AVIAddXSubs: Πρόγραμμα ενσωμάτωσης υποτίτλων σε DivX αρχεία

[babisbam]

οκ αυτο εννοουσα ευχαριστω,και κατι αλλο,ανοιγω ενα αρχειο με το AVIAddxSubs και μολις παταω create divx file μου λεει cannot parse subtitle 369,τι να κανω?

[Nik0s]

na anoixeis to arxeio ypotitlwn na vreis to record 369 kai an sviseis ton paraxeno xaraktira pou den mporei na antilifthei to programma

[dimitk]

οκ αυτο εννοουσα ευχαριστω,και κατι αλλο,ανοιγω ενα αρχειο με το AVIAddxSubs και μολις παταω create divx file μου λεει cannot parse subtitle 369,τι να κανω?

 

Κατά πάσα πιθανότητα ο υπότιτλος 369 δεν περιέχει κείμενο. Ελενξε κενά και γενικά ότι στη μορφή του τον διαφοροποιεί από τους προηγούμενους

[babisbam]

ok το εφτιαξα και αυτο ευχαριστω

[alarixos]

Φιλε dimitk υπεροχο το AVIAddxSubs εχω lg 9900 και και δουλευουν αψογα οι υποτιτλοι.Το προβλημα μου ειναι οτι δεν παιζουν στο φορητο media player που εχω(av 700 archos)..ευχαριστω

[bokolos]

πολυ καλο το AVIAddXSub.Να εισαι καλα dimitk.Ευχαριστω

[--b}{d--]

Το ανάποδο πως γίνεται, να κάνω extract τον subtitle από .divx δηλαδή;

[brandon]

αφού το δοκίμασα, αφου είχα ένα μεγάλο πρόβλημα με την μη υποστήριξη ελληνικών υποτίτλων σε DVD(τα έβγαζε κινέζικα ξέρετε) και αφού έψαχνα ένα πρόγραμμα να ενσωματώσω τους υπότιτλους που είχα.... ένα μόνο θα πω...

 

Α Π Ι Σ Τ Ε Υ Τ Ο Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α !!!!!!!!

 

Τι να πρωτοπω για τον δημιουργό του. Αδερφέ ΕΙΣΑΙ ΦΟΒΕΡΟΣ!Σε ευχαριστώ πολύ που έκανες κάτι τόσο πολύπλοκο όσο το encoding τόσο ΑΠΛΟ!! Να σαι καλά... !

[Physics_Rulez]

Η καινούρια έκδοση 3.7 δεν έχει ρυθμίσεις 16/9 και 4/3. Υποθέτω πως τα ρυθμίζει μόνη της ωστε να παίζουν σε όλα;

[dimitk]

Η καινούρια έκδοση 3.7 δεν έχει ρυθμίσεις 16/9 και 4/3. Υποθέτω πως τα ρυθμίζει μόνη της ωστε να παίζουν σε όλα;

 

Η οριζόντια ανάλυση (που όριζε αυτή η επιλογή) είναι ίδια και στη στενή και στη μακρόστενη TV. Απλά η μακρόστενη έχει πιο... μακρόστενα pixel. Αλλά και από αναφορές χρηστών αποδείχθηκε ότι δεν χρειαζόταν αυτή η επιλογή.

[metmat]

Παιδιά αν ενσωματώσω τους υπότιτλους σε ένα divx μετά θα μπορούν να εμφανιστούν και σε players που δεν υποστηρίζουν καθόλου υπότιτλους (π.χ. ipod);

[dimitk]

Δεν ξέρω τι κάνει το iPod αλλά μπορείς να δοκιμάσεις.

[Physics_Rulez]

Παίζει DivX 6 το ipod?

[Physics_Rulez]

Κυκλοφόρησε καινούρια έκδοση!!! Μπορείτε να βάζετε πολλά αρχεία μαζί στη λίστα και να το αφήσετε να κάνει encode μόνο του

 

What is new:

Now is posible to select more than one files to embed subtitles.

File selector now remembers the last directory.

A fix for Arabic subtitles.

Option for opaque subtitle background.

[dks_1979]

Πολύ καλό το AviAddXSubs, με έχει βοηθήσει τρομερά.

 

Έχω όμως ένα πρόβλημα. Όταν ο ήχος στο avi είναι σε μορφή Dolby AC3 (και όχι σε MPEG όπως συνήθως), το divx που παράγεται έχει μεν κάποιο ήχο, αλλά προβληματικό. Ακούγεται ένα περίεργο πράγμα που δεν έχει καμία σχέση με τον original ήχο.

 

Έχει συμβεί σε κανέναν άλλο? Καμιά ιδέα?