Προς το περιεχόμενο

Προτεινόμενες αναρτήσεις

Δημοσ.
Στις 23/7/2021 στις 10:58 ΜΜ, plotolp είπε

Ο Sanderson είναι από τους αγαπημένους μου συγγραφείς και κατά την γνώμη μου από τους καλύτερους σύγχρονους του φανταστικού. Ναι ο Δρόμος των Βασιλέων είναι το πρώτο βιβλίο της σειράς Stormlight Archive που απλά το έχουν σπάσει σε 2 part.

Η σειρά αξίζει άπειρα να την ξεκινήσεις αλλά υπάρχει η δυνατότητα να το διαβάσεις στα αγγλικά? Στο λέω για πολλούς λόγους. Καταρχήν οι μεταφράσεις ειδικά στο fantasy νομίζω χάνουν πολύ σε σχέση με το πρωτότυπο. Το κόστος στα Αγγλικά επίσης θα σου βγει χαμηλότερο. Και τέλος ειδικά σε τέτοιες μεγάλες σειρές (πόσο μάλλον που σπάνε και το ένα βιβλίο σε parts) είναι πολύ πιθανόν να τις παρατήσουν στην μέση και να μην μεταφραστούν ποτέ ολόκληρες.. έχει γίνει πολλές φορές στο παρελθόν..

Αν είσαι οκ με αυτά ξεκίνα την ασυζητητί γιατί σαν βιβλία είναι απίστευτα, απλά η δική μου πρόταση είναι τα τα πιάσεις στα Αγγλικά!

Θα διαφωνήσω στο "από τους καλύτερους σύγχρονους". 
Από την άλλη, με τέτοιο ωκεανό μετριότητας και αταλαντοσύνης στο χώρο, ακόμη και αυτός μοιάζει με τοπ. 

Προσωπικά τον βρήκα πολύ μέτριο, με πολύ παπιέ μασέ χαρακτήρες-ήρωες (οι ανήλικες mary sue που λατρεύει ως πρωταγωνίστριες εδώ με κάθονται) και σούπα πλοκή που περιορίζεται τρομερά από το μορμονικό του υπόβαθρο (πολύ sanitized που λεν). 
Έχει όμως το πίου-πίου που πουλάει και μάλλον θα τον έβαζα ως sword & sorcery+, δηλαδή φλατ χαρακτήρες με μάχες σε έναν πρωτότυπο (δικό του) κόσμο. 

Στις 24/7/2021 στις 2:22 ΜΜ, neo80 είπε

απλά θέλω να ξέρω ποιες είναι οι υποχρεώσεις μου αλλά και ποια τα δικαιώματα μου. Έχεις να προτείνεις κάποιο;

Πολλοί θα σου που για τις υποχρεώσεις κανένας όμως δεν θα έρθει να σου πει τα δικαιώματα σου.

Επειδή θα έχω ελεύθερο χρόνο σκέφτηκα μετα του τερπνού του ωφελίμου.

Αν κάποιος ξέρει κάποιο βιβλίο νομικού περιεχομένου για τα δικαιώματα ενός κληρωτού αλλά και ΔΕΑ ας μου πει θα το εκτιμούσα όχι μόνον εγώ αλλά και πολλοί άλλοι. 

Φιλική συμβουλή.
Τα νομικά σου δικαιώματα δεν είναι ιδιαίτερα σχετικά, εφόσον δεν περνάς στρατοδικείο. 
Εάν το παίξεις ιστορία μπορούν νομιμότατα να σε κάνουν την ζωή δύσκολη, όχι μόνον οι μονιμάδες, αλλά και οι άλλοι φαντάροι. 
Εάν δεν μπορείς τέτοιες καταστάσεις, κοίτα για Ι5 αντί να πας εκεί έτοιμος "καβγά". 
Όχι μόνο για εσένα, αλλά και για τους άλλους στην μονάδα.

  • Like 1
  • Απαντ. 6,8k
  • Δημ.
  • Τελ. απάντηση

Συχνή συμμετοχή στο θέμα

Συχνή συμμετοχή στο θέμα

Δημοσιευμένες Εικόνες

Δημοσ.
6 ώρες πριν, Koromaru είπε

Σωστά, τα πρώτα 4 έχουν κυκλοφορήσει στα αγγλικά, αλλά μία διευκρίνηση για την ελληνική μετάφραση: το πρώτο βιβλίο θα χωριστεί σε 4 τόμους, όχι 2. Οι 2 πρώτοι έχουν ήδη κυκλοφορήσει.

Άρα ουσιαστικά αυτά τα δύο βιβλία που βγήκαν είναι το μισό από το πρώτο? Wtf 

Δημοσ.
Στις 25/7/2021 στις 10:36 ΜΜ, costacurta είπε

Άρα ουσιαστικά αυτά τα δύο βιβλία που βγήκαν είναι το μισό από το πρώτο? Wtf 

ναι. δυστυχώς είναι πολύ σύνηθες φαινόμενο στις ελληνικές μεταφράσεις -ειδικά στο fantasy-, αλλά με το συγκεκριμένο το παραξήλωσαν.

  • Like 1
Δημοσ.
Στις 24/7/2021 στις 3:22 ΜΜ, neo80 είπε

απλά θέλω να ξέρω ποιες είναι οι υποχρεώσεις μου αλλά και ποια τα δικαιώματα μου. Έχεις να προτείνεις κάποιο;

Πολλοί θα σου που για τις υποχρεώσεις κανένας όμως δεν θα έρθει να σου πει τα δικαιώματα σου.

Επειδή θα έχω ελεύθερο χρόνο σκέφτηκα μετα του τερπνού του ωφελίμου.

Αν κάποιος ξέρει κάποιο βιβλίο νομικού περιεχομένου για τα δικαιώματα ενός κληρωτού αλλά και ΔΕΑ ας μου πει θα το εκτιμούσα όχι μόνον εγώ αλλά και πολλοί άλλοι. 

Συμφωνώ να διαβάζεις βιβλία στο στρατό, έχω διαβάσει ήδη 4 και πάω για το 5ο σύντομα. Αλλά όχι για το λόγο που λες και σίγουρα όχι τα βιβλία που σκέφτεσαι. Διάβασε κάτι είτε που θα σε ξεκουράσει είτε που δεν είχες χρόνο να διαβάσεις έξω.

  • Like 1
Δημοσ.
9 λεπτά πριν, katerina200 είπε

Θα μπορούσε κάποιος να μου προτείνει ένα ενδιαφέρον βιβλίο αστυνομικό, ψυχολογικό θρίλερ ή κάτι σχετικό; 

The Silent Patient

  • Thanks 1
Δημοσ.
7 λεπτά πριν, katerina200 είπε

Πόσες σελίδες; 

416 αλλά φεύγουν νερό

https://www.public.gr/product/books/greek-books/literature/translated-literature/i-siopili-asthenis/prod9680490pp/

μπορείς να τσεκάρεις και αυτή τη λίστα που φαίνονται ωραίες επιλογές

https://bestlisted.gr/best-seller-αστυνομικά-βιβλία-2021/

  • Thanks 1
Δημοσ.
2 λεπτά πριν, greekboy είπε

416 αλλά φεύγουν νερό

https://www.public.gr/product/books/greek-books/literature/translated-literature/i-siopili-asthenis/prod9680490pp/

μπορείς να τσεκάρεις και αυτή τη λίστα που φαίνονται ωραίες επιλογές

https://bestlisted.gr/best-seller-αστυνομικά-βιβλία-2021/

Ευχαριστώ πολύ! 

Θέλω κάτι που να είναι ενδιαφέρον, αλλά να μην τελειώνει γρήγορα, όμως αν είναι ενδιαφέρον το τελειώνω σε 1-2 μέρες 😋

Δημοσ.
2 ώρες πριν, Conan2046 είπε

Μήπως να κοιτάξεις κάτι άλλο εκτός από αστυνομικά, ψυχολογικά θρίλερ κλπ;

Θα μπορούσες να μου προτείνεις κάτι; 

Δημοσ.
Στις 25/6/2021 στις 12:36 ΜΜ, suffocater είπε

Yπάρχουν/ έχετε να προτείνετε βιβλία που αφορούν  δυστοπικά /ουτοπικά συστήματα διακυβέρνησης?
Για παράδειγμα αν υπάρχει κάτι ανάλογο του psycho pass (anime)  σε συστημα διακυβέρνησης ,οπου οι αποφάσεις παίρνονταν μέσω A.I.

Ο άνθρωπος στο ψηλό κάστρο του Dick K. Philip όπως και αυτά που ήδη πρότειναν, 1984 και θαυμαστός καινούριος κόσμος. Και το σιδερένιο τακούνι του Jack London

  • Like 3
  • Thanks 1
Δημοσ.
Στις 25/6/2021 στις 12:36 ΜΜ, suffocater είπε

Yπάρχουν/ έχετε να προτείνετε βιβλία που αφορούν  δυστοπικά /ουτοπικά συστήματα διακυβέρνησης?
Για παράδειγμα αν υπάρχει κάτι ανάλογο του psycho pass (anime)  σε συστημα διακυβέρνησης ,οπου οι αποφάσεις παίρνονταν μέσω A.I.

Χωρίς να το έχω διαβάσει, τσέκαρε το Scythe του Neal Shusterman (είναι τριλογία). Έχε στο νου σου ότι είναι Young Adult sci-fi βέβαια.

Δημοσ.

Γεια χαρά παιδιά,

Χρειάζομαι τα φώτα σας.

Ψάχνω για ένα βιβλίο τ οποίο είχε συστήνει κάποια στιγμή στον αέρα ο συγχωρεμένος ο Χαραλαμπόπουλος (σποτφμ).

Είναι βιβλίο Έλληνα συγγραφέα κ αν θυμάμαι καλά ι ιστορία διαδραματίζεται στον στρατό (η κάτι τέτοιο)

Είχε διαβάσει ο Χαραλαμπόπουλος ένα απόσπασμα του στον αέρα, όπου διαδραματιζόταν  στα ουρητήρια κ περιλαμβάναμε ένα διάλογο ανάμεσα σ ένα λοχαγό κ τον κεντρικό ήρωα..(;)

ξερω ότι τα στοιχεία που δίνω είναι λίγο ΓΤΠ αλλά αν κάποιο τσακάλι το βρει, θα μου δώσει μεγάλη χαρά.

ευχαριστώ 

 

  • Like 1

Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή συνδεθείτε για να σχολιάσετε

Πρέπει να είστε μέλος για να αφήσετε σχόλιο

Δημιουργία λογαριασμού

Εγγραφείτε με νέο λογαριασμό στην κοινότητα μας. Είναι πανεύκολο!

Δημιουργία νέου λογαριασμού

Σύνδεση

Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.

Συνδεθείτε τώρα

  • Δημιουργία νέου...