Χρήσιμα προγράμματα στο Video και Audio

[pusher]

ο μόνος τρόπος είναι να μεταφραστεί ένα αρχείο english.lng και να δωθεί σαν greek.lng - έχω ξεκινήσει να κάνω την μετάφραση και θα το δώσω εγώ. Θα το κάνω αργότερα post και στο πρόγραμμα και στο Insomnia [υπομονή είμαι ήδη στα μισά]

 

Περιμένω με αγωνία! Να 'σαι καλά για τον κόπο σου!

[FarCry]

Έχω το Subtitle Processor 7.5.2. Υπάρχει τρόπος να προσθέσω και ελληνικά;

 

ego exo to subtitle workshop pou emfanizei ellinika alla den ipostirizei unicode. giauto an kapoios fortosei subtitles me unicode tha ta emfanisei kinezika. prepei na ta sosei me to notepad i wordpad os ANSI gia na mporeis na ta epeksergastei me to workshop. sas to leo mipos kapoios kolisei kai anarotithei ti ftaiei

[pusher]

ego exo to subtitle workshop pou emfanizei ellinika alla den ipostirizei unicode. giauto an kapoios fortosei subtitles me unicode tha ta emfanisei kinezika. prepei na ta sosei me to notepad i wordpad os ANSI gia na mporeis na ta epeksergastei me to workshop. sas to leo mipos kapoios kolisei kai anarotithei ti ftaiei

 

Θέλω πρόγραμμα το οποίο να κάνει μετάφραση από άλλες γλώσσες (κυρίως αγγλικά) στην ελληνική γλώσσα! Το subtitle workshop υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία;

[FarCry]

nai exei translation mode. de tin exo xrisimopoiisei pote alla tha kanei ti douleia pou theleis apo oti diabazo se diafora forums

[pusher]

nai exei translation mode. de tin exo xrisimopoiisei pote alla tha kanei ti douleia pou theleis apo oti diabazo se diafora forums

 

Ευχαριστώ για την πληροφορία!

[jjdak]

Ξερει καποιος αν γινετε να βαλουμε μερικες ταινιες divx or mp4 σε 1 dvd και να δημιουργησουμε ενα menu συμβατο με το dvdplayer στο σαλονι μας;Να σημειωθει οτι αυτο παιζει τα απαραιτητα αρχεια divx or mp4.Απο οτι καταλαβατε το προβλημα ειναι η δημιουργεια menu για πολλα αρχεια 700mb χωρις αυτα να αλλαξουν την μορφη της συμπιεσης τους.Αν εχει δοκιμασει καποιος κατι παρακαλω ας βοηθησει.

[GRECTORAS]

mia erotisi gia na mhn katevaso tzampa tainia.einai zip, bin.arxeia bin me power iso douleuontai?sorry an exei ypothei kapou alla den to brika

[ppetr]

Με το Nero σίγουρα

[ShAd0w_z0nE]

Γνωρίζει κάποιος πρόγραμμα μετατροπής avi σε mpeg?

[cybereddie]

Γνωρίζει κάποιος πρόγραμμα μετατροπής avi σε mpeg?

 

http://www.videohelp.com/tools?toolsearch=&s=&orderby=Name&hits=50&convert=AVI+to+MPG&dvdauthorfeatures=&Submit=Search+or+List+tools#106

[tvagge]

Ρε παιδια, εχω κατι video mp4, τα κανω convert σε avi με το Total Converter ή με το Winavi Converter, αλλα δεν παιζει ο ηχος μετα, ξερει κανεις τι φταιει ? Που κανω λαθος ?

[ShAd0w_z0nE]

http://www.videohelp.com/tools?toolsearch=&s=&orderby=Name&hits=50&convert=AVI+to+MPG&dvdauthorfeatures=&Submit=Search+or+List+tools#106

 

Ευχαριστώ για τη βοήθεια cybereddie. Πολύ καλο site! Κατέβασα το avidemux και

μου εμφανίζει το παρακάτω σφάλμα

 

Ξέρεις τι μπορεί να φταίει?

[cybereddie]

είτε codec, είτε codec, είτε codec - αντε να μην μπορεί να ανοίξει το συγκεκριμένο avi, σε άλλο δουλεύει ?

[ShAd0w_z0nE]

είτε codec, είτε codec, είτε codec - αντε να μην μπορεί να ανοίξει το συγκεκριμένο avi, σε άλλο δουλεύει ?

 

όχι το ίδιο μήνυμα μου βγάζει... μήπως χρειάζεται κανένα plug-in ή τίποτα παρόμοιο?

[ShAd0w_z0nE]

Κανείς λιγη βοήθεια????