E-book reader?

[random]

μπορώ να το συνδέσω με το pc μου και να περάσω pdf που έχω ήδη ή θα πρέπει να είναι αγορασμένα μέσω του PRS-300;

 

Τα pdf που εχεις μπορεις να τα αντιγράψεις στο PRS και αυτό θα προσπαθησει να στα προβάλει οσο μπορει καλύτερα.

δεν υπάρχει καποιο "κλειδωμα" της sony για τα pdf.

 

Αυτο δεν σημαινει οτι θα καταφέρεις να το διαβάσεις, ή θα οτι τελικά θα το απολαύσεις το διαβασμά του (περισσότερο απ όσο πχ. σε μια οθονη laptop).

 

Πολλα εξαρτώνται απο το τί σκοπευεις να διαβάζεις στη συσκευή.

πχ. σε ενα λογοτεχνικό κειμενο, διαβαζεις απλα σε μια συνεχή ροή, εχει ελάχιστες εικόνες. Δεν σε ενδιαφέρει πολύ το αν οι παραγραφος νο.215 ενω βρισκεται στο τυπωμένο βιβλίο στη σελίδα 40, στη συσκευή τη βλέπεις να προβάλεται στην "ηλεκτρονική σελίδα" 550 (επειδη οι ηλεκτρονικες σελιδες, βλ. οθονη, χωρανε λιγοτερα απο τις τυπωμένες), αρκει να ειναι στη σωστη σειρά της.

 

Ενω αν διαβαζεις, ενα βιβλιου εκμάθησης προγραμματισμου, αυτο μπορει να γινει πολυ απογοητευτικό.

δηλ, να διαβαζεις ενα κομματι κωδικα, και να σου λεει οτι στη διπλανή σελίδα (του τυπωμένου), βλέπεις screenshot με τα αποτελέσματα,

ενώ στο e-reader, η εικονα ειτε να εχει πέσει 10 σελίδες πιο κάτω, είτε να μην τη βλέπεις καθόλου (αν χάθηκε σε καποια μετατροπή)

 

 

 

 

Δεν σε αποτρέπω απο την αγορα, απλα σου λεω να διαβασεις λιγο περισσότερο τι ειναι τα διαφορα φορματ ηλεκτονικών εγγράφων, το pdf, το epub, html, MOBI, PRC, κ.ά), και πώς μπορει το καθενα απ αυτα να προβάλεται πολυ διαφορετικά στην οθονη ενος PC, σε ενα e-reader, σε tablet, ή στο χαρτί.

..και αυτα αφορουν γενικά τα e-reader, δεν ειναι θεμα μονο του Sony PRS.

 

 

 

 

Οσον αφορά συγκεκριμένα το φορματ PDF , πρεπει να ξερεις οτι δεν ειναι το ιδανικο για τετοιες συσκευές.

Γενικα, "κυκλοφορούν" δύο είδη αρχείων PDF, αναλογα πώς έχουν δημιουργηθεί.

 

1. "PDF εικόνων" : που προέκυψαν απο σκανάρισμα εντύπων, (χωρις να γίνει χρήση OCR κατα το σκανάρισμα, επειδή με ocr η διαδικασία ειναι πολυ πιο αργή, και ποτέ με 100% επιτυχία).

πχ. αγοράζω ενα βιβλίο, το σκανάρω και το ανεβάζω στο ιντερνετ ως pdf.

 

2. "PDF κειμένου" : που δημιουργήθηκαν με μετατροπή του πρωτότυπου ηλεκτρονικού αρχείου, σε pdf.

πχ. o συγγραφέας του βιβλίου, το γράφει σε word, στέλνει το αρχειο .doc στον εκδοτικό οικο για διόρθωση/εκτύπωση, εκει το υποκλέπτει ενας, το μετατρέπει σε pdf και το ανεβάζει στο ιντερνετ.

 

τα pdf τυπου 1, περιέχουν εικόνες. Πιο απλά, φωτογραφίες των σελίδων, ενωμενες ολες σε μια σειρά, πακεταρισμενες στο pdf.

 

Ενω τα τυπου 2, περιεχουν κειμενο, με fonts, διακριση bolds, italics, κλπ...

απο αυτα, τα 2α, μπορεις να επιλεξεις μια παραγραφο να κανεις copy και να τη ριξεις σε doc. Απο τα 1α, όχι.

 

*****************************************************************************

 

Επιπλέον, για τα τυπου 2, υπαρχει μια διάκριση, στο αν εχουν ενσωματομένα τα fonts που χρησιμοποιούν, ή όχι.

Αν ναι, το αρχειο ειναι πιο μεγάλο. Αλλα αν πας να διαβάσεις πχ. ενα ελληνικό κειμενο σε υπολογιστη που δεν εχει εγκατεστημενη την ελληνικη γλώσσα, θα μπορείς.

ενώ με τα μη-ενσωματωμένα fonts, θα δεις "κινέζικα".

(εδώ..ειναι η στιγμή που ψάχνουμε αν το e-reader που μας ενδιαφέρει εχει υποστήριξη ελληνικών)

 

 

Ο τρόπος προβολής ενος pdf, και μεγενθυνσης/σμίκρυνσης διαφέρει αρκετά μεταξύ του τυπου 1, και 2. Η σελιδες, στις οποίες ειχαν προορισμό να τυποωθουν αυτα τα pdf, ειναι πιο μεγάλες απο την οθόνη της συσκευής.

 

 

*****************************************************************************

Απο την προσωπική μου εμπειρία, επειδη εχω κατεβάσει 1000άδες pdf, τα αγγλόφωνα pdf τεχνικου περιεχομένου (προγραμματισμός, υπολογιστες, κλπ) ειναι κατα 99% τυπου 2.

Τα γενικου περιεχομενου (λογοτεχνια, περιοδικά, κ.α), και τα Ελληνικά, ειναι κυριως τυπου 1, σκαναρισμένα.

[tarantules]

Ωραία τα e-book reader αλλά στα 150 δολάρια είναι πανάκριβα για αυτά που προσφέρουν (τόσο δεν έχει περίπου το sony?).

Εγώ περιμένω να αγοράσω ένα καλό tablet pc που εκτός από τα e-book μου θα μπορώ να βλέπω και ταινίες HD και να σερφάρω στο νετ μέσω Wi-fi.

Επειδή το φθινόπωρο που μας έρχεται θα γίνει σκοτωμός κυριολεκτικά από tablet μιας και θα βγεί και το νέο Android 3.0 θα συμβούλευα όποιος ενδιαφέρετε να πάρει γενικότερα μια τέτοια συσκευή ας περιμένει.Αναμένετε να πέσουν πολλά μοντέλα στην αγορά

[Vendetta_Aye]

Ευχαριστώ όλους για τις απαντήσεις.Το ebook reader το θέλω μόνο για λογοτεχνικά βιβλία οπότε δεν με πειράζει αν δεν δείχνει τις εικόνες καλά ή ακόμα και καθόλου.Κάπου διάβασα ότι τα pdf μπορούν να μετατραπούν μέσω software σε epub οπότε μπορεί να γίνει και αυτό σαν εναλλακτική αν "δυσκολευτεί" στο pdf.

 

@tarantules : Πιστεύεις πως θα πέσουν οι τιμές και στα e-book readers ή μόνο στα tablet pc από το φθινόπωρο; Μιας και δεν με ενδιαφέρουν τόσο τα tablet όσο τα readers αφού ο λόγος που το θέλω είναι ότι δεν μπορώ να διαβάσω κάτι στο pc οπότε το E-Ink που χρησιμοποιούν τα readers πιστεύω θα βοηθήσει.

[eAnagnostis]

Οι τιμές στις ΗΠΑ και αλλού έχουν ήδη πέσει αρκετά λόγω iPad. Στην Ελλάδα πάλι δεν έγινε κάποια μείωση πρόσφατα. Η διεθνής και η ελληνική πορεία των τιμών δεν είναι αντίστοιχη.

[deep]

random,

 

βιβλια λογοτεχνιας, φιλοσοφιας και παρεμφερη υποθετω, κατα λογικη ακολουθια, οτι ανηκουν στο ειδος 1 δηλ. pdf εικονων, τα e-book της google ειναι μαλλον σιγουρο οτι προκειται για pdf εικονων, πιθανως κειμενα λογοτεχνικα και φιλοσοφικα δηλ.αποσπασματα ή μικρες ενοτητες να τα βρισκεις σε pdf προερχομενα απο word δηλ. το ειδος 2, ειναι ευκολη η μετατροπη pdf εικονων σε epub ;; το αποτελεσμα της μετατροπης σεβαστο ;;

επισης να επισημανω για τους φιλους αναγνωστες οτι το αρχειο pdf διαθετει πολλες χρησιμες λειτουργιες για υπογραμισεις, υποσημειωσεις και διαφορα αλλα, οποτε η αγορα συσκευης e-reader με γραφιδα stylo καθισταται περιττη, αρκει η συσκευη e-reader να υποστηρζει τις προαναφερομενες λειτουργιες του pdf, αυτο πρεπει να το ψαξετε,

[random]

random,

βιβλια λογοτεχνιας, φιλοσοφιας και παρεμφερη υποθετω, κατα λογικη ακολουθια, οτι ανηκουν στο ειδος 1 δηλ. pdf εικονων, τα e-book της google ειναι μαλλον σιγουρο οτι προκειται για pdf εικονων,

 

..Κάπου διάβασα ότι τα pdf μπορούν να μετατραπούν μέσω software σε epub οπότε μπορεί να γίνει και αυτό σαν εναλλακτική αν δυσκολευτεί" στο pdf.

 

Τα αρχεία EPUB, ειναι παρόμοια με τα HTML.

δηλ. περιέχουν κείμενο "Re-flowable (word wrap) and re-sizable"

 

 

****************************************************

τι ειναι Reflowable:

εστω οτι εχουμε μια πρόταση κειμένου στο pdf, (το οποιο εχει φτιαχτεί για εκτύπωση σε σελίδα A4), που εμφανίζεται ακριβώς έτσι:

>
[size="3"][font="Arial"][b]Το ebook reader το θέλω μόνο για λογοτεχνικά βιβλία οπότε δεν με πειράζει αν δεν δείχνει τις εικόνες καλά ή ακόμα και καθόλου.[/b][/font][/size]

(όλο το κειμενο χωράει σε 1 σειρά, το μεγεθος font ειναι πχ. 12)

 

μετατρέποντας το pdf σε epub, (ή και χωρίς μετατροπή, αν η συσκευη διαβαζει pdf),

αν το pdf ηταν τυπου 1, εικόνες, θα δουμε στη μικρη οθονη την πρόταση κάπως έτσι

>
[size="1"][font="Arial"]Το ebook reader το θέλω μόνο για λογοτεχνικά βιβλία οπότε δεν με πειράζει αν δεν δείχνει τις εικόνες καλά ή ακόμα και καθόλου.[/font][/size]

ή θα τη δουμε με μεγαλα γράματα, μεν, αλλα θα πρεπει να κανουμε συνεχεια scroll δεξια-αριστερα για να τη διαβασουμε.

 

 

Ενω αν το pdf ειναι τυπου 2, στο reflowable epub, θα δουμε κάτι τέτοιο:

Το ebook reader το θέλω μόνο

για λογοτεχνικά βιβλία οπότε

δεν με πειράζει αν δεν δείχνει τις

εικόνες καλά ή ακόμα

και καθόλου.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

****************************************************

 

 

Αν το pdf ειναι τυπου 1, δεν μπορεις να παράξεις reflowable κείμενο απο εικόνες*.

Αρχείο epub, ισως να δημιουργήσεις, αλλα δεν θα ειναι reflowable. Θα ειναι απλα μια πακεταρισμένη σειρά σελίδων/φωτογραφιών σε epub container.

 

* χωρις χρήση OCR

(ocr = optical character recognision = προγραμμα που "διαβαζει" μια εικόνα/φωτογραφία και προπαθει να δημιουργήσει απ' αυτη κείμενο)

 

 

Αν ειναι τυπου 2, μπορείς.

 

τι ποιοτητας θα ειναι το αποτέλεσμα, μπορειτε να κανετε μερικα πειράματα.

1. τρόποι μετατροπής PDF -> EPUB

http://www.lexcycle.com/faq/how_to_create_epub

http://www.simplehelp.net/2010/04/05/how-to-convert-pdf-files-to-epub-files-to-read-on-your-ipad-with-ibooks/

ενας απλος τρόπος μου φάνηκε με το δωρεάν πρόγραμμα Calibre

 

 

 

2. ανάγνωση EPUB ( σε PC )

και με το ιδιο το Calibre, και με το (πιό απλό στη χρήση) FBReader

 

άλλα: http://www.addictivetips.com/windows-tips/top-4-free-epub-reader-software/

[orotoi]

ευχαριστώ όσους είπαν τις απόψεις τους γιατι βοηθήσαν αρκετά. Έλεγα να χτυπήσω ένα αλλα θα περιμένω να πέσουν οι τιμές και να βγούν νεότερα μοντέλα. Με βλέπω για Οκτώβρη αν εχει βγει κατι καλό ή Χριστούγεννα.

Η γνώμη μου (χωρις να χω πειρα..) με την παρούσα κατάσταση είναι προς e-ink. Αν τώρα παίξουν σε προσιτές τιμές τα ταμπλετς με τις νέες τεχνολογίες πάμε προς τα κει αλλα με χαλάει η μπαταρία..

 

πραετοριανε..

Tnx για το BuyServ.. πολύ ενδιαφέρον.

 

σκάϊλάϊν..

ελα πές αλήθεια.. Είσαι εισαγωγέας ταμπλετ έτσι? (πλάκα κάνω.. σύμφωνοι ειμαστε στα πιο πολλα..)

 

Γειτονας..

+1000 για την υπογραφή σου. +1000 και στον Οσκαρ που το πε..

[deep]

random,

μερσι για το συνεχες των κατατοπιστικων απαντησεων που δινεις,

 

βασικα νομιζω το ολον ζητημα εστιαζεται στο ειδος 1 pdf εικονων, το ειδος 2 pdf απο word δεν εμφανιζει μειζων προβλημα αναγνωσης και υπαρχουν αρκετες λυσεις για διορθωσεις παραμορφωσεων, δυστυχως το συντριπτικο ποσοστο των βιβλιων που εχουν ηδη εκδοθει και κατεβαινουν απο ιντερνετ ειναι σε pdf εικονων, μια προχειρη λυση για μεγαλυτερα γραμματα ειναι η λειτουργια crop pages που υπαρχει σε αρχεια pdf εικονα,

[Vendetta_Aye]

random πλήρως κατατοπιστικός με τις αναλυτικότατες απαντήσεις σου! Πράγματι δοκίμασα ένα-δύο pdf του πρώτου είδους μετατρέποντας τα σε epub και φαίνονταν χάλια ακόμα και στο pc (μικραίνοντας το μέγεθος του pdf για να το προσομοιώσω κάπως με το μέγεθος της οθόνης του reader).Στα pdf του δεύτερου είδους μετατρέποντάς τα σε epub δεν διαπίστωσα κανένα πρόβλημα όπως σωστά ανέφερες.

To σκέφτομαι ακόμα πάντως για το Sony PRS-300 μιας και το έχω βρει στα 130 ευρώ περίπου

[eAnagnostis]

Δείτε στις ειδήσεις του insomnia: http://www.insomnia.gr/forum/showthread.php?p=3530964

[Merdock]

Σκεφτόμουν μήπως έπαιρνα το Kindle για να το χρησιμοποιώ κυρίως για να διαβάζω manga.

 

Έχει κανείς να σχολιάσει αν είναι ικανοποιητικό το αποτέλεσμα ή να προτείνει κάποια άλλη συσκευή;

[eAnagnostis]

Για περιεχόμενο πολύχρωμο και (φαντάζομαι) pdf δεν κάνει το Kindle και οποιοσδήποτε ηλεκτρονικός αναγνώστης (όλοι ασπρόμαυροι, θυμίζω).

[Merdock]

Για περιεχόμενο πολύχρωμο και (φαντάζομαι) pdf δεν κάνει το Kindle και οποιοσδήποτε ηλεκτρονικός αναγνώστης (όλοι ασπρόμαυροι, θυμίζω).

 

Τα Manga είναι ασπρόμαυρα

[eAnagnostis]

Φάουλ, το κομμάτι για το χρώμα δεν ισχύει αν είναι μόνο ή κυρίως ασπρόμαυρα. Και σε τι μορφές αρχείων είναι διαθέσιμα?

[eAnagnostis]

Ετοίμασα μια σύντομη παρουσίαση σε βίντεο (7:16) για το τι έχει αλλάξει στην ηλεκτρονική ανάγνωση, τι είναι οι ηλεκτρονικοί αναγνώστες, τι είναι μια οθόνη ηλεκτρονικού χαρτιού, τι είναι τα αρχεία ePUB. Όσοι και όσες ενδιαφέρονται...