Ποια θα ήταν η πρώτη σας ξένη γλώσσα κατά προτίμηση;

[Tsakalos!]

3 λεπτά πριν, DrLo είπε

Νομίζω ότι γράγεται με "παρακλάδι" περσικού αλφάβητου, το οποίο μοιάζει με αραβικό αλλά είναι διάφορο από το αραβικό.

νομιζω 50/50 ειναι με το αραβικο και περσικο...  ο διαχωρισμος που εγινε με την ινδια, ηταν θρησκευτικου τυπου κυριως, και γιαυτο προτημησαν αυτο το αλφαβητο, λογω κορανιου κτλ... τωρα λεπτομερειες πολλες δε ξερω... αλλα ξερω οτι αν μιλαγα Ουρντου πιστοποιημενα, για πανω απο εναν χρονο τωρα θα δουλευα ως μεταφρραστης στην υπηρεσια ασυλου και θα τσιμπαγα ξεκουραστα για πλακα 800ε-1000ε το μηνα... με 4-5 ωρες δουλεια την μερα.... τεσπα... ολα καλα..

[pontez2]

Στις 21/8/2018 στις 12:14 ΜΜ, Tsakalos! είπε

Μιλάς με το 95% της Ινδίας, το 95% του Πακιστάν και του 80% του Μπαγκλαντές... Μίλαμε για περίπου 1,5Δις κόσμο

Γνωριζοντας μονο Αγγλικά, μιλάς με το 70% των κατοίκων όλης της Ινδίας και διαβάζεις και το 80% της βιβλιογραφίας τους!! 

[Tsakalos!]

Μόλις τώρα, pontez2 είπε

Γνωριζοντας μονο Αγγλικά, μιλάς με το 70% των κατοίκων όλης της Ινδίας και διαβάζεις και το 80% της βιβλιογραφίας τους!! 

ναι ναι... πολυ σωστα... η πλειοψηφια των ινδων μιλαει αρκετα καλα Αγγλικα... η προφορα ειναι βεβαια ενα προβλημα, αλλα συνηθιζεται!! 

[DrLo]

3 λεπτά πριν, Tsakalos! είπε

νομιζω 50/50 ειναι με το αραβικο και περσικο...  ο διαχωρισμος που εγινε με την ινδια, ηταν θρησκευτικου τυπου κυριως, και γιαυτο προτημησαν αυτο το αλφαβητο, λογω κορανιου κτλ... τωρα λεπτομερειες πολλες δε ξερω... αλλα ξερω οτι αν μιλαγα Ουρντου πιστοποιημενα, για πανω απο εναν χρονο τωρα θα δουλευα ως μεταφρραστης στην υπηρεσια ασυλου και θα τσιμπαγα ξεκουραστα για πλακα 800ε-1000ε το μηνα... με 4-5 ωρες δουλεια την μερα.... τεσπα... ολα καλα..

Το ίδιο μπορεί να έκανες και με αραβικά τα οποία είναι αντικειμένικά πολύ πιο χρήσιμη γλώσσα.

Τώρα το να πειλέξει κάποιος να μάθει Urdu μπας και δουλέψει μεταφραστής σε κέντρο μεταναστών δε το σχολιάζω καν.

Επεξ/σία 22 Αυγούστου 2018 από DrLo

[Tsakalos!]

Μόλις τώρα, DrLo είπε

Το ίδιο μπορεί να έκανες και με αραβικά τα οποία είναι αντικειμένικά πολύ πιο χρήσιμη γλώσσα.

συμφωνω, αλλα ειναι λιγο ποιο δυσκολο με αραβικα...στην Ελλαδα εχει πολλους πιστοποιημενους μεταφραστες Αραβικων... οποτε αρκετα ατομα για λιγες θεσεις..

Ξερεις ποια αλλη ειναι σπανια? Κουρδικα Σορανι... και με αυτα θα βρισκα ευκολα δουλεια..αλλα αντε να τα  μαθεις..

9 λεπτά πριν, DrLo είπε

 

Τώρα το να πειλέξει κάποιος να μάθει Urdu μπας και δουλέψει μεταφραστής σε κέντρο μεταναστών δε το σχολιάζω καν.

Δεν αναφερομαι για κεντρο Μεταναστων, σε καμπ δηλαδη... οχι οτι θα ειχα προβλημα να εργαζομουν και εκει..  

Αλλα περα απο το να εργαστεις καπου σε μονιμη βαση οταν γνωριζεις τετοιες δυσκολες (για την Ελλαδα) γλωσσες εχεις αρκετες ευκαιριες και για εξτραδακια.. πχ Αστυνομια, δικαστηρια κτλ κτλ... 

[ludan01]

Ο Rafael Salazar ψηφίζει Ισπανικά: https://www.huffingtonpost.com/rafael-salazar/latin-america-not-southea_b_9141234.html

[KoreanW]

Σημασία δεν έχει ο απόλυτος αριθμός των πληθυσμών που έχουν μια γλώσσα ως μητρική τους

αλλά

α. ο αριθμός των πληθυσμών που μπορούν να συνεννοηθούν σε μια γλώσσα είτε ως μητρική είτε ως ξένη, 

β. η ισχύς-επιρροή μιας γλώσσας τόσο σε παγκόσμια όσο και σε εξειδικευμένη κλίμακα στα περιβάλλοντα στα οποία προτίθεται να κινηθεί κάποιος

και

γ. η ωφέλεια που θα αποκομίσει κάποιος από τη χρήση της συγκεκριμένης γλώσσας

.

Συνεπώς δεν στέκουν λογικές του τύπου ότι τα «Bengali» τα μιλούν κάποια εκατομμύρια στην άκρη της Γης, οπότε αυτό να είναι και αρκετό για να τρέχουμε να τα μάθουμε...

Επεξ/σία 24 Αυγούστου 2018 από KoreanW

[APPLEGEEK]

εαν μικρος ηξερα οτι γνωριζω τωρα

1) αγγλικα

2) γερμανικα

3) swedish

4) dutch

[ludan01]

Oι Βρετανοί ξανάρχονται!

[ludan01]

Ιδανικά, θα μάθαινα Ελληνικά και Ρωσικά μαζί. Ως δεύτερη γλώσσα θα επέλεγα τα Γαλλικά.

Επεξ/σία 7 Σεπτεμβρίου 2018 από ludan01

[jmmys]

Πρωτη ξένη γλώσσα αγγλικά εννοείται. Ερώτημα θέλει;