Προφορές και διάλεκτοι της Ελλάδας

[Laurelien]

Γύρναγα, μέτραγα κτλ τα λέμε και στα Τρίκαλα.

 

Κάτι που θυμήθηκα ήταν ένας γνωστός μου από Καλαμάτα που έβαζε ε- μπροστά από κάποια ρήματα. Π.χ. επέθανα από την κούραση

[TriLoBiTe]

Κάτι που θυμήθηκα ήταν ένας γνωστός μου από Καλαμάτα που έβαζε ε- μπροστά από κάποια ρήματα. Π.χ. επέθανα από την κούραση

 

Κι εγώ το κάνω. Αλλά μόνο στο γραπτό λόγο :ρ

[ProponitisTouKanape]

Γύρναγα, μέτραγα κτλ τα λέμε και στα Τρίκαλα.

 

Κάτι που θυμήθηκα ήταν ένας γνωστός μου από Καλαμάτα που έβαζε ε- μπροστά από κάποια ρήματα. Π.χ. επέθανα από την κούραση

 

Σαν Κυπριακο ακουγεται αυτο :P

[Soulseeker]

Αγαπημενη λεξη απο Κερκυρα ειναι το "τσουτσούδι" = οδοντογλυφιδα

[saxos55]

Κι εγώ το εκάμω. Αλλά μόνο στο γραπτό λόγο :ρ

 

Fixed

[V for Vagelis]

Κάτι που θυμήθηκα ήταν ένας γνωστός μου από Καλαμάτα που έβαζε ε- μπροστά από κάποια ρήματα. Π.χ. επέθανα από την κούραση

Μπορεί να ήταν Ισπανός. :Ρ

Οχι κάτι τέτοιο πρέπει να συνηθίζεται σε πολλές περιοχές. Κι εγώ τώρα θυμήθηκα συμμαθητή στο Γυμνάσιο, που ήταν από κάποιο χωριό της Ναυπακτίας. Είχε προσφέρει άφθονες στιγμές γέλιου, με κορυφαία τη στιγμή που είπε το: Εκάθομσταν και εκαπίνιζαμ'

[Επισκέπτης]

Σαν την εξωτική Πολίχνη πουθενά σε λέω

Ναιιι ρεεε

[censOred]

Laurelien μεσα απο Τρικαλα εισι;

[φιρίκι]

Ναιιι ρεεε

 

Ούτε κάν Χαλκιδική;!

 

 

Αλλο που μου' ρθε, το <<τινοσισισύ;>> πρέπει να παίζει σχεδόν σε όλη την επικράτεια;

[Finn]

Πάμε και λίγα χαλκιδικιωτικα!

 

Φούσκος = σκαμπίλι, θα σε βάξω κανα φούσκο

Βουζας = ο κοιλαρας,

Πατσί = κεφάλι

Οργισμένα = φίδια

Πλαλοκοπάω = γυρνάω πέρα δώθε

Τσιροκοπάω = φωνάζω δυνατά

Άσογος = ο κακός, αυτό το πδι ντιπ άσογο είνι

Ένα χοβ' = μια περίοδο

Μελγκόνια = μυρμήγκια

Σαλιάκια = σαλιγκάρια

Μπάκακας = βάτραχος

[Laurelien]

Χαχαχα εκάμω xD τέλειο αυτό το ε- μπροστά από ρήματα.
 

Laurelien μεσα απο Τρικαλα εισι;

Ναι

[groot]

Μελγκόνια = μυρμήγκια

Μπάκακας = βάτραχος

Παίρνω την πάσα...

 

Εάν εξαιρέσουμε το "φούσκος" που ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ χαλκιδιώτικο (το λένε σε όλη την Ελλάδα) τα παραπάνω δύο παρουσιάζουν ένα ενδιαφέρον.

 

α) Τα μερμήγκια συνδέονται με ένα urban legend ότι τα τραβάει το μέλι. Για αυτό λέγονται "μελ(ι)γκόνια", "μελίτακες" (κρητικό) κτλ. Φαντάζομαι ότι και σε άλλα μέρη θα έχουν το συστατικό "μελ" μπροστά τους.

β) Ο "μπάκακας" είναι επίσης μία λέξη που κανείς την συναντάει σε πολλές περιοχές για τον βάτραχο. Η ίδια είναι και στην Κρήτη (π.χ.). Φανερά ηχογεννής λέξη.

[Laurelien]

Παίρνω την πάσα...

 

Εάν εξαιρέσουμε το "φούσκος" που ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ χαλκιδιώτικο (το λένε σε όλη την Ελλάδα) τα παραπάνω δύο παρουσιάζουν ένα ενδιαφέρον.

 

α) Τα μερμήγκια συνδέονται με ένα urban legend ότι τα τραβάει το μέλι. Για αυτό λέγονται "μελ(ι)γκόνια", "μελίτακες" (κρητικό) κτλ. Φαντάζομαι ότι και σε άλλα μέρη θα έχουν το συστατικό "μελ" μπροστά τους.

β) Ο "μπάκακας" είναι επίσης μία λέξη που κανείς την συναντάει σε πολλές περιοχές για τον βάτραχο. Η ίδια είναι και στην Κρήτη (π.χ.). Φανερά ηχογεννής λέξη.

 

Το "μπάκακας" το έχω ακούσει, το "μελιγκόνια" πρώτη φορά.

 

Το "μπούρμπουνας" το έχετε ακούσει;

[groot]

Το "μπάκακας" το έχω ακούσει, το "μελιγκόνια" πρώτη φορά.

 

Το "μπούρμπουνας" το έχετε ακούσει;

 

 

Μπούρμπουνας, μπάμπουρας, σβούρος. Το ένα και το αυτό.

[Laurelien]

Μπούρμπουνας, μπάμπουρας, σβούρος. Το ένα και το αυτό.

Α μπράβο.