Άγνωστες λέξεις; Ρωτήστε εδώ !

[linkin]

Τι σημαίνει Μηνάρας που λένε οι Πατρινοί; Απ' ότι έχω καταλάβει είναι κάτι σαν λ@λ@κας, αλλά πώς προέκυψε;

 

lol,μιναρας ειναι και οχι μηναρας!Ειναι συνωνυμο του λ@λ@κ@ς και χρησιμοποιειται κατα κορον εδω!Ακομα μπορεις να το συναντησεις ως συνθετο (πχ μιναροκεφτες),υποκοριστικο(μιναρακος) καθως και σε ρημα του στυλ μιναρεις?(με ταυτοχρονο μορφασμο προσωπου)

[washcloud]

Μέχρι και πόση ρίγανη βάζεις στους μιναροκεφτέδες είπες, αλλά για την προέλευση της λέξης, ιτς...

[Snoob]

Υπάρχουν διάφορες ερμηνείες για την ετυμολογική προέλευση της λέξης. Το "μινάρας" πράγματι απαντάται στην ευρύτερη περιοχή της Πάτρας, όμως αντίστοιχης ρίζας λέξης υπάρχουν και στα Επτάνησα, γεγονός που οδηγεί στο ότι είναι Ιταλικής προέλευσης.

 

"Μίνα" στα Ιταλικά είναι ο υπόνομος, το λαγούμι. Μιναδόρος είναι ο λαγουμιτζής και, κατά συνέπεια, ο υπονομευτής. Ενδεχομένως, αρχικά η λέξη να είχε την έννοια του πονηρού, του ύπουλου. Σαφώς η σύγχρονη χρήση της την οδηγεί προς συνώνυμο της κλασικής "εθνικής" μας λέξης (η οποία επίσης αρχικά δε σήμαινε αυτό που σημαίνει σήμερα). Το "μινάρας" λόγω παρήχησης με υποτιμητικές/υβριστικές εκφράσεις, οδηγήθηκε προς εκεί. Η μετεξέλιξη της λέξης μαρτυράται και από το ότι πλέον η ρίζα της έχει δώσει και ρήμα: "μινάρομαι" (ο τάδε μινάρεται, λ.χ.).

[_hopelesscase_]

Υπάρχουν διάφορες ερμηνείες για την ετυμολογική προέλευση της λέξης. Το "μινάρας" πράγματι απαντάται στην ευρύτερη περιοχή της Πάτρας, όμως αντίστοιχης ρίζας λέξης υπάρχουν και στα Επτάνησα, γεγονός που οδηγεί στο ότι είναι Ιταλικής προέλευσης.

 

"Μίνα" στα Ιταλικά είναι ο υπόνομος, το λαγούμι. Μιναδόρος είναι ο λαγουμιτζής και, κατά συνέπεια, ο υπονομευτής. Ενδεχομένως, αρχικά η λέξη να είχε την έννοια του πονηρού, του ύπουλου. Σαφώς η σύγχρονη χρήση της την οδηγεί προς συνώνυμο της κλασικής "εθνικής" μας λέξης (η οποία επίσης αρχικά δε σήμαινε αυτό που σημαίνει σήμερα). Το "μινάρας" λόγω παρήχησης με υποτιμητικές/υβριστικές εκφράσεις, οδηγήθηκε προς εκεί. Η μετεξέλιξη της λέξης μαρτυράται και από το ότι πλέον η ρίζα της έχει δώσει και ρήμα: "μινάρομαι" (ο τάδε μινάρεται, λ.χ.).

 

Μιλ μερσί. Τώρα μπορώ να τη χρησιμοποιώ άφοβα :lol::lol:

[washcloud]

...κακόηχη πάντως λέξη. Δε σε προδιαθέτει να τη χρησιμοποιείς -στο βαθμό να την πω μέχρι και "άτεχνη". Το "ζύγι" της, μάλλον είναι που κάνει το πολύ κακό ("δυσανάλογο βάρος", καθώς η κατάληξη παραπέμπει μάλιστα σε κάτι "μεγαλειώδες/θετικό").

 

...Το μαλάκας πάντως που εμμέσως πλην σαφώς φωτογραφίζεις, Snοob, υποθέτω πως εννοείς πως σήμαινε μαλθακός, οκνηρός, ατελέσφορος κτλ. Χωρίς δηλαδή την επιπρόσθετη σημασία του αυνανιζομένου. Μ' αυτό που λες στην παρένθεση όμως, θέλεις να πεις ότι δεν είχε "υβριστικό χαρακτήρα"/χρήση; Υπήρξε δηλαδή σε καθημερινή "επίσημη" χρήση, όπως ακριβώς τα συνώνυμά του;

 

 

*(...κι ένα...ΤΕΛΕΙΩΣ άσχετο - μόλις μου 'ρθε : Το "snoob", πα' να πει...; S-uper noob ίσως ; )

[Lucifer]

6 εισαγωγικά.

[washcloud]

 

 

 

...τί να κάνουμε, τα βίτσια είναι βίτσια Κε Lucifer

 

 

[slipknot]

Δεν είδες το ακόντιο ρε πέπον;

 

[Lucifer]

Η Αλτάνη είναι αυτή;

Την έσφαζα.

[Snoob]

...Το μαλάκας πάντως που εμμέσως πλην σαφώς φωτογραφίζεις, Snοob, υποθέτω πως εννοείς πως σήμαινε μαλθακός, οκνηρός, ατελέσφορος κτλ. Χωρίς δηλαδή την επιπρόσθετη σημασία του αυνανιζομένου. Μ' αυτό που λες στην παρένθεση όμως, θέλεις να πεις ότι δεν είχε "υβριστικό χαρακτήρα"/χρήση; Υπήρξε δηλαδή σε καθημερινή "επίσημη" χρήση, όπως ακριβώς τα συνώνυμά του;

 

Η αρχική σημασία της λέξης "μαλακία" ήταν μαλθακότητα ή αδυναμία (η περίφημη αποστροφή στον Επιτάφειο του Περικλή "φιλοκαλούμεν μετ' ευτελείας και φιλοσοφούμεν άνευ μαλακίας, δηλαδή αγαπάμε το ωραίο λιτά, χωρίς υπερβολές, και φιλοσοφούμε χωρίς να καταντάμε μαλθακοί, βουτυρομπεμπέδες).

 

Η "μαλακία" σταδιακά άρχισε να αλλάζει σημασία. Στον Πλούταρχο, όπως αναφέρει ο Μπαμπινιώτης, η λέξη απαντάται με τη σημασία της "κιναιδείας". Αργότερα έφτασε να σημαίνει τον αυνανισμό.

 

Ενδιαφέρον παρουσιάζει το γεγονός ότι πρόκειται για μία από τις πολλές περιπτώσεις στην Ελληνική γλώσσα (το ίδιο συμβαίνει και σε άλλες γλώσσες, φυσικά) όπου η "αποκλίνουσα" σεξουαλική συμπεριφορά χρησιμοποιείται υποτιμητικά/υβριστικά. Φυσικά, δε χρειάζεται να είναι καν "αποκλίνουσα": χαρακτηριστικότερο παράδειγμα η ίδια η σεξουαλική πράξη. Η όλη υπόθεση ανάγεται στο ταμπού χαρακτήρα του σεξ.

 

*(...κι ένα...ΤΕΛΕΙΩΣ άσχετο - μόλις μου 'ρθε : Το "snoob", πα' να πει...; S-uper noob ίσως ; )

 

 

Snob noob, για την ακρίβεια. Σε ένα ξένο forum, επειδή διαφώνησα επίμονα με έναν Αυστραλό που υποστήριζε πως ο πρώτος πολιτισμός στη συγκεκριμένη ήπειρο ήταν των Βρετανών αποίκων, και όχι των αβορίγινων, μου κόλησαν το παρατσούκλι αυτός και κάτι φίλοι του. Το θεώρησα τίτλο τιμής και από τότε έμεινε.

 

[washcloud]

(...μα καλά και 'συ με ΑΥΣΤΡΑΛΟ "διαφώνησες"; )

 

 

 

 

...νομίζεις ότι ο όρος "Αυστραλοπίθηκος" ήταν τυχαίος - και μόνο για να ονοματίσει τον πρόγονο;

 

 

 

...πραγματικά, δεν ξέρω τί πίνουν εκεί down (under)

 

 

 

 

 

 

 

* πάντως νόμισα ότι (εννοούσες και) είχες "στοιχεία" πως το μαλάκας χρησιμοποιούνταν (κάποτε) "επισήμως".

Δηλαδή όχι υβριστικά.

Πχ ένας διευθυντής υπουργείου ας πούμε θα μπορούσε να πει σ' έναν κατώτερο υπάλληλο το πχ 1887μΧ, "Πεπονίδη, είστε μαλάκας ως προς τα υπαλληλικά σας καθήκοντα και θεωρώ δέον όπως συμπεριληφθεί εις την αξιολόγησίν σας" χωρίς παρεξηγήσεις...

[FilipposMD]

(...μα καλά και 'συ με ΑΥΣΤΡΑΛΟ "διαφώνησες"; )

 

 

 

 

...νομίζεις ότι ο όρος "Αυστραλοπίθηκος" ήταν τυχαίος - και μόνο για να ονοματίσει τον πρόγονο;

 

 

Πάντως ο Αυστραλοπίθηκος δεν έχει σχέση με την Αυστραλία. Μια που είμαστε σε κατάλληλο θέμα, να πούμε ότι προέρχεται από τη λέξη australis, που σημαίνει νότιος και αφορά σε είδος που έζησε στην Αφρική.

[Lucifer]

Ε, τότε έχει σχέση το "πίθηκος".

 

/racist mode is racist.

[slipknot]

Η Αλτάνη είναι αυτή;

Την έσφαζα.

 

Αυτή πρέπει να είναι η κυρία, δεν την ξέρω όμως.

Γιατί θα την έσφαζες;

[Lucifer]

Ο τρόπος που μιλάει. Για την ακρίβεια, ο τρόπος που δείχνει να μην ξέρει να ακούει.