Προς το περιεχόμενο

Αναζήτηση υποτίτλων; Κάντε post ΕΔΩ! v2.0


parsifal

Προτεινόμενες αναρτήσεις

  • 2 εβδομάδες αργότερα...
  • Απαντ. 1,7k
  • Δημ.
  • Τελ. απάντηση

Συχνή συμμετοχή στο θέμα

Συχνή συμμετοχή στο θέμα

Δημοσιευμένες Εικόνες

Δημοσ. (επεξεργασμένο)

Καλησπέρα , ψάχνω ελληνικούς υπότιτλους για την ταινία Kajaki(Bravo Two Zero) , στο bsplayer μου βγάζει ότι νάναι...

Επεξ/σία από dionisis1925
Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Δημοσ. (επεξεργασμένο)
Στις 8/5/2018 στις 5:15 ΜΜ, georgeγ είπε

εγω το κανω με το σημειωματαριο μου φαινεται πολυ ευκολο

αποσυμπιεζεις το αρχειο

διπλο κλικ ανοιγει σημειωματαριο

πανω αριστερα κλικ ΑΡΧΕΙΟ κλικ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΩΣ

στο παραθυρο που εμφανιζει επιλεγεις ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ UTF-8

κλικ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

Τελικά και μετά από αρκετές δοκιμές διαπίστωσα ότι χωρίς πρόβλημα παίζουν οι υπότιτλοι απευθείας με το σκληρό στην τηλεόραση όταν έχουν κωδικοποίηση Greek (Windows) και τους μετατρέψω με το Subtitle Edit σε  Utf-8. Παίζουν πάντα κανονικά.Δεν μου έχει τύχει να μεταρέψω τέτοιον και να μην παίζουν απευθείας με το σκληρό στην τηλεόραση.Συνήθως τέτοιους υπότιτλους έχει το Subs/4free.Όσους και αν μετέτρεψα παίζουν κανονικά.

Στις 27/5/2018 στις 7:40 ΜΜ, johnieXoX είπε

Υπότιτλοι για το game night υπάρχουν πουθενά βρε παιδιά??

Για δέστε  εδώ

Στις 29/5/2018 στις 10:32 ΜΜ, Gkostas2007 είπε

Το ίδιο ψάχνω και γω, όπως και το "Forever My Girl" και το "Death Wish"

Επίσης να σας πω ότι στην πρώτη σελίδα και στο πρώτο ποστ του παρόντος θέματος υπάρχουν σάιτ με υποτίτλους οι οποίοι έχουν συνήθως τους υπότιτλους που ψάχνετε.:)

Επεξ/σία από papoys1
  • Like 1
Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

11 ώρες πριν, papoys1 είπε

Επίσης να σας πω ότι στην πρώτη σελίδα και στο πρώτο ποστ του παρόντος θέματος υπάρχουν σάιτ με υποτίτλους οι οποίοι έχουν συνήθως τους υπότιτλους που ψάχνετε.:)

Το Forever My Girl ακόμα το ψάχνω πάντως. Το Death Wish βγήκε 1-2 μέρες μετά το ποστ :)

  • Like 2
Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

  • 2 εβδομάδες αργότερα...
Δημοσ. (επεξεργασμένο)
31 λεπτά πριν, micos000 είπε

Οι υπότιτλοι για bdrip ή blueray δεν ταιριάζουν;

Ενοείται πως δοκίμασα να κατεβάσω και υπότιτλους για αυτές τις εκδόσεις.Στην αρχή φαινόταν καλά,λίγο πιο μετά το χάος.Έχανε τον συγχρονισμό.Με τους ενσωματωμένους μέσα στο mkv(Αγγλικούς)είδα την ταινία απροβλημάτιστα.Δηλαδή απέκλεισα θέματα υπολογιστή και του MPC-HC.Είπα μήπως βρεθεί κανένα "ψαγμένο" αρχείο εδώ :) 

Επεξ/σία από raptorx
Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Αν ξεκινάνε σωστά και χάνονται στην πορεία μπορεί και να είναι θέμα fps. Άνοιξε την ταινία στο mpc και πήγαινε Αρχείο->Ιδιότητες. Μετά καρτέλα Πληροφορίες και κάνε copy όλες τις πληροφορίες και επικόλληση σε επόμενο μήνυμα.

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

To βάζω σε μορφή Spoiler για να μην προκαλέσω χάος:

Spoiler

General
Unique ID                      : 5460602752673095151929797748580486196 (0x41BAC807D08E142EC4D2845DF750C34)
Complete name                  : C:\Users\Ανδρέας\Videos\Movies\Tomb.Raider.2018.Remux.1080p.AVC.Atmos.TrueHD7.1-Paulista\Tomb.Raider.2018.Remux.1080p.AVC.Atmos.TrueHD7.1-Paulista.mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 2
File size                      : 20.8 GiB
Duration                       : 1 h 57 min
Overall bit rate mode          : Variable
Overall bit rate               : 25.3 Mb/s
Movie name                     : Tomb Raider
Encoded date                   : UTC 2018-06-03 17:16:09
Writing application            : MakeMKV v1.12.0 linux(x64-release)
Writing library                : libmakemkv v1.12.0 (1.3.5/1.4.7) x86_64-linux-gnu
Original source medium         : Blu-ray

Video
ID                             : 1
ID in the original source medi : 4113 (0x1011)
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : [email protected]
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, RefFrames     : 4 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 1 h 57 min
Bit rate mode                  : Variable
Bit rate                       : 23.9 Mb/s
Maximum bit rate               : 28.0 Mb/s
Width                          : 1 920 pixels
Height                         : 1 080 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.480
Stream size                    : 19.6 GiB (94%)
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Audio #1
ID                             : 2
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 1 h 57 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 448 kb/s
Channel(s)                     : 6 channels
Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 378 MiB (2%)
Title                          : Surround 5.1
Language                       : English
Service kind                   : Complete Main
Default                        : Yes
Forced                         : No

Audio #2
ID                             : 3
ID in the original source medi : 4355 (0x1103)
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 1 h 57 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 448 kb/s
Channel(s)                     : 6 channels
Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 378 MiB (2%)
Title                          : Surround 5.1
Language                       : French
Service kind                   : Complete Main
Default                        : No
Forced                         : No

Audio #3
ID                             : 4
ID in the original source medi : 4357 (0x1105)
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 1 h 57 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 448 kb/s
Channel(s)                     : 6 channels
Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 378 MiB (2%)
Title                          : Surround 5.1
Language                       : Portuguese
Service kind                   : Complete Main
Default                        : No
Forced                         : No

Text #1
ID                             : 5
ID in the original source medi : 4608 (0x1200)
Format                         : PGS
Codec ID                       : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                       : 1 h 56 min
Bit rate                       : 21.8 kb/s
Count of elements              : 2244
Stream size                    : 18.3 MiB (0%)
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Text #2
ID                             : 7
ID in the original source medi : 4609 (0x1201)
Format                         : PGS
Codec ID                       : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                       : 1 h 56 min
Bit rate                       : 15.3 kb/s
Count of elements              : 1850
Stream size                    : 12.7 MiB (0%)
Language                       : French
Default                        : No
Forced                         : No

Text #3
ID                             : 9
ID in the original source medi : 4610 (0x1202)
Format                         : PGS
Codec ID                       : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                       : 1 h 56 min
Bit rate                       : 17.2 kb/s
Count of elements              : 1700
Stream size                    : 14.4 MiB (0%)
Language                       : Spanish
Default                        : No
Forced                         : No

Text #4
ID                             : 11
ID in the original source medi : 4611 (0x1203)
Format                         : PGS
Codec ID                       : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                       : 1 h 56 min
Bit rate                       : 17.6 kb/s
Count of elements              : 1694
Stream size                    : 14.7 MiB (0%)
Language                       : Portuguese
Default                        : No
Forced                         : No

Text #5
ID                             : 13
ID in the original source medi : 4612 (0x1204)
Format                         : PGS
Codec ID                       : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                       : 1 h 53 min
Bit rate                       : 353 b/s
Count of elements              : 38
Stream size                    : 293 KiB (0%)
Language                       : French
Default                        : No
Forced                         : No

Text #6
ID                             : 15
ID in the original source medi : 4613 (0x1205)
Format                         : PGS
Codec ID                       : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                       : 1 h 41 min
Bit rate                       : 299 b/s
Count of elements              : 26
Stream size                    : 223 KiB (0%)
Language                       : Spanish
Default                        : No
Forced                         : No

Text #7
ID                             : 17
ID in the original source medi : 4614 (0x1206)
Format                         : PGS
Codec ID                       : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                       : 1 h 53 min
Bit rate                       : 142 b/s
Count of elements              : 16
Stream size                    : 118 KiB (0%)
Language                       : Portuguese
Default                        : No
Forced                         : No

Menu
00:00:00.000                   : en:Chapter 01
00:13:13.250                   : en:Chapter 02
00:24:04.234                   : en:Chapter 03
00:31:57.999                   : en:Chapter 04
00:39:57.061                   : en:Chapter 05
00:50:31.069                   : en:Chapter 06
01:04:49.844                   : en:Chapter 07
01:13:58.100                   : en:Chapter 08
01:20:17.395                   : en:Chapter 09
01:27:41.130                   : en:Chapter 10
01:38:41.624                   : en:Chapter 11
01:51:17.420                   : en:Chapter 12

 

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

  • 4 εβδομάδες αργότερα...

Και αυτό εδω ειναι παρα πολυ καλο. Οσες φορες εχω κατεβασει απο αυτο το σαιτ ηταν σωστοι ορθογραφικα, σημεια στιξης, κτλ. και σωστα συγχρονισμενοι.

Σιγουρα ομως υπαρχουν χιλια αλλα σαιτς που ειναι εξισου καλα. Συνισταται να κατεβαζετε τους υποτιτλους των uploaders της ταινιας που κατεβαζετε γιατι αυτοι ειναι συνηθως οι πιο σωστα συγχρονισμενοι (οχι παντα). Το BSPlayer κανει αυτη τη δουλεια...

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή συνδεθείτε για να σχολιάσετε

Πρέπει να είστε μέλος για να αφήσετε σχόλιο

Δημιουργία λογαριασμού

Εγγραφείτε με νέο λογαριασμό στην κοινότητα μας. Είναι πανεύκολο!

Δημιουργία νέου λογαριασμού

Σύνδεση

Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.

Συνδεθείτε τώρα

  • Δημιουργία νέου...