόνο το τρίτο ξέρω!

[*nenya*]

Μ'αρέσει πάρα πολύ να παρατηρώ τις διάφορες προφορές και διαλέκτους της χώρας μας.

Έχω ξεχωρίσει ως τώρα τα Τσακώνικα και τα Ροδίτικα.

[Laurelien]

Μ'αρέσει πάρα πολύ να παρατηρώ τις διάφορες προφορές και διαλέκτους της χώρας μας.

Έχω ξεχωρίσει ως τώρα τα Τσακώνικα και τα Ροδίτικα.

Κι εμένα! Συζητούσα μ'έναν φίλο μου γι'αυτό και μου είπε υπάρχουν πολλές προφορές στην Ελλάδα αλλά δυστυχώς δεν έχω ακούσει πολλές. Ειδικά από νησιά μόνο την κρητική και μυτιληναική ξέρω.

[Iris_89]

Για κάποιο μυστήριο λόγο, μου αρέσει πολύ να ακούω ποντιακά (όχι τραγούδια ), έχουν μια περίεργη ομορφιά!

[censOred]

Που τα μιλαν τα τσακώνικα;

[Grim Ripper]

Θα ήταν ωραίο να υπήρχε ένα site με τις διαλέκτους της χώρας μας.

Κατηγοριοποιημένες ανά περιοχή φυσικά για ευκολότερη αναζήτηση.

 

 

Από Λέσβο:

Μωρέλι μ τα ματέλια σ αραμπαδέλια τσλούν.

(κόβουμε το μου σε μ αλλά δεν είμαι σίγουρος αν πρέπει να το κολλήσω ή όχι, το ίδιο ισχύει για το σου)

 

Εν συντομία το χρησιμποιούσαν όταν παίρναγε μια ωραία κοπέλα, βασικά σημαίνει περνάς και γίνεται σεισμός ή ταρακουνιέται η γη σε κάθε σου βήμα. Το νόημα το πιάσατε.

[ProponitisTouKanape]

Θα ήταν ωραίο να υπήρχε ένα site με τις διαλέκτους της χώρας μας.

Κατηγοριοποιημένες ανά περιοχή φυσικά για ευκολότερη αναζήτηση.

 

 

Από Λέσβο:

Μωρέλι μ τα ματέλια σ αραμπαδέλια τσλούν.

(κόβουμε το μου σε μ αλλά δεν είμαι σίγουρος αν πρέπει να το κολλήσω ή όχι, το ίδιο ισχύει για το σου)

 

Εν συντομία το χρησιμποιούσαν όταν παίρναγε μια ωραία κοπέλα, βασικά σημαίνει περνάς και γίνεται σεισμός ή ταρακουνιέται η γη σε κάθε σου βήμα. Το νόημα το πιάσατε.

 

Υποτιτλοι επειγοντως